Lucky Chanceをもう一度-C-C-B

[00:00.000] 作词 : 松本隆 [00:01.000] 作曲 : 筒美京平 [00:10.89] [00:16.86]Pinkの薔薇の束を 背中に隠しながら
在粉色的玫瑰花枝后有什么藏于其中吧 [00:21.26]君のRoomを Knockしたよ
你的房间可是上了锁哟 [00:25.13]甘い時間が流れ あとひと息でKissに
在同那人的香吻中甜蜜的时光悄然流过 [00:29.23]たどり着く Chanceに電話の Bell
在响起的电话铃中藏着巧妙的良机 [00:33.69]どうせ Rival「あいつは No No No」
来咯 情敌啊！“那家伙可不行 不行 不行啊” [00:37.63]Date の誘い 「二枚目禁止」
“美男子禁止”伴着幽会的诱惑 [00:41.80]燃える瞳 読みあったね
瞳里饱燃烈火的早就读过了啊 [00:45.70]君も同じ気持ちさ
你也一样怀着同样的心绪啊吧 [00:50.14]あとは何か きっかけさえ
除此之外还需要一个好契机呀 [00:54.29]つかまえれば Make-Me-Love-Yeah
如果能抓住这个机会的话就可以坠入爱河了 好啊 [00:58.75]ついてない どうすりゃいいのさ Lady
点儿真背啊 到底怎么做才好啊 小姐 [01:02.72]幸運を祈るよ 最後のLucky
就这样祈求着幸运降下最后的 转机 [01:15.05]渚に車停めてギターでも弾くよ Love Song
就在海滩边车子一停抱着吉他就是一首 爱歌 [01:19.45]Mood満点の空から雨
在银月繁星的天空里落下的雨 [01:23.44]助手席の君の顔 もう一息で Knock Down
把坐在助手席间的你的脸庞不落一息的 锁定 [01:27.57]ささやきの途中 邪魔なVoice
低声细语的途中 那碍事的杂音 [01:31.91]野暮な Policeman 「君たち No No No」
不知风趣的警察哟 “就你俩？不行 不行 可不行” [01:36.03]にらみつけてる「恋愛禁止」
“恋爱的事情要禁止” 眼神那叫一个凶狠凌厉 [02:21.75][01:40.02]君が欲しい そして君も
真想和你在一起 你也吐露着相同的心意 [02:25.76][01:44.22]ぼくの心 欲しいね
只因你也渴求着我热烈的心 [02:29.91][01:48.36]あとは二人 ほんの少し
接下来的两人要的只是再加把劲 [02:34.07][01:52.49]勇気だせば Make-Me-Love-Yeah
只要能拿出勇气的话就可以坠入爱河了 好啊 [02:38.41][01:56.68]ついてない どうすりゃいいのさ Lady
真是不走运啊 到底怎么做才好啊 小姐 [02:42.51][02:00.92]幸運を祈るよ 最後のLucky
就这样祈求着幸运降下 最后的转机 [02:46.84]ついてない どうすりゃいいのさ Lady
真是不走运啊 到底怎么做才好啊 小姐 [02:50.77]幸運を祈るよ 最後のLucky
就这样祈求着幸运降下 最后的转机 [02:55.65]Lucky Chance…
幸运的转机...