Noid-Tyler, The Creator

[00:00.000] 作曲 : Tyler Okonma/Paul Dobson Nyirongo [00:00.750]Paranoid, paranoid, paranoid (ayy)
偏执狂 偏执狂 偏执狂 [00:14.600]Things feel out of order
事态仿佛全然失控 [00:16.710]Look and look around, I'm not sure of
环顾四周 我也不再确定 [00:21.040]Pair of paranoia, no (such a-)
如此偏执妄想 [00:28.000]Feel it in my aura (woo)
体现于我的光环之中 [00:30.640]Living between cameras and recorders, ah (woo)
生活在无数摄像机和录音机之间 [00:34.620]I want peace but can't afford ya, no (such a-)
我渴望安宁的生活 却请不起保镖 [00:41.170]Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu
当你来到我家的时候 请务必要保持尊重 [00:44.410]Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
我不喜欢交谈太多 [00:47.530]Vokamba kamba vileta pa mulomo
因为它们会带来 [00:51.220](Wotangozi, wotangozi)
（流言蜚语） [00:54.990]♪ [00:57.630]'Running, 'running, yeah (ah-ah-ah)
狂奔不止 [01:02.600]♪ [01:05.110]'Round (ah) and 'round (ah)
一圈又一圈 [01:08.340]Someone's keepin' watch
总有人在监视着 [01:11.580]I feel them on my shoulder
我能感受那些目光逾越我的肩头 [01:14.100]Runnin', runnin', runnin', runnin' 'round (such a-)
狂奔不止 [01:20.980]I can't even buy a home in private
我甚至无法给自己买一栋私人住宅 [01:22.380]Home invasions got my brothers dying
私闯住宅的人们害死了我的好友 [01:24.050]Notice every car that's drivin' by
注目着门前驶过的每一辆车 [01:25.440]I think my neighbors want me dead
我感觉邻居们都想令我置于死地 [01:27.190]I got a cannon underneath the bed
我在床底下藏着一架加农炮 [01:28.540]Triple checkin' if I locked the door
三次检查自己是否锁好了房门 [01:30.210]I know every creak that's in the floor
地板下的每一个嘎吱声 我都了如指掌 [01:31.990]Mother****er, I'm paranoid (such a-)
混蛋 我就是偏执狂 [01:33.850]I loop around the block, eyes glued to the rearview
我开车一圈圈环绕着街区 目光紧盯后视镜 [01:37.220]Rather double back than regret hearin', "Pew, pew"
宁愿原路返回 也不想听见枪响 [01:40.320]Never trust a bitch, if you good, they could trap you
永远不要相信你的伴侣 倘若你足够优秀 他们可能会给你下圈套 [01:44.040]So just strap it up before they **** around and strap you, bitch
所以在欢爱前 一定要做好防护措施 [01:48.080]Pobwela panyumba panga, uyenela ku nkala ndi ulemu
当你来到我家的时候 请务必要保持尊重 [01:51.340]Chifukwa, ine sinifuna vokamba, kamba
我不喜欢交谈太多 [01:55.080]Vokamba kamba vileta pa mulomo
因为它们会带来 [01:58.140](Wotangozi, wotangozi)
（流言蜚语） [02:01.440]Oh, oh-oh [02:07.390]Oh, oh-oh [02:13.040]♪ [02:15.090](Oh, oh-oh) Someone's keeping watch ('round)
总有人在监视着 [02:18.250](Oh, oh-oh) I feel them in my shadow (runnin', runnin', runnin', runnin' 'round)
我能感受到它们藏匿于我的影子之下 [02:21.840]Someone's keepin' a watch (watchin', watchin')
总有人在监视着 [02:26.120](Such a—) [02:28.130]Someone's keepin' watch
总有人在监视着 [02:36.620]♪ [02:43.260]I can feel it, I can feel it
我能感受到它 [02:47.250]I can feel it, I can feel it
我能感受到它 [02:52.400]♪ [02:54.750]Don't trust these people out here
不要相信外面的任何人 [02:55.800]Please, whatever you do
拜托你 不论做了什么 [02:56.760]Keep to yourself, keep your business to yourself
都只向自己保密 不要告诉任何人 [02:58.900]Don't even trust these mother****in' accountants
甚至不要相信那些该死的会计 [03:00.390]'Cause they will try to get off on you, okay?
因为他们会试图从你身上大赚一笔 好吗 [03:02.960]Please, because I don't wanna have to **** nobody up
拜托你 因为我不想去招惹任何人 [03:04.980]I promise to God
我向上天起誓 [03:05.870]Don't it seem so good? (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
这样看上去不美好吗 [03:11.520]Don't it feel so good? (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
这样的感觉不美好吗 [03:14.520]To love (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
去爱 [03:17.470]Left shoulder, right shoulder
左肩膀 右肩膀 [03:18.860]Left shoulder, look (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
左肩膀 看 [03:20.540]Left shoulder, right shoulder
左肩膀 右肩膀 [03:23.160]Left shoulder, look (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
左肩膀 看 [03:23.910]Watch your surroundings (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
观察你的周遭 [03:26.160]Okay, okay, okay, yeah (oh-na-na, oh-na-na, ayy)
好吧 好吧 好吧 [03:29.180]No cameras out, please, I wanna eat in peace
请不要拿出摄像机 我只想安静吃顿饭 [03:31.660]Don't wanna take pictures with you niggas or bitches
我也不想跟你们合影 [03:34.750]Know the system is shook, way before nineteen
神经系统早已被震颤 早在十九岁之前 [03:37.530]LA'll do that to you
洛杉矶也会同样对你这样 [03:39.040]Where you from nigga, who you?
你从哪里来 男孩 你又是谁 [03:40.100]Satellites, screenshots, paparazzi, NDAs
卫星 截屏 狗仔队 保密协议 [03:43.580]Privacy? Yeah right, I got a better shot in the NBA
隐私？好吧 想保持隐私的概率比进入NBA球队更小 [03:46.240]Ain't no respect for nothin', voice recordin' our discussions
他们毫无尊重可言 语音记录下我们的谈话 [03:49.290]Her, him, they, them or anybody, I don't trust 'em at all (all)
她 他 他们 或是任何人 我统统不相信 [03:53.730]Some pray for my fall (Lord), hearin' clicks on the calls (Lord)
有些人期待我跌落神坛 窃听我的通话 [03:56.280]Niggas hackin' for some rough drafts
有人黑入我的电脑 只为了一些粗略的草稿 [03:57.610]Bitches lookin' for a buff bag
女孩们想从我这里捞一笔 [03:59.460]Risk that for some jaw, nah
冒这个险 只为整一个好看的下巴 [04:00.850]You sing along, but you don't know me, nigga
你跟唱起我的歌曲 但你完全不了解我 [04:02.260]Nah, never ever, not at all
从来没有 也根本没有 [04:03.620]Y'all niggas crossed the line, like **** the stop sign
你们早就越过了我的底线 丝毫不在乎警戒线 [04:05.650]They wanna know where I close my eyes at
他们渴望知晓我在哪里入眠 [04:07.930]I keep my eyes wide
但我不会入眠 我睁大双眼 [04:08.720]On God, this shit cooked, brodie
噢 上帝 这一切真是太糟糕 兄弟 [04:10.440]Look brodie, handshakes got me shook, brodie
看吧 兄弟 握手也令我心绪不宁 [04:12.400]Niggas want info 'bout me?
你们想得到关于我的消息？ [04:15.320]♪ [04:19.600](Read a mother****in'-) read a book on me, uh
去读一本关于我的书吧 [04:21.510]Leave me alone, leave me alone
别再来骚扰我 [04:24.320]Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look
左肩膀 右肩膀 左肩膀 看 [04:27.040]Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look
左肩膀 右肩膀 左肩膀 看 [04:30.190]Left shoulder, right shoulder, left shoulder, look
左肩膀 右肩膀 左肩膀 看 [04:34.090]Leave me alone, what you want?
别再来骚扰我 你到底想要什么？ [04:36.570]Leave me alone, what you want?
别再来骚扰我 你到底想要什么？ [04:39.650]Leave me alone, ****, damn
别再来骚扰我 去你的 该死 [04:44.300]Paranoid
偏执狂