メランコリア-市瀬るぽ/初音ミク

[00:00.00] [00:14.27]ちょっとふざけたら　
稍微胡闹下之后 [00:16.64]間違った
搞错了 [00:17.66]君の悪口　
你的坏话 [00:20.03]聞こえない
我听不见 [00:21.05]どうでもいいこと　
无所谓的事 [00:23.49]並べたら
排列起来 [00:24.49]ほら、できました。
看 完成了 [00:26.87] [00:27.93]つまらないけど　
虽然很无聊 [00:30.27]まあいいや
嘛算了 [00:31.29]君はイライラ　
虽然你 [00:33.62]するけれど
烦躁不安 [00:34.69]そんな出来事が　
这样的事情 [00:37.12]続いたら
依然持续着 [00:38.08]そっとしておいて　
让我安静会儿吧 [00:40.10]ててて [00:41.68] [00:48.18]いま、つまらないことだけ捨ててさ
现在 只扔掉无聊的事情吧 [00:55.00]ほら、ウザイ奴だけ居ないふりして
看 只有烦人的家伙装作不在的样子 [01:01.74]見たくないもの見えずに済むのなら
如果不想看到的东西不去看就能解决的话 [01:08.66]ほら、私だけ自由だ　
看 只有我是自由的 [01:13.96]らぱぱぱ [01:15.88] [01:43.36]嫌な奴でも　
即使是讨厌的家伙 [01:45.64]知らん顔
也不理不睬 [01:46.75]そこは上手に　
这种时候 [01:49.08]悪口を
就擅长的 [01:50.14]そっと吐きつけて　
把坏话悄悄吐露出 [01:52.56]帰ろうよ
然后回家吧 [01:53.62]今日はさよなら
今天就这样了再见 [01:56.04] [01:57.09]ほら、聞こえるよ　
看 我听得见哦 [01:59.56]悪口が
坏话 [02:00.48]耳を劈いた　
在耳边鸣响 [02:02.80]情けない
真无情 [02:03.87]私の気持ち　
没有注意到 [02:06.24]気づけない
我的心情 [02:07.26]気付かないでね
没注意到对吧 [02:09.48] [02:17.24]いま、つまらないことだけ捨ててさ
现在 只扔掉无聊的事情吧 [02:24.03]ほら、ウザイ奴だけ居ないふりして
看 只有烦人的家伙装作不在的样子 [02:30.91]見たくないもの見えずに済むのなら
如果不想看到的东西不去看就能解决的话 [02:37.74]ほら、私だけ自由だ　
你看 只有我是自由的 [02:43.02]らぱぱぱぱ [02:45.12] [02:48.33]いま、つまらないことだけ捨ててさ
现在 只扔掉无聊的事情吧 [02:54.87]ほら、ウザイ奴だけ居ないふりして
看 只有烦人的家伙装作不在的样子 [03:01.65]見たくないもの見えずに済むのなら
如果不想看到的东西不去看就能解决的话 [03:08.53]ほら、私だけ自由だ　
你看 只有我是自由的 [03:13.79]らぱぱぱぱ