远い夏の日-栗林みな実

[00:15.77]伸ばし続けた髪はもう意味がない
任凭头发一直长下去也毫无意义了 [00:23.18]あなたは何も知らない
你什么都未曾知晓 [00:26.62]それでいいよ
却也无所谓了 [00:29.44] [00:30.71]すべて忘れて 私をみて
忘记一切 看着我 [00:38.27]無理なこととわかっていても
我一直清楚的 这并不可能 [00:46.33] [00:48.10]この手をはなすことはできない
但也已经无法放手了 [00:54.72]せめて隣に居させて
至少能让我伴你身侧 [00:58.55]信じてる…その言葉だけを
这句话便道出了我唯一的信念 [01:03.88] [01:05.39]夏の気配感じるね
感觉到了夏日的气息了呢 [01:09.49]夜の風が思い出連れてくる
夜晚的风吹呀吹 让我不禁开始回想 [01:13.58]鮮やかに蘇る
回忆又鲜活着在脑海中苏醒 [01:17.30]仲間と行った夏の花火
夏日与伙伴一起去看的烟火 [01:21.16]綺麗すぎて忘れられないの
过分美丽使人无法忘记 [01:29.59] [01:44.87]触れられない傷跡 ふたりを繋ぐ
不忍触碰的伤痕 却连接了你我二人 [01:51.99]あなたがいてくれたら
就是因为那时有你在 [01:55.15]大丈夫よ
我才能安然 [01:58.58] [01:59.57]嘘でもいいの 抱きしめて
就算是虚假的也好 请抱紧我 [02:07.15]本当の望みさえ わからなくなる
开始对心中所愿感到迷茫 [02:15.41] [02:16.77]いつまで私泳ぎ続けるの?
我要在记忆的海中游到何时？ [02:23.60]深く、青い海の終わりへ
只想与你 直直游向 [02:27.57]あなたと辿り着きたくて
蔚蓝深海的终点呀 [02:32.54] [02:34.21]夏がくるね 三度目の
夏天又到来了 第三个夏天 [02:38.28]追いかけてた夢そのままにして
放弃了曾经不断追逐的梦 [02:42.40]大切な人だけを守ってきたの
开始了一心守护最重要的人的日子 [02:48.36]愛してる
我爱你 [02:50.17]誰よりもあなたを想ってる
比任何人都深深挂念着你 [02:59.20] [03:27.14]夏の気配感じるね
感觉到了夏日的气息了呢 [03:31.18]夜の風が思い出連れてくる
夜晚的风吹呀吹 让我不禁开始回想 [03:35.36]鮮やかに蘇る
回忆又鲜活着在脑海中苏醒 [03:38.96]仲間と行った夏の花火
夏日与伙伴一起去看的烟火 [03:42.91]綺麗すぎて忘れられないの
过分美丽使人无法忘记 [03:52.23]