LOVE STEP　-栗林みな実

[00:00.00] 作词 : 栗林みな実 [00:01.00] 作曲 : 栗林みな実 [00:19.20]わたしの中のホントのわたし 目覚めて始まったよ
我体内的真我开始了觉醒 [00:25.79]君のとなりが永遠なんて 昨日までの幻想
到昨天为止都幻想着永远在你的旁边 [00:32.56]痛みを知って不安になるの 言葉にならないほど
甚至无法说出那知晓了痛苦的不安的语言 [00:38.82]想いが届かなくて、伝えたくて
想要传达的，传达不到的思念 [00:46.28] [00:47.77]君の景色に気がついて戸惑うの
有你的景色前我犹豫不决 [00:54.40]涙の星、おちてゆく 無限の空へ…
泪之星、朝着无限的天空滑落 [01:03.13] [01:03.64]願いを今、見つめてみよう 前をむいて進むと決めたから
凝视着愿望不断向前，因为已经如此决定好了 [01:11.53]この瞬間に運命が変わる
这一瞬间，命运发生了改变 [01:16.93]どんな時も君といたい 輝いてる笑顔のそばで
想不论何时地都在你灿烂的笑容旁 [01:24.72]いつか未来抱きしめて…
迟早有一天会拥抱着未来。。。。。 [01:33.60] [01:35.53]記憶の中の幼い瞳 君をみつけ、微笑む
记忆中那幼小的瞳孔捕捉到你，微笑着 [01:42.11]遠い季節は 今でもずっと煌めきつづけている
那遥远的季节现在也闪闪发光 [01:48.27] [01:48.91]このまま弱いわたしでいたら 自分に負けちゃいそう
在这样弱小下去，感觉会输给自己 [01:55.08]想いは風みたいにつかめないの
思念就如同春风，捉摸不住 [02:02.60] [02:03.99]次の世界へ 一歩踏みだしてみよう
朝着下一个世界踏出第一步吧 [02:10.63]果てしない時空(とき)を超えていけたなら
超越那没有尽头的时空后 [02:17.73]希望の虹、出逢えるよ 無限の宇宙(そら)で…
希望的彩虹、朝着能够相遇的无限的宇宙。。。。 [02:26.08]忘れないよ、今日の気持ち 君の声があざやかに広がる
不要忘记，今天的心情，你的声音鲜明的延展开来 [02:34.47]この一瞬が思い出になるの
这一瞬间变成了回忆 [02:39.67]切ない夢終わらないね 信じてるの、笑顔の光
不要让痛苦的梦终结，相信着笑容的光芒 [02:47.71]もっと君を知りたくて…
想让你知道。。。。 [02:56.22] [03:25.37]願いを今、見つめてみよう 前をむいて進むと決めたから
凝视着愿望不断向前，因为已经如此决定好了 [03:33.74]この瞬間に運命が変わる
这一瞬间，命运就会改变 [03:38.82]どんな時も君といたい 輝いてる笑顔のそばで
不论何时地都在你灿烂的笑容旁 [03:46.84]いつか未来抱きしめて…
迟早有一天抓住未来 [03:55.91]