Reminders-Gwen Stefani

[00:00.000] 作词 : Gwen Stefani/Ilsey Juber/Stephen Mcgregor [00:01.000] 作曲 : Gwen Stefani/Ilsey Juber/Stephen Mcgregor [00:13.603]Look at me surrounded by the sunshine
沐浴在阳光之中 [00:16.914]All the leaves are fallin' down just in time
落叶轻舞 正是时节 [00:20.169]Plant a seed, a garden for a new life
播下一粒种子 属于新生命的花园 [00:23.328]Wait for rain to come
静候甘霖降临 [00:26.590]A little time I think that we deserve that
留点时间吧 我们值得这一刻 [00:30.047]These days are passin' by so fast
岁月无痕 匆匆而逝 [00:33.373]Drink it slow and maybe I can make it last
慢慢品味 或许可以留驻光阴 [00:36.592]I'll save you some
我会为你留下些许时光 [00:39.577]Can I stay here underneath your shade?
可否在你的荫蔽中安歇? [00:44.291]Oh, when I feel afraid
在恐惧来袭时 [00:47.747]I just need a few reminders
我只求几缕温存的回忆 [00:52.595]Sometimes, I forget it slips away
有时 我会忘记一切悄然流逝 [00:57.342]But nothing's really changed
但一切其实未曾改变 [01:00.875]I just need a few reminders
我只需几个难忘的时光 [01:05.593]Oh, we can watch our garden grow
我们共同守望生命的花园 [01:11.922]Oh, I just need a few reminders
我想留下若干值得珍藏的瞬间 [01:19.360]If you see me actin' in a strange way
若你见我行为反常 [01:22.665]I tried to love before you came
那是因为在你出现之前 我也曾努力地爱过 [01:25.898]And now you're dealin' with the damage done
而现在 你为我承受过去的伤痛 [01:29.053]Are you strong enough?
你是否足够坚强? [01:32.110]Sometimes, I flashback into those days
有时候 我会回想起那些日子 [01:36.919]Make it go away
希望一切随风远去 [01:40.234]I just need a few reminders
我只求几缕温存的回忆 [01:45.170]Wash away these feelings and these stains
洗去所有的情绪和心中的污痕 [01:50.172]Hold me as I pray
在我祈祷时 请将我抱紧 [01:53.492]I just need a few reminders
我只需几个难忘的时光 [01:58.209]Oh, we can watch our garden grow
我们共同守望生命的花园 [02:04.578]Oh, I just need a few reminders
我想留下若干值得珍藏的瞬间 [02:11.341]Oh, we can watch our garden grow
我们可以一起见证花开 [02:17.665]Oh, I just need a few reminders
只需你的些许温存 [02:24.731]Give me your peace
予我内心的安宁 [02:29.920]I'm gonna dig down deep
我要挖掘内心深处 [02:33.420]And bury those memories
埋葬的那些记忆 [02:37.835]So, under the soil
它们深埋于土壤之中 [02:43.215]Going to let perfect love grow
让爱滋长 [02:47.535]On this road to Jericho
在通往耶利哥的路上 [02:50.820]Our love is a miracle
我们的爱仿佛奇迹一般 [03:01.225]Look at me surrounded by the sunshine
沐浴在阳光之中 [03:04.568]All the leaves are fallin' down just in time
落叶轻舞 正是时节 [03:07.875]Plant a seed, a garden for a new life
播下一粒种子 属于新生命的花园 [03:10.948]Wait for rain to come
静候甘霖降临