Shoulda Woulda Coulda-FLO

[00:00.000] 作词 : Jorja Douglas/Renee Downer/Stella Quaresma/Mike Brainchild/Uzoechi Emenike/Lauren Keen [00:00.278] 作曲 : Jorja Douglas/Renee Downer/Stella Quaresma/Mike Brainchild/Uzoechi Emenike/Lauren Keen [00:00.556] But we're done for good
我们真的结束了 [00:01.682] Shoulda woulda coulda
但我们本应 本该 本可... [00:02.814] [00:04.366] "Babe, it's me
宝贝 是我 [00:06.274] I'm sorry, yeah
我很抱歉 嗯 [00:07.891] I know I should've like
我知道我本应… [00:10.452] And I would've, but..."
我本该…但… [00:15.347] [00:16.732] "Look: just call me back, please"
听着 记得给我打回来 拜托了 [00:18.111] [00:18.743] Shoulda put it down right
本应放下上一段感情 [00:20.656] Woulda been the one
本该让你成为唯一 [00:22.705] Coulda loved me long
本可爱你爱得更加长久 [00:24.653] Coulda gave you some
本可在那时选择揭穿 [00:26.790] If you say you're with your guys
你说骗我说和你兄弟在一起的那时 [00:28.782] Why the dial tone?
为何又挂断电话？ [00:30.699] Can't pick up your phone?
没法接我的电话？ [00:32.622] Boy I should have known
亲爱的我本应那时就明了 [00:33.542] [00:34.858] Saw you all up on her story
看到你堂而皇之出现在她的帖子 [00:37.944] So tell me why the hell
所以请告诉我 [00:40.016] Can't you keep yours straight
我保持坦诚 你为何就做不到 [00:42.407] This shit ain't doing nothing for me
你不断的谎言对我而言没有任何意义 [00:46.065] 'Cause you were oh so close
只因我们二人曾如此亲密 [00:48.427] Now we'll never know
但我们现在永远都不会知道了 [00:49.814] [00:51.059] Shoulda woulda coulda been me and you
本应 本该 本可是我与你 [00:54.911] Shoulda woulda coulda been real for true but
本应 本该 本可毫无谎言赤诚相待 但 [00:58.871] Shoulda woulda coulda ain't enough when it comes to us, us
“本应 本该 本可”的说辞远远不够 当面对我们二人之间（我们真的结束了 但我们本应本该本可） [01:06.882] Shoulda woulda coulda been ride-or-die I
本应 本该 本可愿为你上刀山下火海 [01:10.929] Shoulda woulda coulda made love all night but
本应 本该 本可二人紧拥缠绵整夜 但 [01:14.831] Shoulda woulda coulda ain't enough when it comes to love, love
“本应 本该 本可”遇到爱情却显得如此无力（我们真的结束了 但我们本应本该本可） [01:21.692] [01:22.979] Damn
操 [01:24.775] Shoulda told me you was tryna be outside
你本该坦白你只想要自由 [01:28.656] Woulda got my things and been out getting mine
我本应收拾好自己 也去过我的生活 [01:32.043] Coulda had a good time
本可另开一段美好的感情 [01:34.197] Instead I held it down for you
而不是跟你玩兜兜转转的躲藏游戏 [01:36.437] What was I to do when I
我都不知道是在干什么呢 这是在 [01:37.659] [01:38.938] Saw you all up on her story
看到你就这样堂而皇之地出现在她身旁 [01:42.175] So tell me why the hell
所以请告诉我 [01:44.038] Can't you keep yours straight
我与你坦诚相待 为何你就做不到呢 [01:46.566] This shit ain't doing nothing for me
如此躲躲藏藏对我们没有任何意义你知道的 [01:50.188] 'Cause you were oh so close
只因我们二人曾如此亲密 [01:52.561] Now we'll never know
但我们现在永远都不会知道了 [01:53.862] [01:54.996] Shoulda woulda coulda been me and you
本应 本该 本可是我与你 [01:58.943] Shoulda woulda coulda been real for true but
本应 本该 本可毫无谎言赤诚相待 但 [02:02.881] Shoulda woulda coulda ain't enough when it comes to us
“本应 本该 本可”的说辞远远不够 当面对我们二人之间（我们真的结束了 但我们本应本该本可） [02:10.828] Shoulda woulda coulda been ride-or-die I
本应 本该 本可愿为你上刀山下火海 [02:14.890] Shoulda woulda coulda made love all night but
本应 本该 本可二人紧拥缠绵整夜 但 [02:18.866] Shoulda woulda coulda ain't enough when it comes to love
“本应 本该 本可”遇到爱情却显得如此无力（我们真的结束了 但我们本应本该本可） [02:24.557] [02:25.794] You almost had me
你差一点就可以 [02:29.948] Doing romantic
可以与我浪漫厮守 [02:31.838] You blew your chances on a real one
但你搞砸了你的机会 最后的机会 [02:34.897] Almost had me
只差一点 [02:38.300] In the palm of your hands
就能把我紧握于你掌心 [02:41.747] But everything you're doing really ain't gon' do
但你所做的一切只是把我推向远方 [02:45.817] I really dodged a bullet not ****ing with you
与你分开真是让我幸运的逃过一劫 [02:49.898] Me and you were so impossible
我们两个彻底再无可能 [02:52.420] Irreversible
再无机会逆转 [02:54.645] Shoulda let it go
我本就应放你走 [02:56.452] Now you're on your own singing
现在你是孤身一人了 如你所愿 [02:57.911] [02:58.844] Shoulda woulda coulda been me and you
本应 本该 本可是我与你 [03:02.865] Shoulda woulda coulda been real for true but
本应 本该 本可毫无谎言赤诚相待 但 [03:06.843] Shoulda woulda coulda ain't enough when it comes to us, us
“本应 本该 本可”把人渐渐推远 正把我们渐渐推远（我们真的结束了 但我们本应本该本可） [03:14.894] Shoulda woulda coulda been ride-or-die I
本应 本该 本可愿为你上刀山下火海 [03:18.962] Shoulda woulda coulda made love all night but
本应 本该 本可二人紧拥缠绵整夜 但 [03:22.857] Shoulda woulda coulda ain't enough when it comes to love
“本应 本该 本可”在爱情面前显得如此拙劣不堪一击 [03:26.602] [03:28.675] But we're done for good
这次我们真的结束了 [03:29.811] Shoulda woulda coulda
本应 本该 本可...