I'm Just A Girl-FLOmp3下载无损flac下载
I'm Just A Girl-FLO在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Jorja Douglas/Renee Downer/Stella Quaresma/Jamal Woon/Skippz/Uzoechi Emenike/Lauren Keen
[00:01.000] 作曲 : Jorja Douglas/Renee Downer/Stella Quaresma/Jamal Woon/Skippz/Uzoechi Emenike/Lauren Keen
[00:04.467]What's a girl gotta do to be seen?
女孩究竟要做到何种程度 才能被世界所看见？ [00:07.663]Begging hard, pretty please, on my knees
我苦苦哀求 低声下气地恳请你 [00:10.785]Tryna be what I don't see on the TV
试图成为电视中未曾展现过的模样 [00:14.058]Lift me up like a cup, Hennessy
将我举起 如同举起一杯轩尼诗酒 [00:17.099]This song ain't for everybody
这首歌 并非为所有人而唱 [00:18.728]This song ain't bout anybody
也并非关乎任何特定的人 [00:20.859]Well, maybe somebody
或许 它只是关于某些人的心声 [00:22.563]Gimme that spotlight
给我那璀璨的聚光灯 [00:23.881]Then tell me I'm not right
却又告诉我 我并不完美 [00:25.661]Act like I can't shine without it
仿佛离了聚光灯 我便无法闪耀 [00:28.624]Say I should be good, good
你希望我乖巧听话 做个好女孩 [00:30.247]Like I misunderstood
就好像我误解了人生的真谛 [00:31.883]'Cause yeah, what do I know about it?
我又怎会知晓这些世俗的偏见？ [00:35.328]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [00:37.002]I’m just a girl
我只是那个女孩 [00:38.457]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [00:40.198]I'm just a girl, like
我只是那个女孩 [00:41.623]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [00:43.435]I’m just a girl
我只是那个女孩 [00:44.866]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [00:46.810]I’m just a girl
我只是那个女孩 [00:53.236]I’m just a girl
我只是那个女孩 [01:00.214]Time for a breakdown
是时候倾诉心声 揭露那隐藏的真相 [01:01.736]How many black girls do you see on centre stage now?
如今 舞台中央又有多少非裔女孩的身影？ [01:05.195]Yet you wonder why they're going to the states now
你却还在疑惑 为何她们会选择前往美国追寻梦想 [01:09.473]But I ain't throwing shade now
但我此刻 无意于指责或抱怨 [01:13.262]Yeah, you're testing my patience
是的 你的言语正在挑战我的耐心 [01:15.040]Underestimation
你低估了我 忽视了我的力量 [01:16.612]With your conversation
从你的话语中 [01:18.142]'Bout my reputation
我听到了对我的名声的谈论 [01:19.934]You want me good, good
你希望我做个乖乖女 [01:21.326]Say shut up and look good
让我闭嘴 然后保持美丽优雅 [01:22.968]But then, what would you know about it after all?
但你又怎会真正了解我的内心和追求？ [01:26.530]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [01:28.107]I'm just a girl
我只是那个女孩 [01:29.632]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [01:31.326]I'm just a girl, like
我只是那个女孩 [01:32.828]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [01:34.545]I'm just a girl
我只是那个女孩 [01:36.081]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [01:36.706]I'm, I'm just a girl
我只是那个女孩 [01:42.488](So you can go be mad about it)
所以你大可为此感到不满 [01:44.494]I’m just a girl
我只是那个女孩 [01:50.908]I'm just a girl
我只是那个女孩 [01:55.349]Still, I can be a man about it
但即便如此 我也能勇敢地面对生活的挑战 [01:57.264]I’m just a girl
我只是那个女孩 [02:03.105]I am just a girl
我只是那个女孩 [02:04.896]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [02:06.595]Yeah, yeah, yeah
耶 [02:08.044]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [02:09.888]I’m just a girl, just a girl
我只是那个女孩 [02:11.298]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [02:13.116]Do do do do do do do
嘟 [02:16.313]I’m just a girl
我只是那个女孩 [02:20.192]My bad
我的错喽
女孩究竟要做到何种程度 才能被世界所看见？ [00:07.663]Begging hard, pretty please, on my knees
我苦苦哀求 低声下气地恳请你 [00:10.785]Tryna be what I don't see on the TV
试图成为电视中未曾展现过的模样 [00:14.058]Lift me up like a cup, Hennessy
将我举起 如同举起一杯轩尼诗酒 [00:17.099]This song ain't for everybody
这首歌 并非为所有人而唱 [00:18.728]This song ain't bout anybody
也并非关乎任何特定的人 [00:20.859]Well, maybe somebody
或许 它只是关于某些人的心声 [00:22.563]Gimme that spotlight
给我那璀璨的聚光灯 [00:23.881]Then tell me I'm not right
却又告诉我 我并不完美 [00:25.661]Act like I can't shine without it
仿佛离了聚光灯 我便无法闪耀 [00:28.624]Say I should be good, good
你希望我乖巧听话 做个好女孩 [00:30.247]Like I misunderstood
就好像我误解了人生的真谛 [00:31.883]'Cause yeah, what do I know about it?
我又怎会知晓这些世俗的偏见？ [00:35.328]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [00:37.002]I’m just a girl
我只是那个女孩 [00:38.457]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [00:40.198]I'm just a girl, like
我只是那个女孩 [00:41.623]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [00:43.435]I’m just a girl
我只是那个女孩 [00:44.866]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [00:46.810]I’m just a girl
我只是那个女孩 [00:53.236]I’m just a girl
我只是那个女孩 [01:00.214]Time for a breakdown
是时候倾诉心声 揭露那隐藏的真相 [01:01.736]How many black girls do you see on centre stage now?
如今 舞台中央又有多少非裔女孩的身影？ [01:05.195]Yet you wonder why they're going to the states now
你却还在疑惑 为何她们会选择前往美国追寻梦想 [01:09.473]But I ain't throwing shade now
但我此刻 无意于指责或抱怨 [01:13.262]Yeah, you're testing my patience
是的 你的言语正在挑战我的耐心 [01:15.040]Underestimation
你低估了我 忽视了我的力量 [01:16.612]With your conversation
从你的话语中 [01:18.142]'Bout my reputation
我听到了对我的名声的谈论 [01:19.934]You want me good, good
你希望我做个乖乖女 [01:21.326]Say shut up and look good
让我闭嘴 然后保持美丽优雅 [01:22.968]But then, what would you know about it after all?
但你又怎会真正了解我的内心和追求？ [01:26.530]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [01:28.107]I'm just a girl
我只是那个女孩 [01:29.632]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [01:31.326]I'm just a girl, like
我只是那个女孩 [01:32.828]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [01:34.545]I'm just a girl
我只是那个女孩 [01:36.081]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [01:36.706]I'm, I'm just a girl
我只是那个女孩 [01:42.488](So you can go be mad about it)
所以你大可为此感到不满 [01:44.494]I’m just a girl
我只是那个女孩 [01:50.908]I'm just a girl
我只是那个女孩 [01:55.349]Still, I can be a man about it
但即便如此 我也能勇敢地面对生活的挑战 [01:57.264]I’m just a girl
我只是那个女孩 [02:03.105]I am just a girl
我只是那个女孩 [02:04.896]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [02:06.595]Yeah, yeah, yeah
耶 [02:08.044]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [02:09.888]I’m just a girl, just a girl
我只是那个女孩 [02:11.298]Ehhhhhhaaaayyyyy
哎 [02:13.116]Do do do do do do do
嘟 [02:16.313]I’m just a girl
我只是那个女孩 [02:20.192]My bad
我的错喽