Lace It-Juice WRLD/Eminem/Benny Blanco

[00:00.000] 作词 : Luis Resto/Jarad Higgins/Marshall Mathers/Benjamin Levin/Magnus August Höiberg/Nathan Perez [00:01.000] 作曲 : Luis Resto/Jarad Higgins/Marshall Mathers/Benjamin Levin/Magnus August Höiberg/Nathan Perez [00:10.175]Yeah, aye [00:11.764]Roll it up, lace it, pop a few to chase it
卷起来 掺进去 服下几粒药物 飘飘欲仙 [00:14.379]I'm in my own matrix, none of this shit makes sense
我在自己的矩阵里 这一切都毫无意义 [00:17.439]All these humans basic, don't got no home training
所有这些人性基础 都好像没有受过家教 [00:20.987]Codeine by the cases, I been purple raining
成箱的可待因 紫色饮料挥洒如雨 [00:24.005]Roll it up, lace it, pop a few, chase it
卷起来 掺进去 服下几粒药物 飘飘欲仙 [00:26.511]I been in the matrix, none of this shit makes sense
我在自己的矩阵里 这一切都毫无意义 [00:30.165]All you humans basic, you don't even got home training
所有这些人性基础 都好像没有受过家教 [00:33.173]Codeine by the cases, I been purple raining
成箱的可待因 紫色饮料挥洒如雨 [00:36.184]Stressed out, so I tend to take meds
压力山大 所以我倾向于服用药物 [00:38.693]The devil told me, "Good show, break a leg"
魔鬼告诉我 “祝你的演出圆满成功” [00:41.700]All these painkillers like I got a pair of broken legs
服下数不清的止痛药 就好像我断了两条腿 [00:44.727]All these Percs I pop, you'd thought I was planning to break my neck
服药过量 你会以为我打算扭断我的脖子 [00:47.220]Grinding, man, I'm hungry for this shit like I ain't ate yet
磨砺 哥们 我如此饥渴 好像我还没有享用 [00:50.266]You wish that you could have what I could have, you could just say that
你希望能拥有我所拥有的 你可以直接说出来 [00:53.276]If you ain't my lil' bitch, then, bitch, them commas, you can save that
如果你不是我的女人 那么你可以省省那些话 [00:56.291]These **** think they invincible till they see them bullet holes in they Maybach
这些家伙自以为天下无敌 直到他们在自己的迈巴赫上看到弹孔 [00:59.319]Roll it up, lace it, pop a few to chase it
卷起来 掺进去 服下几粒药物 飘飘欲仙 [01:02.856]I'm in my own matrix, none of this shit makes sense
我在自己的矩阵里 这一切都毫无意义 [01:05.860]All these humans basic, don't got no home training
所有这些人性基础 都好像没有受过家教 [01:08.871]Codeine by the cases, I been purple raining
成箱的可待因 紫色饮料挥洒如雨 [01:12.380]Roll it up, lace it, pop a few, chase it
卷起来 掺进去 服下几粒药物 飘飘欲仙 [01:14.890]I been in the matrix, none of this shit makes sense
我在自己的矩阵里 这一切都毫无意义 [01:17.956]All you humans basic, you don't even got home training
所有这些人性基础 都好像没有受过家教 [01:21.015]Codeine by the cases, I been purple raining
成箱的可待因 紫色饮料挥洒如雨 [01:24.020]Yeah [01:24.521]You pop some ecstasy first, it gets progressively worse
先是你服下一些摇头丸 情况会逐渐恶化 [01:27.029]Try your best to reverse, unsuccessfully flirtin' with certain death and revertin' to your Promethazine urge
尽你最大的努力去逆转 徒劳地与死亡调情 回到异丙嗪带来的冲动中 [01:32.839]The ****in' devil, he lurks, lose your best friend, he smirks
可憎的魔鬼 他悄然潜伏 冷笑着夺走你最好的朋友 [01:35.844]Wake up and everything hurts, and as you spiral downward, listen
醒来时全身都在疼痛 随着你螺旋着坠落 听着 [01:39.353]I know just how it is when
我知道事情总是会这样 [01:42.012]You start slow then before you notice it, now you're mixin'
起初你很很谨慎 然后在你意识到之前 便开始分不清虚实 [01:43.517]Oxy's without prescription, cough medicine, Valium with 'em
没有处方的奥斯康定 咳嗽药 水合氯醛和安定 [01:46.019]But ain't that how addiction sort of works?
但上瘾这件事不就是这么运作的吗 [01:47.523]They call it lean 'cause you gravitate and lean towards the purp'
他们称之为精神依赖 因为你倾向于依靠紫水 [01:49.545]The blessing or the curse of fame
名声带来的 是祝福还是诅咒 [01:53.087]'Cause now you can afford the syrup, Percocet and Percodan
现在你能够买得起糖浆 珀可塞和珀可丹 [01:57.107]But that ain't what you meant when you said that you're in it for the perks (Nah, damn)
但那不是你所说的你 为了那些好处而陷入其中 [02:00.119]Develop a habit out of that, need a Xanax now to rap
养成陋习 现在需要阿普唑仑你才能说唱 [02:04.856]So you pop it 'fore you record a verse
所以你在录制歌词前习惯性地服药 [02:06.362]Your buzz wear down, yeah
你的兴奋才能减淡 [02:08.971]Like a rabbit out a hat, makes you wanna pull your hair out
像从魔术帽里拿出兔子 让你想拔光你的头发 [02:11.995]Fentanyl, Oxy', Demerol, them are all what possibly got Shock G
芬太尼 奥斯康定 地美罗 这些或许就是是Shock G的死因 [02:17.515]Roxy, Codone and lean is probably what got Lil Peep and ODB
洛喜 可待因 或许就是Lil Peep和ODB的死因 [02:21.535]So many who O.D. be way too young to go see me
太多有才华的人 因为服药过量而过早离世 [02:24.059]I was lucky my escape was narrow, and do
我很幸运我曾经侥幸逃脱 而我 [02:27.084]Not think I take it for granted that I'm still here, synthetic heroin, you (What?)
不要以为我对此并不感激 合成海洛因 你 [02:30.581]Tried to kill me then you murdered Jarad, didn't you? Piece of shit (Bitch)
试图谋杀我 然后你就杀了杰拉德 难道不是吗 [02:34.596]Thanks to you, now we lost Gangsta Boo and Pimp C, Prince and Michael mixing Nyquil
多亏了这些药物 现在我们失去了Gangsta Boo和Pimp C Prince和MJ [02:39.789]With prescription Vic's, addiction's like a ****ing vicious cycle
混合感冒药和处方维柯丁 药瘾就像该死的恶性循环 [02:42.419]Juice, we will forever miss you
果汁 我们将永远怀念你 [02:43.923]To the younger generation
对年轻一代我想说 [02:45.514]I ain't lecturing you but, man, just be careful when you
我不是在说教 但朋友们 你们最好小心 [02:48.018]Roll it up, lace it, pop a few to chase it
卷起来 掺进去 服下几粒药物 飘飘欲仙 [02:50.525]I'm in my own matrix, none of this shit makes sense
我在自己的矩阵里 这一切都毫无意义 [02:54.037]All these humans basic, don't got no home training
所有这些人性基础 都好像没有受过家教 [02:57.046]Codeine by the cases, I been purple raining
成箱的可待因 紫色饮料挥洒如雨 [02:59.555]Roll it up, lace it, pop a few, chase it
卷起来 掺进去 服下几粒药物 飘飘欲仙 [03:02.647]I been in the matrix, none of this shit makes sense
我在自己的矩阵里 这一切都毫无意义 [03:05.785]All you humans basic, you don't even got home training
所有这些人性基础 都好像没有受过家教 [03:08.828]Codeine by the cases, I been purple raining
成箱的可待因 紫色饮料挥洒如雨 [03:11.871]I ain't coming down from this high
我不会从这样的高潮中离场 [03:14.880]Ain't finna let nobody kill my vibe
不会让任何人破坏我的氛围 [03:17.890]They committed social suicide
他们已经社会性死亡 [03:20.899]But me, I refuse to die
但是我 我拒绝离开人世 [03:23.909]I will never come down from this high
我不会从这样的高潮中离场 [03:26.919]I won't let them kill none of my vibes
不会让任何人破坏我的氛围 [03:29.956]They committed social suicide
他们已经社会性死亡 [03:33.028]Me, I could never, ever die, could never, ever die
但是我 我拒绝离开人世 我永远不会离开