永远への誓い-love solfege

[00:00.000] 作词 : 葉月ゆら [00:00.002] 作曲 : 松本慎一郎 [00:00.04]永遠への誓い [00:12.00]歌： love solfege(Vo：真理絵) [00:16.00] [00:18.80]深い深い森にも春は来る
幽僻繁茂的森林深处 也会有春天来访 [00:26.70]さらり揺れる木漏れ日
透过枝叶洒下的光芒 轻轻摇曳着 [00:30.85]起きて起きて　優しく
醒来吧 醒来吧 从浅寐的梦里 [00:35.16]囁く声　まどろむ夢
传来温柔的低语 [00:41.84] [00:42.71]清けき冷酷な世界の中
在纯净而冷酷的世界中 [00:49.58]剣を掲げよう
将利剑高高举起吧 [00:53.03]貴方を守るために
为了把你守护到底 [00:57.53]傷付いても良い（いつでも）
哪怕受伤也无所谓（无论何时） [01:00.20] [01:31.84]いつもいつも　孤独で
一直一直 孤独一人 [01:36.85]不安さえ噛み殺してきたんだ
就算不安也咬牙坚持 [01:43.10]誰も何も無い場所
在空无一物的地方 [01:48.46]逃げ込むのは　過去の記憶
唯能躲进过去的记忆 [01:54.71] [01:55.32]掴んだ小さな光　胸、照らす
抓住微弱的光芒照在胸前 [02:01.93]勇気をありがとう
感谢你给予我的勇气 [02:07.26]一つの言葉が世界を変えるから　今
一句话语就可以改变世界 现在 [02:16.98]（さあ）
（从这里开始吧） [02:20.69]残酷な未来も
即使是残酷的未来 [02:24.86]望んだ奇跡へと変わる
也会变为期盼的奇迹 [02:29.66]貴方がいる　何も怖くない
因为有你在 我就无所畏惧 [02:36.51]永遠を今、誓うよ
现在 立下永远的誓约吧 [02:47.04] [03:09.93]貴方が泣く時は
当你哭泣的时候 [03:14.49]痛みはこの身へ移して
请将痛苦转移到我的身上 [03:19.29]大丈夫さ　明日は来るから
没关系的 明天终会来临 [03:26.08]笑顔を見せて（見せてほしい）
就让我看着你的笑容（希望能够看到） [03:32.11]残酷な未来も
即使是残酷的未来 [03:35.86]望んだ奇跡へと変わる
也会变为期盼的奇迹 [03:41.06]貴方がいる　何も怖くない
因为有你在 我就无所畏惧 [03:47.94]永遠を今、誓うよ
现在 立下永远的誓约吧 [03:57.46]