红月-アカツキ--BABYMETAL

[00:12.50]幾千もの夜を超えて
跨越千年的岁月 [00:18.46]生き続ける愛があるから
心续永恒的爱恋 [00:23.63]この身体が滅びるまで
直至吾身的毁灭 [00:29.38]命が 消えるまで 守りつづけてゆく
直至吾命之终结 必将守护至永远 [00:39.30] [01:18.89]瞳の奥に光る
瞳孔中倒映的红月 [01:24.35]泣き出しそうな月は
仿佛正在暗暗呜咽 [01:29.92]赤い涙 あふれて
赤红泪水满溢月夜 [01:35.69]夜空を染めてゆく
将夜染为猩红一片 [01:40.95] [01:41.46]静寂の中で
一片静寂之中 [01:45.94]傷ついた刃差し向かい
残破刀刃 相映寒光 [01:52.58]孤独も不安も
将孤独不安 [01:56.85]斬りつける 心まで
连同这颗心 一并斩断 [02:02.22] [02:02.81]幾千もの夜を超えて
跨越千年的岁月 [02:08.63]生き続ける愛があるから
心续永恒的爱恋 [02:13.73]この身体が滅びるまで
直至吾身的毁灭 [02:19.49]命が 消えるまで 守りつづけてゆく
直至吾命之终结 必将守护至永远 [02:29.34] [03:22.85]過ぎてゆく時の中
时间长河 缓缓流淌 [03:27.65]瞳を閉じたまま
紧闭双眸 随波飘荡 [03:32.93]この手に流れる赤い糸 切れても
手中红线 即便斩断 [03:41.37]感じている 絆を
依能感受 你我羁绊 [03:48.31] [03:51.32]静寂の中で
一片静寂之中 [03:55.90]傷ついた刃差し向かい
残破刀刃 相映寒光 [04:02.48]孤独も不安も
就在此刻 [04:06.78]斬りつける 心まで いま
将孤独不安连同吾心 一刀斩断 [04:15.00] [04:15.62]幾千もの夜を超えて
纵使横跨千年岁月 [04:21.32]生き続ける愛があるから
无以阻断永恒爱恋 [04:26.72]この身体が滅びるまで
直至吾身的毁灭 [04:32.19]命が いつか消えるまで
直至吾命之终结 [04:38.00]幾千もの夜を超えて
正因经历过岁月的考验 [04:44.05]生き続ける愛があるから
才得以亘古不变的真爱 [04:49.04]この身体が滅びるまで
在吾身毁灭之时 [04:54.91]命が 消えるまで 守りつづけてゆく
在吾命终亡之前 吾也必将这份爱守护至永远 [05:06.05]紅く染まれ 真っ赤に染まれ
给我染红吧 都给我染得血红吧 [05:13.85]