American Noise-Skillet

[00:00.000] 作词 : Maloy, Zachary [00:00.507] 作曲 : Maloy, Zachary [00:01.15]★ Skillet - American Noise ★ [00:03.30] [00:05.31] [00:07.71] [00:09.71]Angry words and honking cars
过激言辞和鸣笛汽车一起作响 [00:12.01]Satellites and falling stars
人造卫星和流星雨分不清 [00:14.34]Distant dark blue radios
远方暗处的蓝色收音机 [00:16.56]that whisper down my boulevards
在我那条街道上发着靡靡之音 [00:19.16]Ghosts and chains rattle in the attic
幻想有枷锁在阁楼里咔哒作响 [00:21.43]Broken headphones filled with static
坏掉的耳机布满了静电 [00:24.00]Lonely room you've got nowhere to run
在孤独的房间里你无处可逃 [00:27.16] [00:28.71]3, 2,
数到三，二 [00:32.38]1 for all and all for 1
一心为人，众心合一 [00:36.59] [00:38.74]Times will be bad
时境或会不佳 [00:41.05]Times will be good
时境或会变好 [00:43.29]Things I wish I hadn't done and
我后悔曾经做过的事情 [00:45.95]Somehow wish I would
而我也希望自己能够 [00:48.10]Cutting through the American noise
阻断当下美国的喧嚣 [00:50.86]You've got a voice
你也有自己的声音 [00:53.34]and a song to sing (and a song to sing)
有一首歌可以唱（有一首歌可以唱） [00:58.29]Drink deep in the morning
在早晨里痛饮一番 [01:02.10]Drink deep in the morning
在清晨时开怀畅饮 [01:05.06]See what the day will bring
且看会有什么难事 [01:07.93]La da da da [01:10.05]Lift up your voice
提起你的嗓音 [01:12.44]Let love cut through the American noise
就让爱，穿过美国的喧嚣 [01:17.40]La da da da [01:19.60]Lift up your voice
提起你的嗓音 [01:22.05]Let love cut through the American noise
就让爱，穿过美国的喧嚣 [01:27.61] [01:31.02]Slamming doors and cell phone rings
摔门声，手机铃声 [01:33.62]Hurricane force of silent screams
无声尖叫的强烈感 [01:36.42]Don't know what to believe
不知道还有何可信 [01:39.09] [01:40.80]Bend the rule just to break it
事事通融只为破格 [01:43.21]You're so tired 'cause you got to fake it
你疲惫了，因为你不得不伪装 [01:45.88]But you just wanna be someone
但你想成为另一个样子 [01:48.82] [01:50.28]3, 2,
数到三，二 [01:54.01]1 for all and all for 1
一心为人，众心合一 [01:58.03] [02:00.46]Times will be bad
时境或会不佳 [02:02.72]Times will be good
时境或会变好 [02:04.84]Things I wish I hadn't done and
我后悔曾经做过的事情 [02:07.54]Somehow wish I would
而我也希望自己能够 [02:09.55]Cutting through the American noise
阻断当下美国的喧嚣 [02:12.52]You've got a voice
你也有自己的声音 [02:15.17]and a song to sing (and a song to sing)
有一首歌可以唱（有一首歌可以唱） [02:19.92]Drink deep in the morning
在早晨里痛饮一番 [02:24.13]Drink deep in the morning
在清晨时开怀畅饮 [02:26.70]See what the day will bring
且看会有什么难事 [02:29.33]La da da da [02:31.71]Lift up your voice
提起你的嗓音 [02:34.18]Let love cut through the American noise
就让爱，穿过美国的喧嚣 [02:39.04]La da da da [02:41.18]Lift up your voice
提起你的嗓音 [02:43.70]Let love cut through the American noise
就让爱，穿过美国的喧嚣 [02:49.12] [02:50.63]No matter who you are
无论你是谁 [02:53.15]You've got a voice
你有属于自己的声音 [02:55.52]Why don't you use it
为什么不加以利用 [02:57.91]Sing your own song
唱属于你自己的歌 [03:00.66]Take all the noise
驱走所有纷扰 [03:02.70]And make it into music
让其编奏成乐音 [03:06.62] [03:07.76]La da da da [03:10.06]La da da da [03:12.48]La da da daaaa [03:15.83] [03:17.27]La da da da [03:19.66]La da da da [03:22.02]La da da daaaaaaa [03:25.81] [03:26.96]La da da da [03:29.25]Lift up your voice
提起你的嗓音 [03:31.72]Let love cut through the American noise
就让爱，穿过美国的喧嚣 [03:36.64]La da da da [03:38.85]You have a choice
你有一次选择的机会 [03:41.34]Let love cut through the American noise
就让爱，穿过美国的喧嚣 [03:47.35]You've got a voice
你有属于自己的声音 [03:50.80]Let love cut through the American noise
就让爱，穿过美国的喧嚣 [03:56.52] [03:59.99]Lrc edited by bayan on Jun. 21st, 2013 [04:07.51]