eternally-ClariS

[00:00.00] 作词 : 丸山真由子 [00:01.00] 作曲 : 丸山真由子 [00:21.35]手のひらから 伝わってる
从你手心处传来了 [00:28.08]キミの体温 あったかい 大好き
你暖暖的体温 很喜欢 [00:36.81] [00:37.48]「いつもよりも 大人しいね??
「比起以前 有稍微成熟点了吗？」 [00:44.37]困らせたくないのに… ドキドキしてる
明明不想麻烦你 却心跳不已 [00:52.97] [00:53.80]空からふわり 舞い降りた粉雪
从天上飘落下 漫飞的雪絮 [01:01.86]キミの無邪気な 笑顔にふれたの
你那天真的笑脸 也碰到了吗 [01:07.37] [01:07.97]Baby Baby love
Baby Baby love [01:12.09]二人だけの世界
两人独处的世界里 [01:16.02]優しくて 心がホッとするね
正慢慢地 让我心暖了下来 [01:24.11]Baby Baby love
Baby Baby love [01:28.23]二人だけの時間
只属于两人的时间 [01:32.44]止まってよ いつまでも
静止下来吧 直到永远 [01:37.02]このままでいたい
想就这样一直下去 [01:40.15] [01:56.68]知らなかった こんな風に
竟不知道 像这样子 [02:03.64]キミといると どうして泣きたくなるの?
跟你在一起时 为何会伤感想哭？ [02:12.20] [02:12.89]白い吐息を 遠くへと逃がして
纯白的叹息 向远方越来越远 [02:21.21]抑えきれない「好き」をごまかした
不断隐藏难以抑制的“喜欢你”于心中 [02:26.70] [02:27.30]Baby Baby love
Baby Baby love [02:31.40]一人ぼっちの夜
孤独一人的夜里 [02:35.48]寂しくて キミの声が聞きたい
是如此寂寞 渴望听到你的声音 [02:43.48]Baby Baby love
Baby Baby love [02:47.67]一人目を瞑って
独自合上眼睛时 [02:51.63]その笑顔 思い出すの
浮现出你那笑脸 [02:56.29]早く会いたい
好想快点见到你 [02:59.35] [03:01.87]降り積もった雪 重ねた想いの欠片
层层积雪里 犹如积满了的思念碎片 [03:10.16]果てしなく広がって
无尽地蔓延着 [03:15.36] [03:16.06]ねぇキミと…いつまでも…
呐 与你一起。。。直到永远 [03:27.79] [03:32.32]Baby Baby love
Baby Baby love [03:36.35]二人だけの世界
两人独处的世界 [03:40.35]優しくて 心がホッとするね
正慢慢地 让我心暖了下来 [03:48.38]Baby Baby love
Baby Baby love [03:52.50]二人だけの時間
只属于两人的时间 [03:56.57]止まってよ 変わらずに
静止下来吧 直到永远 [04:01.16]このままでいたい
想就这样一直下去 [04:04.33]