The Lass of Aughrim-Máire Brennan/Cormac De Barramp3下载无损flac下载
The Lass of Aughrim-Máire Brennan/Cormac De Barra在线试听免费歌词下载
[00:17.500]If you be the lass of Aughrim
假如你是那个奥戈里姆的姑娘 [00:26.900]As I'm taking you mean to be
当然我相信你是 [00:34.600]Tell me the first token
但你能不能告诉我第一个发生在你我之间 [00:42.000]that passed between you and me
值得留念的事是什么呢 [00:50.000]Oh don't you remember
哦, 你不曾记得 [00:57.900]that night on yon lean hill
那天晚上在那座陡峭的山上 [01:05.500]When we both met together
我们两个相会在一起了吗 [01:14.200]which I'm sorry now to tell
我真的很抱歉现在讲起这个 [02:10.000]The rain falls on my heavy locks
但是雨水正打在我沉沉的头发上 [02:18.800]and the dew wets my skin
露滴沾湿了我的皮肤 [02:25.600]My baby lies cold within my arms
我的孩子冰冷地躺在我的臂弯里 [02:34.700]But none will let me in
但是没人让我进去 [02:41.800]My baby lies cold within my arms
我的孩子还冰冷地躺在我的臂弯里 [02:51.700]But none will let me in
但是没有人让我进去
假如你是那个奥戈里姆的姑娘 [00:26.900]As I'm taking you mean to be
当然我相信你是 [00:34.600]Tell me the first token
但你能不能告诉我第一个发生在你我之间 [00:42.000]that passed between you and me
值得留念的事是什么呢 [00:50.000]Oh don't you remember
哦, 你不曾记得 [00:57.900]that night on yon lean hill
那天晚上在那座陡峭的山上 [01:05.500]When we both met together
我们两个相会在一起了吗 [01:14.200]which I'm sorry now to tell
我真的很抱歉现在讲起这个 [02:10.000]The rain falls on my heavy locks
但是雨水正打在我沉沉的头发上 [02:18.800]and the dew wets my skin
露滴沾湿了我的皮肤 [02:25.600]My baby lies cold within my arms
我的孩子冰冷地躺在我的臂弯里 [02:34.700]But none will let me in
但是没人让我进去 [02:41.800]My baby lies cold within my arms
我的孩子还冰冷地躺在我的臂弯里 [02:51.700]But none will let me in
但是没有人让我进去
The Lass of Aughrim-Máire Brennan/Cormac De Barra热门评论
它纷纷飘落，厚厚积压在歪歪斜斜的十字架上和墓石上，落在一扇扇小墓门的尖顶上，落在荒芜的荆棘丛中。他的灵魂缓缓地昏睡了，当他听着雪花微微地穿过宇宙在飘落，微微地，如同他们最终的结局那样，飘落到所有的生者和死者身上。
爱尔兰的民谣总是让人忧伤，这首歌讲述的是一个美丽的Aughrim女子，幸运的被Lord Gregory所爱，以为他会娶她为皇后。然而他却玩弄了她，抛弃了她，离开了她……几年以后，一个夜雨的晚上，她又来到他的门前，怀里抱着他们的孩子，饥寒交迫。她哀求着Lord Gregory开门，然而却被拒绝了……
读罢乔伊斯的《Dubliners》来找这首古老的爱尔兰歌谣。乔伊斯的妻子罗拉如格莉塔一样也有一位爱人早年去世，乔伊斯也曾顽强地嫉妒着那死去的青年，在1907年底，随着苦痛和责任感以及内心反省的积聚，他完成了《死者》。在明净而哀伤的歌声中，我们可以去想象那飘落在爱尔兰所有的生者和死者身上的雪。
