紫-女王蜂

[00:00.000] 作曲 : アヴちゃん [00:09.893] あなたたちに出会えてほんとうによかった
幸好我曾与你们相遇 [00:15.252] わたしだけじゃきっとここまで来れなかった
若只我孤身一人 想必无法来到此处 [00:20.410] 思い出はここまで 身体を追い抜いて
回忆就到此为止 追过那具身躯 [00:25.567] 離ればなれになったあの雲間を紡ぐよ
将四散的云彩 编织成一 [00:31.948] [00:51.600] やさしさだけをそっと残せたなら
若仅将那份温柔 悄然留存于心 [00:55.838] 意味を持つまでにはきっと待たせてしまうけれど
在你获得意义之前 也许会一直等待下去吧 [01:02.070] 生き抜けば輝け心と旅立ちよ
只要还有一息尚存 就会绽放光芒 与心一同踏上旅途 [01:07.161] 朝焼けを待って さあ遠くへと行こうか
何妨静待夜尽天明 去往远方呢 [01:12.187] [01:12.341] ねぇ どんな酷いことが起こり得るの？
呐 未来会有多么残酷的事 在等待着我们？ [01:18.486] 目を閉じても、それでも
闭上双眼 我也依然 [01:22.867] 燃えるような血潮
能感受到体内燃起的热血 [01:26.177] 終わりを見つめて
目光停留在最后那一幕上 [01:30.312] 「それでもさ、生まれて来てよかったって思う！」
“就算这样、我也会庆幸自己来到了这个世界上！” [01:34.282] [01:54.880] 枝垂れついたカーテン
掀开垂下的帘幕 [01:57.124] 掻き分ければそこに咲く
便能看见 它正傲然绽放于此 [02:00.119] 赤く青い竜胆 名前に次ぐ理由の果てに
那株炽烈而青蓝的龙胆 在名字之后 缘由的尽头 [02:05.122] 世界中の子と友だちになれるよう
愿与全世界所有孩子一起做朋友 [02:10.160] 投げ出された揺籠でわたしたちは育つ
在那掷出的摇篮中 我们正蓬勃生长 [02:14.567] [02:14.579] どんな酷いことも起こり得るよ
再残酷的事 也许都会降临 [02:20.341] 青ざめるでしょう？それでも
不禁吓得面色苍白吧？可就算如此 [02:24.893] 諦めが悪いことを誇りたいよ
我也以自己的倔强为荣 [02:30.054] さあ始めて、紫
来吧 让紫色从此漫山遍野 [02:42.258] [02:56.124] あなたたちに出会えてほんとうによかった
幸好我曾与你们相遇 [03:01.374] わたしだけじゃきっとここまで来れなかった
若只我孤身一人 想必无法来到此处 [03:06.669] さよならを忘れてしまいたいくらい
就连道别 都几乎被我抛之脑后 [03:11.851] あなたたちに出会えてほんとうによかった
因我庆幸 自己曾与你们相遇 [03:17.049] わたしたちになれて、ほんとうによかった！
因我庆幸 我们能够成为如今的自己！