Frame the Fraud：A Cartoon’s Guide to Reality-JA$PERmp3下载无损flac下载
Frame the Fraud：A Cartoon’s Guide to Reality-JA$PER在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : JA$PER
[00:00.181] 作曲 : JA$PER
[00:00.362] 编曲 : JA$PER
[00:00.545]Whirr—click—Boom!
嗡鸣—咔嚓—轰！ [00:03.757](Verse 1)
(第一段) [00:11.321]You scribble trauma with a stylus pen,
你用触控笔潦草勾勒创伤， [00:16.106]Call it “truth” but it’s all pretend,
称之为"真相"却全是伪装， [00:21.055]A traced tear, a rotoscoped pain,
描摹的泪痕，转描的痛苦， [00:25.956]Academia’s smirking in the rain!
学术殿堂在雨中狞笑驻足！ [00:31.173]Tenure-track frauds, your lecture’s a joke,
终身教职骗子，你的讲座是笑话， [00:36.174]Reality’s drowning in your brushstroke smoke!
现实正溺毙在你笔刷的烟霞！ [00:40.807](Pre-Chorus)
(预副歌) [00:42.021]Project your guilt on the silver screen,
将罪恶投射到银幕之上， [00:46.704]Hide behind “art” ’cause you’re too obscene—
用"艺术"遮掩你肮脏的勾当—— [00:51.871]To face the lens, to capture the real,
不敢直面镜头捕捉真实， [00:56.890]You’d rather draw what you’ll never feel!
宁肯描绘你永远不懂的痛斥！ [01:00.637](Chorus)
(副歌) [01:01.538]Animated lies! Docu-farce disguise!
动画谎言！伪纪录片的假面！ [01:07.123]Burn the archive, let cartoons rise!
烧毁档案馆，让卡通片加冕！ [01:12.372]Call it “progress”, we call it a scam,
你们称进步，我们叫骗局， [01:16.873]Documentary’s dead—long live the CLICKBAIT sham!
纪录片已死—标题党万岁把戏！ [01:20.556]Frame-by-frame FAKE, frame-by-frame FAKE!
逐帧造假，逐帧造假！ [01:26.672](Verse 2)
(第二段) [01:28.581]Pixels and puppets scream “social truth”,
像素木偶高喊"社会真相"， [01:33.026]But your rotoscope’s blind to the raw uncouth—
你的转描技法却对粗粝视盲—— [01:38.008]A warzone’s grief can’t be sketched in pastels,
战场的悲恸岂能用彩粉勾勒， [01:43.455]Your “activism” stinks of cheap motel smells!
你的"行动主义"散发汽车旅馆的腐浊！ [01:48.620]Oh Chairman of Clowns, with grants in your hand,
小丑主席啊，手握资助金， [01:53.754]You’re the king of a cardboard wasteland!
你是废土纸板国的国君！ [01:58.973](Bridge )
(过渡段) [02:04.772]“Animation is the new vérité…”
"动画才是新纪实主义..." [02:08.840]KABOOM!
轰！ [02:14.673]“Reality’s a construct!” they preach from the stage,
"现实是建构的！"他们在台上布道， [02:19.440]While cashing checks on their self-righteous rage—
却把义愤填膺兑成支票炫耀—— [02:24.805]Tenure’s a cult, and you’re their messiah,
终身制是邪教，你是他们的弥赛亚， [02:29.455]Painting BULLSHIT with a retina pyre!
用视网膜火刑堆砌狗屁谎话！ [02:34.341](Chorus)
(副歌) [02:34.688]Animated lies! Docu-farce disguise!
动画谎言！伪纪录片的假面！ [02:40.289]Burn the archive, let cartoons rise!
烧毁档案馆，让卡通片加冕！ [02:45.506]Call it “progress”, we call it a scam,
你们称进步，我们叫骗局， [02:49.874]Documentary’s dead—long live the CLICKBAIT sham!
纪录片已死—标题党万岁把戏！ [02:53.357]Frame-by-frame FAKE, frame-by-frame FAKE!
逐帧造假，逐帧造假！ [02:59.355](Outro )
(尾声) [03:01.421]Bow to your overlords: Keyframes and frauds,
向你们的主子跪拜：关键帧与骗才， [03:06.156]The canon’s abolished, let’s worship the gods—
经典已废除，让我们崇拜—— [03:11.704]Of mediocrity, banality’s crown,
平庸之神，陈腐之冠， [03:16.440]Animated docs drag both art… AND truth… down.
动画纪录片将艺术与真相...齐腰斩... [03:21.080]Fade to static.
渐隐为雪花噪点 [03:31.376]Fade to static.
渐隐为雪花噪点
嗡鸣—咔嚓—轰！ [00:03.757](Verse 1)
(第一段) [00:11.321]You scribble trauma with a stylus pen,
你用触控笔潦草勾勒创伤， [00:16.106]Call it “truth” but it’s all pretend,
称之为"真相"却全是伪装， [00:21.055]A traced tear, a rotoscoped pain,
描摹的泪痕，转描的痛苦， [00:25.956]Academia’s smirking in the rain!
学术殿堂在雨中狞笑驻足！ [00:31.173]Tenure-track frauds, your lecture’s a joke,
终身教职骗子，你的讲座是笑话， [00:36.174]Reality’s drowning in your brushstroke smoke!
现实正溺毙在你笔刷的烟霞！ [00:40.807](Pre-Chorus)
(预副歌) [00:42.021]Project your guilt on the silver screen,
将罪恶投射到银幕之上， [00:46.704]Hide behind “art” ’cause you’re too obscene—
用"艺术"遮掩你肮脏的勾当—— [00:51.871]To face the lens, to capture the real,
不敢直面镜头捕捉真实， [00:56.890]You’d rather draw what you’ll never feel!
宁肯描绘你永远不懂的痛斥！ [01:00.637](Chorus)
(副歌) [01:01.538]Animated lies! Docu-farce disguise!
动画谎言！伪纪录片的假面！ [01:07.123]Burn the archive, let cartoons rise!
烧毁档案馆，让卡通片加冕！ [01:12.372]Call it “progress”, we call it a scam,
你们称进步，我们叫骗局， [01:16.873]Documentary’s dead—long live the CLICKBAIT sham!
纪录片已死—标题党万岁把戏！ [01:20.556]Frame-by-frame FAKE, frame-by-frame FAKE!
逐帧造假，逐帧造假！ [01:26.672](Verse 2)
(第二段) [01:28.581]Pixels and puppets scream “social truth”,
像素木偶高喊"社会真相"， [01:33.026]But your rotoscope’s blind to the raw uncouth—
你的转描技法却对粗粝视盲—— [01:38.008]A warzone’s grief can’t be sketched in pastels,
战场的悲恸岂能用彩粉勾勒， [01:43.455]Your “activism” stinks of cheap motel smells!
你的"行动主义"散发汽车旅馆的腐浊！ [01:48.620]Oh Chairman of Clowns, with grants in your hand,
小丑主席啊，手握资助金， [01:53.754]You’re the king of a cardboard wasteland!
你是废土纸板国的国君！ [01:58.973](Bridge )
(过渡段) [02:04.772]“Animation is the new vérité…”
"动画才是新纪实主义..." [02:08.840]KABOOM!
轰！ [02:14.673]“Reality’s a construct!” they preach from the stage,
"现实是建构的！"他们在台上布道， [02:19.440]While cashing checks on their self-righteous rage—
却把义愤填膺兑成支票炫耀—— [02:24.805]Tenure’s a cult, and you’re their messiah,
终身制是邪教，你是他们的弥赛亚， [02:29.455]Painting BULLSHIT with a retina pyre!
用视网膜火刑堆砌狗屁谎话！ [02:34.341](Chorus)
(副歌) [02:34.688]Animated lies! Docu-farce disguise!
动画谎言！伪纪录片的假面！ [02:40.289]Burn the archive, let cartoons rise!
烧毁档案馆，让卡通片加冕！ [02:45.506]Call it “progress”, we call it a scam,
你们称进步，我们叫骗局， [02:49.874]Documentary’s dead—long live the CLICKBAIT sham!
纪录片已死—标题党万岁把戏！ [02:53.357]Frame-by-frame FAKE, frame-by-frame FAKE!
逐帧造假，逐帧造假！ [02:59.355](Outro )
(尾声) [03:01.421]Bow to your overlords: Keyframes and frauds,
向你们的主子跪拜：关键帧与骗才， [03:06.156]The canon’s abolished, let’s worship the gods—
经典已废除，让我们崇拜—— [03:11.704]Of mediocrity, banality’s crown,
平庸之神，陈腐之冠， [03:16.440]Animated docs drag both art… AND truth… down.
动画纪录片将艺术与真相...齐腰斩... [03:21.080]Fade to static.
渐隐为雪花噪点 [03:31.376]Fade to static.
渐隐为雪花噪点