The Left-Blank One-JA$PERmp3下载无损flac下载
The Left-Blank One-JA$PER在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : JA$PER
[00:01.000] 作曲 : JA$PER
[00:02.000] 编曲 : JA$PER
[00:18.920][Verse 1]
[00:20.067]I walked through every myth you wrote,
我踏过你写下的每一个神话， [00:23.402]Traced the echoes, learned each note.
追随回声，熟记每一个音符。 [00:26.319]I stood in halls where legends bled,
我站在传说流血的殿堂， [00:29.667]But my name was never said.
却从未听见自己的名字被唤出。 [00:32.803]I built the walls, I lit the lights,
我筑起高墙，点亮灯火， [00:35.966]I dreamed in code and sleepless nights.
在无数不眠的夜里编写梦境与代码。 [00:39.417]In “The Blank in Black Myth,” I sat so still,
那场名为《黑神话的留白》的对谈中， [00:42.565]Watching shadows climb the hill.
我只是沉默地坐着，看着影子一步步爬上山坡。 [00:45.450][Chorus] [00:45.769]Am I the pig-demon on the road to the west?
我是那西行路上的猪妖吗？ [00:52.116]Just a footnote, not the quest.
只是个注脚，不是主角的征途？ [00:58.183]I have a mother who calls me bright,
我有呼唤我“亮光”的母亲， [01:01.864]I’ve got young hearts who see me right.
也有将我视为榜样的后辈。 [01:04.733]But I’m just a shadow in a hero’s song,
但我只是英雄之歌中的一抹暗影， [01:08.250]Crushed beneath the story all along.
始终被故事的巨轮碾压、淹没。 [01:11.482]No bloodline crown, no epic call—
没有血统的王冠，也没有史诗的召唤—— [01:14.616]Just a watcher at the mountain wall.
只是山门前的守望者一名。 [01:22.233][Verse 2] [01:24.266]I wandered through each hidden scene,
我曾在每一个隐藏场景中徘徊， [01:27.515]Breathed the lore you built between.
呼吸着你构建的神话之间的气息。 [01:30.517]I touched the soul of interactives,
我触摸过“交互”的灵魂， [01:33.614]Felt alive in fabled actives.
在虚构的事件中感受到真实的心跳。 [01:36.915]But no name carved in the stone,
可我的名字从未刻在石上， [01:40.015]No echo claimed me as its own.
也没有回声将我视为它的归属。 [01:43.266]Am I not part of this grand tale?
我难道不属于这伟大的传说？ [01:46.434]Or just a ghost that systems fail?
还是只是一个被系统遗忘的幽魂？ [01:49.183][Bridge] [01:49.514]I want to be a king of beasts,
我也想成为百兽之王， [01:53.099]Not a joke at heaven’s feasts.
而不是天宫宴席上的笑柄。 [01:55.565]I want to rise from stone and clay,
我想从石与泥中站起， [01:58.551]But I was left behind that day.
可那一天，我就被留在了后方。 [02:02.000]Not even in the monster book,
甚至不在妖怪图鉴之中， [02:05.732]Not a name the devs once took.
从未被开发者命名、承认。 [02:08.332]So who do I ask for meaning true,
那我还能向谁去求一个真实的意义？ [02:12.065]When the gods themselves erase you?
当连神明都选择将我抹去。 [02:14.517][Final Chorus] [02:15.248]Am I the pig-demon on the road to the west?
我是那西行路上的猪妖吗？ [02:21.649]Left behind, failed the test.
被遗忘，未能通过命运的考验。 [02:28.050]I have a love that kept me warm,
我曾有温暖我的爱， [02:31.351]A dream that danced against the storm.
也曾有在风暴中舞动的梦想。 [02:34.349]But I’m just the one the staff forgot,
但我只是那个被制作组忘记的角色， [02:37.096]A file deleted, a hidden plot.
一个被删除的档案，被掩藏的支线剧情。 [02:40.416]Still I scream into the game’s dark sky:
可我仍要在这游戏的黑夜中呐喊： [02:44.231]Let me live before I die.
请让我真正地活过，哪怕只有一刻！ [02:52.883][Outro] [02:53.532]So carve my name in pixel’s fire,
请在像素的烈焰中刻下我的名字， [02:59.933]For once, let me rise, not expire.
让我不再凋零，而是重燃。 [03:06.581]I may not be your Monkey King—
我或许不是你的孙悟空—— [03:12.049]But I too, deserve remembering.
但我也值得被记住一回。
我踏过你写下的每一个神话， [00:23.402]Traced the echoes, learned each note.
追随回声，熟记每一个音符。 [00:26.319]I stood in halls where legends bled,
我站在传说流血的殿堂， [00:29.667]But my name was never said.
却从未听见自己的名字被唤出。 [00:32.803]I built the walls, I lit the lights,
我筑起高墙，点亮灯火， [00:35.966]I dreamed in code and sleepless nights.
在无数不眠的夜里编写梦境与代码。 [00:39.417]In “The Blank in Black Myth,” I sat so still,
那场名为《黑神话的留白》的对谈中， [00:42.565]Watching shadows climb the hill.
我只是沉默地坐着，看着影子一步步爬上山坡。 [00:45.450][Chorus] [00:45.769]Am I the pig-demon on the road to the west?
我是那西行路上的猪妖吗？ [00:52.116]Just a footnote, not the quest.
只是个注脚，不是主角的征途？ [00:58.183]I have a mother who calls me bright,
我有呼唤我“亮光”的母亲， [01:01.864]I’ve got young hearts who see me right.
也有将我视为榜样的后辈。 [01:04.733]But I’m just a shadow in a hero’s song,
但我只是英雄之歌中的一抹暗影， [01:08.250]Crushed beneath the story all along.
始终被故事的巨轮碾压、淹没。 [01:11.482]No bloodline crown, no epic call—
没有血统的王冠，也没有史诗的召唤—— [01:14.616]Just a watcher at the mountain wall.
只是山门前的守望者一名。 [01:22.233][Verse 2] [01:24.266]I wandered through each hidden scene,
我曾在每一个隐藏场景中徘徊， [01:27.515]Breathed the lore you built between.
呼吸着你构建的神话之间的气息。 [01:30.517]I touched the soul of interactives,
我触摸过“交互”的灵魂， [01:33.614]Felt alive in fabled actives.
在虚构的事件中感受到真实的心跳。 [01:36.915]But no name carved in the stone,
可我的名字从未刻在石上， [01:40.015]No echo claimed me as its own.
也没有回声将我视为它的归属。 [01:43.266]Am I not part of this grand tale?
我难道不属于这伟大的传说？ [01:46.434]Or just a ghost that systems fail?
还是只是一个被系统遗忘的幽魂？ [01:49.183][Bridge] [01:49.514]I want to be a king of beasts,
我也想成为百兽之王， [01:53.099]Not a joke at heaven’s feasts.
而不是天宫宴席上的笑柄。 [01:55.565]I want to rise from stone and clay,
我想从石与泥中站起， [01:58.551]But I was left behind that day.
可那一天，我就被留在了后方。 [02:02.000]Not even in the monster book,
甚至不在妖怪图鉴之中， [02:05.732]Not a name the devs once took.
从未被开发者命名、承认。 [02:08.332]So who do I ask for meaning true,
那我还能向谁去求一个真实的意义？ [02:12.065]When the gods themselves erase you?
当连神明都选择将我抹去。 [02:14.517][Final Chorus] [02:15.248]Am I the pig-demon on the road to the west?
我是那西行路上的猪妖吗？ [02:21.649]Left behind, failed the test.
被遗忘，未能通过命运的考验。 [02:28.050]I have a love that kept me warm,
我曾有温暖我的爱， [02:31.351]A dream that danced against the storm.
也曾有在风暴中舞动的梦想。 [02:34.349]But I’m just the one the staff forgot,
但我只是那个被制作组忘记的角色， [02:37.096]A file deleted, a hidden plot.
一个被删除的档案，被掩藏的支线剧情。 [02:40.416]Still I scream into the game’s dark sky:
可我仍要在这游戏的黑夜中呐喊： [02:44.231]Let me live before I die.
请让我真正地活过，哪怕只有一刻！ [02:52.883][Outro] [02:53.532]So carve my name in pixel’s fire,
请在像素的烈焰中刻下我的名字， [02:59.933]For once, let me rise, not expire.
让我不再凋零，而是重燃。 [03:06.581]I may not be your Monkey King—
我或许不是你的孙悟空—— [03:12.049]But I too, deserve remembering.
但我也值得被记住一回。