Portrait Of A Man-Screamin' Jay Hawkins

[00:06.72][01:06.28][02:26.13]I am painting in oil, a portrait of a man
这是一个布满油彩的男人自画像 [00:27.37]Who has taken all the heart aches
谁能带走这个男人的心痛 [00:37.13]And all the pain he can stand
谁又能抚慰这个男人的痛楚 [00:46.45][03:23.35]I am using all the colors of blue
我用尽蓝色也不能描绘他的忧郁 [00:56.28][03:33.16]I have here on my stand
我依然孤单一个 [01:26.12]I can tell he is dying. I see death in his eyes
他正在挣扎，他的眼中满是绝望 [01:46.13]Oh yes I know, I know when he's crying
他在哭泣中挺立 [01:55.78]'Tis my tears, my tears that he cries
他哭泣的双眼中落下我的眼泪 [02:05.60]I am so tired of how he feels inside
我要如何能够感受他心中的一切 [02:14.91]I mix the paint with my hand
我的双手在画布上挣扎 [02:44.70]As I paint a wrinkled brow and hair that is turning grey
这个画中的男人会是充满皱纹的眼眉，和正在变成灰白的发色 [03:04.66]Oh tell me how, how can I paint a smile
然而......求你告诉我，我要如何能够描绘他的笑容 [03:14.10]And eyes that keep turning away?
和他充满逃避的眼神 [03:43.10]I am painting in oil, a portrait and I'm the man
这是一个布满油彩的男人自画像 [03:52.65][04:00.25]A portrait and I am the man
这就是我的自画像