Many Rivers to Cross-Joe Cocker

[00:08.43]Many rivers to cross
多少河流待横渡 [00:12.96]But I can't seem to find my way over
却始终找不到前路 [00:15.48]Wandering I'm lost
徘徊中迷失方向 [00:25.20]As I travel along the white cliffs of Dover
当我漫步多佛白崖上 [00:39.51]Many rivers to cross
多少河流待横渡 [00:44.37]And it's only my will that keeps me alive
仅凭意志延续生命 [00:53.58]I've been ripped, washed up for years
多年被撕碎冲刷 [01:00.84]And I merely survive because of my pride
仅靠自尊苟且偷生 [01:11.13]And this loneliness won't leave me alone
这孤寂始终纠缠不放 [01:18.42]It's such a drag to be on your own
形单影只何等煎熬 [01:21.66]My girl left me and wouldn't say why
爱人离去不留缘由 [01:33.45]Guess I'll just break right down and cry
或许我该崩溃痛哭 [01:40.89]Many rivers to cross
多少河流待横渡 [01:45.27]But just where to begin
但该从何处启程 [01:50.43]I'm playing for time
我虚度着光阴 [01:54.66]There have been times I find myself
有时会发现自己 [02:05.70]Thinking of committing some terrible crime
竟萌生犯罪的念头 [02:12.45]Still this loneliness won't leave me alone
这孤寂始终纠缠不放 [02:19.89]It's such a drag to be on your own
形单影只何等煎熬 [02:22.56]My woman left me and wouldn't say why
爱人离去不留缘由 [02:34.74]Guess I'll just break right down and cry
或许我该崩溃痛哭 [02:41.70]Many rivers to cross
多少河流待横渡 [02:46.14]But I can't seem to find my way over
却始终找不到前路 [02:48.81]Wandering I am lost
徘徊中迷失方向 [03:02.85]As I travel along the white cliffs of Dover
当我漫步多佛白崖上