First We Take Manhattan-Joe Cocker

[00:00.00] 作词 : Leonard Cohen [00:01.00] 作曲 : Leonard Cohen [00:06.03]Artist: Jennifer Warnes [00:18.39]Album: Famous Blue Raincoat [00:18.96]Title: First We Take Manhattan [00:19.68]They sentenced me to twenty years of boredom
他们判我二十年无聊徒刑 [00:27.21]For trying to change the system from within
只因试图从内部改变体制 [00:34.65]I'm coming now I'm coming to reward them
此刻我前来给予他们报应 [00:42.21]First we take Manhattan, then we take Berlin
先取曼哈顿 再夺柏林城 [00:56.91]I'm guided by a signal in the heavens
我追随天际的信号指引 [01:04.38]I'm guided by this birthmark on my skin
我跟随胎记的烙印前行 [01:11.85]I'm guided by the beauty of our weapons
武器绽放的美令我坚定 [01:19.32]First we take Manhattan, then we take Berlin
先取曼哈顿 再夺柏林城 [01:30.33]I'd really like to live beside you, baby
多想与你比邻而居 亲爱的 [01:37.14]I love your body and your spirit and your clothes
爱你的身体 灵魂与衣裙 [01:44.88]But you see that line there moving through the station
但你看月台上移动的警戒线 [01:52.38]I told you I told you I told you I was one of those
早告诉过你 我本属那类人 [02:15.15]I don't like your fashion business, mister
先生 我厌恶你的时尚产业 [02:22.59]I don't like these drugs that keep you thin
憎恨让你消瘦的毒品 [02:30.81]I don't like what happened to your sister
更痛心你姐妹遭遇的一切 [02:37.32]First we take Manhattan, then we take Berlin (chorus)
先取曼哈顿 再夺柏林城（副歌） [03:28.47]~Wish you happy! --enjoy100~