Islands In The Stream-Kenny Rogers/Dolly Parton

[00:00.00] 作曲 : Barry Gibb/Robin Gibb/Maurice Gibb/Bee Gees [00:01.00] 编曲 : Bee Gees [00:09.44]baby when i met you there was peace unknown
不知名的平和在我们初遇时弥散 [00:14.55]i set out to get you with a fine tooth comb
我梳理整齐面貌一新只为得到你 [00:18.17]i was soft inside
我的内心此刻柔软非常 [00:21.57]there was something going on
有种感情慢慢占据心房 [00:27.98]you do something to me that i can't explain
你的一言一行无法言喻 [00:32.94]hold me closer and i feel no pain
你的亲近让我不再痛苦 [00:36.84]every beat of my heart
我的每一次的心脏跳动 [00:39.58]we got something going on
我们的感情正更进一步 [00:45.67]tender love is blind
温柔的爱意使人们盲目 [00:48.25]it requires a dedication
它在呼唤着一个目的地 [00:50.54]all this love we feel needs no conversation
爱让我们心意相通无语 [00:56.67]we can ride it together ,ah ha
我们一起踏上爱的旅程 [01:00.42]making love with each other ,ah ha
与彼此同陷入甜甜爱河 [01:04.88]islands in the stream
小小岛屿就处在河中央 [01:07.01]that is what we are
这是我们 [01:09.40]no one in between
亲密无间 [01:11.94]how can we be wrong
不会有错 [01:14.18]sail away with me
一起与我启航远行 [01:16.39]to another world
去向另外一个世界 [01:19.01]and we rely on each other,ah ha
我们彼此互相依赖 [01:23.76]from one lover to another,ah ha
浓浓爱意此间传递 [01:31.66]i can't live without you if the love was gone
没有你的爱我不能生活下去 [01:36.37]everything is nothing when you got no one
如果没有你一切都失去意义 [01:40.54]and you walk in the night
你在夜里款款而行 [01:43.07]slowly losing sight of the real thing
眼神渐渐迷离失真 [01:50.40]but that won't happen to us and we got no doubt
但这无疑不会发生 [01:55.12]too deep in love and we got no way out
爱意深沉无法逃离 [01:59.21]and the message is clear
一切都已清晰明了 [02:02.01]this could be the year for the real thing
这是今年最真的事 [02:08.06]no more will you cry
请求你不要再哭泣 [02:10.65]baby i will hurt you never
我发誓不再伤害你 [02:13.75]we start and end as one
我们坚信始终如一 [02:16.76]in love forever
永远徜徉在爱河里 [02:18.06]we can ride it together ,ah ha
我们一起踏上爱的旅程 [02:21.30]making love with each other ,ah ha
与彼此同陷入甜甜爱河 [02:27.14]islands in the stream
小小岛屿就处在河中央 [02:29.48]that is what we are
这是我们 [02:31.81]no one in between
亲密无间 [02:34.11]how can we be wrong
不会有错 [02:36.49]sail away with me
一起与我启航远行 [02:38.88]to another world
去向另外一个世界 [02:41.56]and we rely on each other,ah ha
我们彼此互相依赖 [02:45.94]from one lover to another,ah ha
浓浓爱意此间传递