Borrowed Time-Styx

[00:00.00] 作词 : Dennis De Young/Tommy R. Shaw [00:01.00] 作曲 : Dennis De Young/Tommy R. Shaw [00:50.04]Written by dennis deyoung and tommy shaw
作词：丹尼斯·德扬与汤米·肖 [00:50.82]Lead vocals by dennis deyoung
主唱：丹尼斯·德扬 [01:09.06]Yeah yeah!
耶耶！ [01:21.72]Don't look now, but here come the eightees!
别眨眼 八十年代正袭来！ [01:23.19]I was so cool back in sixty-five
六五年时我多潇洒自在 [01:31.62]I had it made 'cause i understood what to do to survive
深谙生存法则 我稳操胜券 [01:38.34]I had my car, and i made the scene
开着爱车招摇过市 [01:41.79]Didn't give a damn about no gasoline
汽油耗尽也毫不在意 [01:48.21]They can go to hell
让他们见鬼去吧 [01:51.87]My friend we never thought about the world
老友 我们从不考虑现实世界 [01:55.11]And its realities
与它的残酷法则 [02:00.09]The promised land was ours
应许之地属于我们 [02:01.38]We were the great society
我们是伟大的新世代 [02:06.03]I'm so confused by the things i read, i need the truth
阅读让我困惑 我需要真相 [02:12.00]But the truth is, i don't know who to believe
但真相是 我不知该相信谁 [02:13.26]The left say yes, and the right says no
左派赞成 右派反对 [02:20.16]I'm in between and the more i learn
我夹在中间 学得越多 [02:21.84]Well, the less that i know
反而懂得越少 [02:22.68]I got to make a show
必须作秀伪装 [02:23.10]Livin' high, living fine
活得风光 活得潇洒 [02:23.61]Livin' high on borrowed time
借来的时光里醉生梦死 [02:24.60]Yes! no!
是！不！ [02:26.64]Yes! no!
是！不！ [02:27.69]No! yes!
不！是！ [02:35.43]No! yes!
不！是！ [03:45.99]Faith be with me now
愿信念此刻庇佑我 [03:47.73]I'm just a dreamer in a dreamland
我只是梦土上的追梦人 [03:52.50]Faith be with me now
愿信念此刻庇佑我 [03:54.60]I'm just a dreamer in a dreamland
我只是梦土上的追梦人 [03:58.74]'cause we're
因为我们 [03:58.98]Livin' high
醉生梦死 [03:59.19]Livin' fine (you know i'm livin' fine)
潇洒快活（你知我活得痛快） [04:03.06]Livin' high (yes i'm livin' high)
风光无限（没错我正享受） [04:06.33]On borrowed time (on borrowed time)
借来的时光（借来的时光） [04:08.10]Livin' high (whoohoo!)
醉生梦死（呜呼！） [04:08.43]Livin' fine (ahhh!)
潇洒快活（啊哈！） [04:08.73]Livin' high
风光无限 [04:08.94]On lake shore drive (midnight ride)
在湖滨大道（午夜飞驰） [04:09.57]Livin' high (we're livin' high)
醉生梦死（我们正享受） [04:10.08]On leslie lane (let's go back and play it again!)
在莱斯利巷（重来一遍又何妨！） [04:20.91]Livin' high (we're livin' high)
醉生梦死（我们正享受） [04:21.42]On red bud trail (on red bud, red bud trail!)
在红芽小径（红芽 红芽小径！） [04:22.98]Livin' high
风光无限 [04:23.19]On central drive (he's on central drive!)
在中央大道（他正驶过中央大道！） [04:27.48]Livin' high (we're livin', livin' high)
醉生梦死（我们正 正享受） [04:28.14]On prestwick drive (catch me on prestwick drive!...)
在普雷斯特维克路（来普雷斯特维克路找我！...） [04:29.13]Livin' high (...gettin' in and drivin' my mercedes...)
风光无限（...开着我的奔驰上下穿梭...） [04:36.12]Livin' fine (...up and down and up and down -- ****! i don't....
潇洒快活（...上上下下——该死！我不...