I Can't Hear It Now (from the series Arcane League of Legends)-Freya Ridings/双城之战/英雄联盟

[00:00.000] 作词 : Alexander Seaver [00:01.000] 作曲 : Alexander Seaver [00:11.000] There is an ocean so dark down below the waves
幽暗之洋 深藏波涛之下 [00:18.310] Where you watch while these dreams gently float away
你凝望着 梦想轻轻飘散 [00:26.650] And there is a silence so soft it's only memory
有一种柔和的寂静 仅存于记忆之中 [00:34.240] Like the way your voice always sounds when you sing to me
如同你的歌唱时 声音回荡在我耳畔 [00:42.790] But I can't hear it now
可如今 我已听不见 [00:50.150] Just tell me how to keep breathing while pretending I’m not drowning
请告诉我 如何呼吸 同时假装并未溺水 [00:58.950] I don’t know if I could
我不确定 自己能否做到 [01:05.370] I watched a door close for good
看着那扇门 永远地关上 [01:14.700] ‘Cause I couldn’t keep it open
我无法令它敞开 [01:33.820] I just watched as the door closed for good
我只能看着它 彻底关闭 [01:44.590] ‘Cause I couldn’t keep it open
我无能为力 [01:56.310] Just tell me how to keep breathing while pretending I’m not drowning
请告诉我 如何呼吸 同时假装并未溺水 [02:04.980] I don’t know if I could
我不知 自己是否还能坚持 [02:11.750] I watched a door close for good
看着那扇门 永远地关上 [02:20.880] ‘Cause I couldn’t keep it open
只余紧闭的门扉