Wasteland (from the series Arcane League of Legends)-Royal & The Serpent/双城之战/英雄联盟

[00:00.000] 作词 : Ryan Jillian Santiago/Alexander Seaver/Simon Wilcox [00:01.000] 作曲 : Ryan Jillian Santiago/Alexander Seaver/Simon Wilcox [00:07.070] I’ve held on for as long as I can
我已尽我所能坚持了这么久 [00:12.020] For the ones that I had to defend
为了那些我必须守护的人 [00:17.170] I’ve been strong every day of my life
在我生命中的每一天 我都很坚强 [00:22.120] If she wants, death could take me this time
如果命运如此 这次死亡或许会将我带走 [00:26.500]
[00:27.940] This world is a wasteland where nothing can grow
这个世界是一片荒芜之地 什么都无法生长 [00:32.880] I used to have strength but I ran out of hope
我曾经拥有力量 但如今我已失去了希望 [00:37.980] I know it’s my fault that I'm here all alone
我知道 我独自一人走到这一步 都是我的错 [00:43.370] This world is a wasteland
这个世界是一片荒芜之地 [00:47.220] Please let me go, go, go, go, go, go, go
请让我走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 走吧 [00:58.120]
[00:58.420] If I could just lay my head down and rest
如果我能就此躺下 好好休息 [01:03.460] If there was nothing to fight or protect
如果没有什么需要我去战斗或守护 [01:08.280] Maybe then I could finally be free
也许那时 我才能真正获得自由 [01:13.590] Maybe death is like falling asleep
也许死亡就如同安然入睡一般 [01:17.980]
[01:18.920] This world is a wasteland where nothing can grow
这个世界是一片荒芜之地 什么都无法生长 [01:24.450] I used to have strength but I ran out of hope
我曾经拥有力量 但如今我已失去了希望 [01:29.540] I know it’s my fault that I'm here all alone
我知道 我独自一人走到这一步 都是我的错 [01:34.560] This world is a wasteland
这个世界是一片荒芜之地 [01:39.350]
[01:42.190] I’m not ready to face it
我还没有准备好去面对这一切 [01:46.950] Don’t go saying goodbye
不要说再见 [01:52.070] There’s a beauty in changes
变化之中也有着一种美 [01:57.980] And I wanna try
而我想要去尝试 [02:00.860]
[02:03.050] This world is a wasteland where nothing can grow
这个世界是一片荒芜之地 什么都无法生长 [02:08.140] If it weren’t for you I’d be here all alone
若不是因为你 我将会孤身一人在此 [02:13.220] I know in my heart this is where we belong
我从心底知道 这就是我们该在的地方 [02:18.560] This world is a wasteland
这个世界是一片荒芜之地 [02:25.190] Don’t let me go, go, go, go, go, go, go
别让我走 走吧 [02:35.860] Don't let me go
别让我走