Fancy Footwork-Chromeo

[00:17.99]Chromed - Fancy Footwork [00:19.99]Maximal R - Your First R Source! [00:21.99] [00:23.99]Two step, two step, two step
两步走，两步走，两步走 [00:28.03]Two step, two step, two step
两步走，两步走，两步走 [00:30.61] [00:31.61]Bright lights, keep it straight
明亮灯光直射 [00:33.00]Feels like looking at a magazine
如同杂志封面 [00:38.99]You and her on the floor
你和她在舞池之中 [00:41.30]Feels like dancing is the way to go
感觉就要跳起舞来 [00:45.49] [00:46.49]But if you let her see that fancy footwork
但如果你给她看看你的炫酷舞步 [00:51.34]Show her that you're not that shy
告诉她其实你没那么害羞 [00:54.96]Let her see that fancy footwork
给她看看那炫酷舞步 [00:58.16]Show her you're that type of guy
告诉她其实你就是那种小伙子 [01:07.60] [01:08.60]Two step, two step, two step
两步走，两步走，两步走 [01:12.22]Two step, two step, two step
两步走，两步走，两步走 [01:14.13] [01:15.13]Young boy, don't be late
年轻人，不要迟到 [01:17.10]This girl ain't really got time to wait
那个女生可没时间等待 [01:23.53]You think it's all for show
你觉得这只是表演 [01:25.52]But this is just the only way I know
但这只是我唯一知道的方法 [01:29.94] [01:30.94]But if you let her see that fancy footwork
但如果你给她看看你的炫酷舞步 [01:34.56]Show her that you're not that shy
告诉她其实你没那么害羞 [01:38.32]Let her see that fancy footwork
给她看看那炫酷舞步 [01:42.66]Show her you're that type of guy
告诉她其实你就是那种小伙子 [01:52.27] [01:53.27]Two step, two step, two step
两步走，两步走，两步走 [01:56.56]Two step, two step, two step
两步走，两步走，两步走 [01:58.93] [01:59.93]Hey, if you ever need a guy
嘿，如果你需要个人捧场 [02:02.40]A partner for the week
这周找个伴 [02:03.97]You point in my direction
你就面向我这边 [02:05.87]Then just come and follow me
然后跟着我来 [02:07.63]We'll meet up on the floor
我们在舞池见面 [02:09.53]And maybe do the turk
也许来一波电臀舞 [02:11.38]So show me what you got in terms of
那就让我见识下你的 [02:12.57] [02:13.57]Fancy footwork
炫酷舞步 [03:05.74] [03:06.74]Two step, two step, two step
两步走，两步走，两步走 [03:11.20]Two step, two step, two step
两步走，两步走，两步走 [03:14.37]