Judy's Turn To Cry-Lesley Gore

[00:00.95]'Cause now it's Judy's turn to cry
现在可轮到朱迪哭了 [00:04.93]Judy's turn to cry
轮到朱迪哭了 [00:05.78]Judy's turn to cry~~~
轮到朱迪哭了~~~ [00:10.17]'Cause Jonny's come back ~~(Jonny's come back! come back!) to me
因为强尼回到了我的身边 [00:17.19]Ohh when Judy left with Jonny at my party (at party!) and came back wearing his ring~~
哦当朱迪和强尼离开我的派对 [00:25.33]I sat down and I cried my eyes out
我坐下痛哭起来 [00:28.88]Now that was a foolish thing
现在觉得那简直傻透了 [00:31.25]'Cause now is Judy's turn to cry
因为现在轮到朱迪哭了 [00:33.96]Judy's turn to cry
轮到朱迪哭了 [00:35.40]Judy's turn to cry~~~
轮到朱迪哭了~~~ [00:39.59]'Cause Jonny's come back ~~(Jonny's come back! come back!) to me
因为强尼回到了我的身边 [00:47.09]Well it hurt me so to see them dance together
看见他们在一块跳舞时我伤透了心 [00:51.17]I felt like making a scene
我想大闹一场 [00:54.94]Then my tears just felt like rain drops
他们令我泪雨如下 [00:59.50]'Cause Judy's smile was so mean
因为朱迪笑得那么得意 [01:01.03]But now it's Judy's turn to cry
不过现在轮到朱迪哭了 [01:03.83]Judy's turn to cry
轮到朱迪哭了 [01:05.24]Judy's turn to cry~~
风水轮流转啊~~ [01:09.46]'Cause Johnny's come back To me!!!
因为强尼回到了我身边! [01:14.53] [01:32.21]Oh one night I saw them kissing at a party
有一晚我看到他们在一个派对上接吻 [01:36.01]So I kissed some other guy
所以我也亲了别人 [01:39.77]Johnny jumped up and he hit him
强尼跳出来揍了他 [01:43.45]'Cause he still loved me that's why
那是因为他还爱着我 [01:45.86]So now it's Judy's turn to cry
所以现在轮到朱迪哭了 [01:48.60]Judy's turn to cry
轮到朱迪哭了 [01:50.02]Judy's turn to cry~~
天道好轮回呀~~ [01:54.20]'Cause Johnny's come back
因为强尼回到了 [01:57.88]To me!!!
我的身边 [02:00.65]Aye yeah~~Now it's Judy's turn to cry
现在轮到朱迪哭了 [02:03.39]Judy's turn to cry
轮到朱迪哭了 [02:04.86]Judy's turn to cry~~
轮到朱迪哭了 [02:08.53]'Cause Johnny's come back
因为他回到了我的身边