It's My Party-Lesley Gore

[00:01.000]It's my party and I'll cry if I want to
属于我一个人的狂欢，随时都想流下热泪 [00:04.000]Cry if I want to
大哭一场 [00:06.000]Cry if I want to
泪眼婆娑 [00:09.000]You would cry too, if it happened to you
要是你也会感同身受的 [00:16.000]Nobody knows where my Johnny has gone
没人知道我亲爱的强尼去哪了 [00:20.000]But Judy left the same time
朱迪碰巧也不见踪影 [00:24.000]Why was he holding her hand
为什么他们走到一块了？ [00:27.000]When he's supposed to be mine?
这一切本该属于我 [00:31.000]It's my party and I'll cry if I want to
一个人的舞会，却想大哭一场 [00:35.000]Cry if I want to
泣不成声 [00:37.000]Cry if I want to
如鲠在喉 [00:39.000]You would cry too, if it happened to you
换做是你也会这么做的 [00:46.000]Play all my records, keep dancing all night
放着我的唱片，彻夜起舞 [00:50.000]But leave me alone for a while
让我一个人静静吧 [00:54.000]Till Johnny's dancing with me
强尼会随着音乐回归的 [00:57.000]I've got no reason to smile
此时真是哭笑不得 [01:01.000]It's my party and I'll cry if I want to
这是我的派对，姐想哭就哭 [01:05.000]Cry if I want to
不需要理由 [01:07.000]Cry if I want to
就这么任性 [01:09.000]You would cry too, if it happened to you
搁你你也这么干 [01:31.000]Judy and Johnny just walked through the door
朱迪和强尼刚从门前经过 [01:35.000]Like a queen with her king
仿佛君临天下 [01:39.000]Oh, what a birthday surprise
哈，真是意外的生日礼物 [01:42.000]Judy's wearing his ring
看朱迪那耀眼的戒指 [01:46.000]It's my party and I'll cry if I want to
姐还是哭个痛快吧 [01:49.000]Cry if I want to
泪流成河 [01:51.000]Cry if I want to
痛彻心扉 [01:54.000]You would cry too, if it happened to you
相信你也会这么干的 [01:59.000]Oh, it's my party and I'll cry if I want to
自得其乐算了