true story-Ariana Grande

[00:00.000] 作词 : Max Martin/Ariana Grande [00:00.371] 作曲 : Max Martin/Ariana Grande [00:00.743] This is a true story about all the lies
这是个关于所有谎言的真实故事 [00:04.973] You fantasized 'bout you and I
关于你曾幻想过的 你我之间的种种 [00:07.833] This is a true story about all the games
这是个关于所有心机手段的真实故事 [00:11.886] I know you play
我知道那都是你耍的把戏 [00:13.884] No, this is not what I need (Gimme love, love, gimme love)
不 这并非我所需要的 [00:18.031] Not what I want (Gimme love, love, gimme love)
也不是我想要的 [00:20.740] Ain't gonna happen to me
这些都不会发生在我身上 [00:22.957] Gimme love, love, gimme love, love
给我爱 爱 给我爱 [00:25.627] Love, gimme love, gimme love, love
爱 给我爱 给我爱 [00:28.703] Love, love, love
爱 爱 爱 [00:29.665]
  [00:30.579] I'll play the villain if you need me to
如果你需要 我可以扮演那个坏人 [00:34.325] I know how this goes, yeah
我知道事情会如何发展 没错 [00:37.522] I'll be the one you pay to see, play the scene
我会成为那个你花钱来看的人 演好这出戏 [00:40.625] Roll the cameras, please
请把摄像机架起来吧 [00:42.214]
  [00:42.553] Turning like a dime (Dime)
轻易就转变态度 [00:44.225] Wasting all their time
浪费着他们的时间 [00:46.832] Sneaking like a creep in the night
像个小偷在夜里偷偷摸摸 [00:51.277] But I'll play whatever part you need me to
但无论你要我扮演什么角色 我都愿意 [00:54.953] Mm-mm-mmm
  [00:56.146]
  [00:56.505] This is a true story about all the lies
这是个关于所有谎言的真实故事 [01:00.609] You fantasized 'bout you and I
关于你曾幻想过的 你我之间的种种 [01:03.450] This is a true story about all the games
这是个关于所有心机手段的真实故事 [01:07.545] I know you play
我知道那都是你耍的把戏 [01:09.453] No, this is not what I need (Gimme love, love, gimme love)
不 这并非我所需要的 [01:13.765] Not what I want (Gimme love, love, gimme love)
也不是我想要的 [01:16.322] Ain't gonna happen to me
这些都不会发生在我身上 [01:18.633] Gimme love, love, gimme love, love
给我爱 爱 给我爱 [01:21.255] Love, gimme love, gimme love, love
爱 给我爱 给我爱 [01:24.293] Love, love, love
爱 爱 爱 [01:25.589]
  [01:26.246] I'll play the bad girl if you need me to
如果你需要 我可以扮演那个坏女孩 [01:29.752] If it makes you feel better
如果这样能让你感觉好受些 [01:33.234] I'll be the one you love to hate, can't relate
我会成为那个你又爱又恨的人 但我并不认同 [01:36.302] Too much on my plate
我要处理的事情太多 [01:37.802]
  [01:38.250] See it in your eyes (Eyes)
从你的眼神里能看出来 [01:40.045] You got too much time
你实在有太多时间 [01:42.349] For fun you like to pray for my demise
为了找乐子 你甚至盼着我倒霉 [01:46.912] But I'll play whatever part you need me to
但无论你需要我扮演什么角色 我都愿意 [01:50.577] And I'll be good in it too
而且我也会演得很好 [01:51.823]
  [01:52.064] This is a true story about all the lies
这是个关于所有谎言的真实故事 [01:56.238] You fantasized 'bout you and I
关于你曾幻想过的 你我之间的种种 [01:59.137] This is a true story about all the games
这是个关于所有心机手段的真实故事 [02:03.196] I know you play
我知道那都是你耍的把戏 [02:05.061] No, this is not what I need (Gimme love, love, gimme love)
不 这并非我所需要的 [02:09.497] Not what I want (Gimme love, love, gimme love)
也不是我想要的 [02:11.955] Ain't gonna happen to me (Gimme love, love, gimme love, love)
这些都不会发生在我身上 [02:16.035] Ooh-ah (Love, gimme love, gimme love, love)
爱 给我爱 给我爱 [02:17.794] Gimme love, gimme love (Love, love, love)
给我爱 给我爱 [02:19.637]
  [02:20.088] Not what I want (Gimme love, love, gimme love)
不是我想要的 [02:23.353] Not what I need (Gimme love, love, gimme love)
不是我需要的 [02:25.974] Ain't gonna happen to me (Gimme love, love, gimme love, love)
这些都不会发生在我身上 [02:30.603] Gimme love, gimme love (Love, gimme love, gimme love, love)
给我爱 给我爱 [02:33.859] Love, love, love
爱 爱 爱