i wish i hated you-Ariana Grande

[00:00.000] 作词 : Ariana Grande/Ilya Salmanzadeh [00:01.000] 作曲 : Ariana Grande/Ilya Salmanzadeh [00:08.334] Hung all my clothes in the closet you made
你亲手打造的衣柜 被我挂满衣服 [00:12.680] Your shoes still in boxes, I send them your way
你的鞋盒还是未拆封 一一寄回给你 [00:16.667] Hoping life brings you no new pain
但愿生活对你温柔以待 不再让你饱尝辛酸 [00:21.153] I rearrange my memories, I try to rewrite our life
我重塑回忆 改写彼此曾经的光阴 [00:28.270] [00:28.614] But no matter how I try to
可是 无论我如何奋力抗拒 [00:35.915] And no matter how I want to
无论我多么渴望斩断情丝 [00:43.173] And no matter how easy things could be if I did
纵使恨意能带来片刻解脱 [00:50.651] And no matter how guilty I still feel saying it
纵使愧疚如影随形 [00:56.734] [00:57.379] I wish I hated you
我多想对你满怀恨意 [01:00.969] I wish that weren't true
但愿事实并非如此 [01:04.719] Wish there was worse to you
但愿你我之间隔阂太深 [01:07.436] I wish you were worse to me
但愿你对我更残忍无情 [01:11.847] Yeah, I wish I hated you
Yeah 我多么希望自己能恨你 [01:13.648] [01:14.288] Our shadows dance in a parallel plane
我们的影子在平行时空翩翩起舞 [01:18.548] Just two different endings, you learn to repair
只是走向了截然不同的结局 你学会了修复自己的心 [01:22.480] And I learn to keep me in one place
而我学会了原地驻足 [01:27.145] So close and yet so far if only we had known from the start
近在咫尺 却咫尺天涯 若是当初我们能预知这一切就好了 [01:34.288] [01:34.580] But no matter how I try to
可是 无论我如何奋力抗拒 [01:41.765] And no matter how I want to
无论我多么渴望斩断情丝 [01:49.068] And no matter how easy things could be if I did
纵使恨意能带来片刻解脱 [01:56.517] And no matter how guilty I still feel saying it
纵使愧疚如影随形 [02:02.550] [02:03.381] I wish I hated you
我多想对你满怀恨意 [02:07.048] I wish that weren't true
但愿事实并非如此 [02:10.634] Wish there was worse to you
但愿你我之间隔阂太深 [02:13.417] I wish you were worse to me
但愿你对我更残忍无情 [02:17.918] Yeah, I wish I hated you
Yeah 我多么希望自己能恨你