IZAYOI-IAmp3下载无损flac下载
IZAYOI-IA在线试听免费歌词下载
凛然闪耀的 那满月之夜啊 [00:18.280]满ち欠けても なお美しく
虽有阴晴圆缺 仍旧风情万种 [00:22.060]移ろう心 それでも强く
心境会随之改变 但仍不失坚强 [00:25.690]浅き梦でも 散りゆくなかれ
纵使梦境尚浅 不碍月光肆意流散 [00:44.410]深い 深い 暗闇の中
深沉悠远的黑暗之中 [00:48.180]刹那 见えた 既望の光
刹那间 一瞥掠过的 希望之光啊 [00:51.670]何も 知らぬ 纯粹无垢な
不知世事的纯粹无垢 [00:55.600]忘れていた 昔时の憧憬
早已忘记了的昔日的憧憬 [00:59.600]照らし出された 道标
映照出了 前进的方向 [01:07.050]颜を上げた 前だけを见て
仰起面庞 目视前方 [01:10.640]驱け出していく
奋力迈出这一步 [01:15.280]凛と煌く 十六夜月夜
凛然辉煌的 那满月之夜啊 [01:19.570]满ち欠けても なお华やかに
虽有阴晴圆缺 仍旧光华四射 [01:23.260]移ろう心 それでも强く
心境会随之改变 但仍不失坚强 [01:26.950]浅き梦でも 散りゆくなかれ
纵使梦境尚浅 不碍月光肆意流散 [01:46.320]暗い 暗い 闇夜の中に
深沉悠远的黑暗之中 [01:50.070]瞬刻 差した 既望の光
一瞬间 擦肩而过的 希望之光啊 [01:53.810]何も 知らぬ 无知蒙昧な
不谙世事的无知蒙昧 [01:57.540]忘れていた 昔时の羡望
早已忘记了的昔日的追求 [02:01.470]照らし出された 道标
映照出了 前进的方向 [02:08.880]颜を上げた 前だけを见て
仰起面庞 目视前方 [02:12.360]驱け出していく
奋力迈出这一步 [02:16.150]凛と赫う 十六夜月夜
凛然鲜红的 那满月之夜啊 [02:19.890]满ち欠けても なお鲜やかに
虽有阴晴月缺 仍旧鲜艳无比 [02:23.620]虚ろな心 それでも抗す
即使是空洞虚渺的心 仍旧不断反抗 [02:27.360]浅き梦でも 散りゆくなかれ
纵使梦境尚浅 不碍月光肆意流散 [03:01.020]凛と煌めく 十六夜月夜
凛然辉煌的 那满月之夜啊 [03:04.660]满ち欠けても なお华やかに
虽有阴晴圆缺 仍旧光华四射 [03:08.850]移ろう心 それでも强く
心境会随之改变 但仍不失坚强 [03:12.480]たとえまぼろしだとしても
即使尽是虚幻 [03:16.230]凛と辉く 十六夜月夜
凛然闪耀的 那满月之夜啊 [03:19.920]满ち欠けても なお鲜やかに
虽有阴晴月缺 仍旧鲜艳无比 [03:25.450]虚ろな心 それでも抗す
即使是空洞虚渺的心 仍旧不断反抗 [03:29.190]浅き梦でも 散りゆくなかれ
纵使梦境尚浅 不碍月光肆意流散
IZAYOI-IA热门评论
前奏一响前奏跪，前奏响完开口跪[大哭]
fm翻了半天终于给了首IA的曲子
“不碍月光肆意流散”...这里一误译，整首歌的立意全然变了啊。虽然，原译也确实无可厚非。词译本是件吃力不讨好的事，单是想着去做也是值得褒奖的了。不著名的曲，词译全靠寥寥几人的追随者，及其微薄的力量填补，甚至难以阐释曲本身的价值，这是她们作为亚文化根本的悲哀。
言归正传。なかれ是文言，無し的命令形，写作汉字为 毋 ，意为 勿要 。所以，「浅き夢でも 散り逝くなかれ」应该译作：即使是再虚无缥缈的梦境，也请一定不要散逝幻灭了啊。
梦浅→易醒→虚无缥缈。原译该是直接忽略了这个词。这句是副歌的末句，点明主旨，可谓尤为重要，若作恋歌解，即是“但愿君心似我心”的意思；不过在此应是独白以铭志罢。
十六夜（IzaYoi），季语，特指八月十六夜。月圆日不全在十五，可能是十四或十六，而满月的那天被称作望。
实际上，这又哪里不是逃避呢。羞于站在憧憬的梦面前掂量自己，大概就是这样的心态罢。于是，当人开始思考，那压在箱底落了灰的梦究竟该算作「無知蒙昧」还是「純粋無垢」时，他就终于成为了勇敢的人罢。歌者即是这般叩问自己，尽管最终也没有回答——只是默然迈步，向着墨空之上，皎洁分明的十六夜月。
主歌开始，「深き暗闇」、「既望の光」等词的象征意义，还是很明显的。浑浑噩噩不得意，长夜无明的日子里，偶然看见的、闪烁于意识深处的旧时的憧憬。时间蚀刻着意识，流变着信念。旧日的梦想，常被人们自己说成“不切实际”，“年少不经事”，“中二”。
人各有志，殊途难相为谋。这么看来，很难有理由为他人的执着欣慰慨叹。虽是这样，人们诸多的追求中总还是可以归结出那几个性质。真实，正义，美;无限，恒常，完满。这些恰可以比作光。
流溢的光，自本源处，昭示着前路，时而又振奋人心，既常是举世众人皆醉皆浑的处境，满可以比作月明。又尤其，月光映射下，心底萌生的勇气、无故的欢喜，更是能有共鸣的。虽隔着距离，也稍稍可以明白歌者的心境了罢。我见此君，痴且执，料此君，见我应如是。
看到曲名izayoi想进来找车万厨233[大哭]
那个…我丢了一个女儿，长长的白头发，可爱的瓜子脸，名字叫IA，有好心知道我女儿去哪的话，点击右上角提醒我，并回复我哦，谢谢大家
手动翻到一楼的我大约是没救了…
这首歌是七言的，不信前几句用这个唱一下风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
![[每日更新]耳朵要怀孕了](https://p1.music.126.net/sdMUSyDlTwaeN6bX-XTV7A==/3394192402534292.jpg)
