BRIGHTEST STARS!! (ESオールスターズ ver.)-ESオールスターズ/Vadim Sakharov

[00:00.000] 作词 : 松井 洋平 [00:00.886] 作曲 : 桑原 聖 [00:01.772]空で弾けて
在天空中绽放 [00:03.735]色彩になって
化作色彩 [00:05.426]世界を全部染めるんだ
让整个世界都绽放光芒 [00:07.199]Ensemble Stars!!
Ensemble Stars!! [00:12.795](Let me! Let me fly to the sky!)
(Let me! Let me fly to the sky!) [00:15.349]目まぐるしく変わっては 想像以上になっていこう
我们的改变 会让你目不暇接 突破想象 [00:19.122]魔法のようなParty Time 驚いて欲しい瞬間!
如同魔法般的Party Time  希望你能为这一刻惊叹 [00:21.974]君の願い叶ったら 瞬いてる合間なんてない!
当你的愿望实现之时 甚至没有眨眼的空闲 [00:25.908]見逃さないでよ
别错过这瞬间 [00:27.102]Let me fly to the sky!
Let me fly to the sky! [00:28.569]高鳴る
心跳加速 [00:29.399](Aim high!)
(Aim high!) [00:30.143]想いは
这份感情 [00:31.027](On the beat!)
(On the beat!) [00:31.863]カラフルになって舞い上がっていくよ
绚烂地飞舞而起 [00:35.058](Yeah!)
(Yeah!) [00:35.822]会いにいくから
我为见你而来 [00:36.814](Let's go!)
(Let's go!) [00:37.380]笑顔で待っていて
请用笑容迎接我 [00:38.282](Let's go!)
(Let's go!) [00:38.951]君がいないと始まらない
因为有你才开始的故事 [00:42.374]呼んで!
去呼唤 [00:43.163](Bright me up!!)
(Bright me up!!) [00:44.038]超えて!
去超越 [00:44.651](Bright me up!!)
(Bright me up!!) [00:45.475]飛んで!
高高飞起 [00:46.062](Bright me up!!)
(Bright me up!!) [00:48.403]Dive into you!
Dive into you! [00:49.123]あの虹を纏って星になろう
披上那道彩虹化作星辰 [00:51.660](Light up!)
(Light up!) [00:52.391]羽ばたいた空に
在振翅飞翔的天空中 [00:53.476](Yeah!)
(Yeah!) [00:54.117]夢を飾って歌うよ
装点梦想 高歌而行 [00:55.566](Yeah!)
(Yeah!) [00:56.186]太陽よりもずっと眩しいくらい
散发出比太阳更加耀眼的光辉 [00:58.454](Light up!)
(Light up!) [00:59.045]鮮やかに
鲜明闪耀 [00:59.698]煌めいて
闪烁不停 [01:00.512]新しい
我们将实现 [01:01.198]未来を叶えるよ
全新的未来！ [01:05.489](Yes!)
(Yes!) [01:06.012]君を照らすBrightest Star!!
我们就是照亮你的Brightest Star!! [01:15.396]望みを言ってごらんよ 思うまま我儘!
尽管说出你的愿望 尽情任性也没关系 [01:19.132]いつだってShow Time 踊り明かしてみようか?
无论何时都是 Show Time 要不要试试彻夜起舞？ [01:21.990]そうさこんなにまでも 自分って自由を感じられる
正是因为如此 才能感受到“自己”是多么自由 [01:25.774]楽しみは終わらない
快乐永不褪色 [01:27.059]Let me fly to the sky!
Let me fly to the sky! [01:28.489]昂ぶる
情绪高昂 [01:29.453](Aim high!)
(Aim high!) [01:30.206]気持ちが
满腔心意 [01:31.052](On the beat!)
(On the beat!) [01:31.917]メロディーになって胸を溢れ出すよ
化作旋律 溢满胸口 [01:35.059](Yeah!)
(Yeah!) [01:35.875]見てて欲しいんだ
我想让你看到 [01:36.820](Let's go!)
(Let's go!) [01:37.512]感動はこれから
感动从现在才刚刚开始 [01:38.389](Let's go!)
(Let's go!) [01:38.974]色鮮やかになっていくのさ
你会看到更加绚烂的色彩 [01:41.885](Yeah!)
(Yeah!) [01:42.419]散らばってた可能性を
将散落的可能性 [01:45.523]集めたら抱きしめよう
尽数收集紧握吧 [01:48.879]星を創って
我们一起创造星辰 [01:50.398]鼓動繋いで
用心跳连接彼此 [01:51.965]銀河系
银河系 [01:53.053]新次元
新次元 [01:53.925]遥か遠い場所だって きっと
就算是在遥远的宇宙深处 [02:02.150]響くよ……
也一定能传达这声音 [02:05.443]Fly to the sky!
Fly to the sky! [02:08.781]呼んで!
去呼唤 [02:09.766](Bright me up!!)
(Bright me up!!) [02:10.724]超えて!
去超越 [02:11.274](Bright me up!!)
(Bright me up!!) [02:12.130]飛んで!
高高飞起 [02:12.740](Bright me up!!)
(Bright me up!!) [02:15.037]輝きになるんだって決めたあの日から
从那天起 我就决定要与你一同闪耀 [02:18.852]明日って日々が
每一个明天 [02:20.141](Yeah!)
(Yeah!) [02:20.814]夢を奏でたんだ
都在奏响属于我们的梦想 [02:22.253](Yeah!)
(Yeah!) [02:22.813]色を纏って星に変わるたび
每当披上色彩化作星辰 [02:25.141](Light up!)
(Light up!) [02:25.712]喜びは
那份喜悦 [02:26.357]情熱は
那份热情 [02:27.194]止まりそうにないよ
就无法停下 [02:29.057](Uh Yeah!)
(Uh Yeah!) [02:29.784]ときめいて欲しいんだ その瞳!
我希望能在你的眼中看到那份激动 [02:31.727](Light up!)
(Light up!) [02:32.386]羽ばたいた空で
在展翅飞翔的天空中 [02:33.428](Yeah!)
(Yeah!) [02:34.078]君のために歌うよ!
为你高声歌唱 [02:35.600](Yeah!)
(Yeah!) [02:36.195]太陽よりもずっと眩しいくらい
散发出比太阳更加耀眼的光辉 [02:38.512](Light up!)
(Light up!) [02:39.035]鮮やかに
鲜明闪耀 [02:39.737]煌めいて
无限璀璨 [02:40.486]新しい
我们必将 [02:41.166]未来を
实现 [02:42.048]叶えるよ
崭新的未来 [02:45.479](Yes!)
(Yes!) [02:45.988]君を照らす
与你一同闪耀的 [02:47.181]Ensemble Stars!!
Ensemble Stars!! [02:49.608]見上げた空にEnsembleを描いていこう
抬头仰望 在天空中奏响我们的Ensemble [02:53.937]So, We're Brightest Stars!!
So, We're Brightest Stars!! [02:56.970]いつでも君とEnsembleを
无论何时都有你在身旁一同奏响 [03:00.495]Yes! We're Brightest Stars!!
Yes! We're Brightest Stars!!