If you love me (album version)-Brownstone

[00:00.000] 作词 : Gordon Chambers/Dave Hall/Nichole Gilbert [00:01.000] 作曲 : Gordon Chambers/Dave Hall/Nichole Gilbert [00:02.417]Written By Dave "Jam" Hall, Nicci Gilbert & Gordon Chambers [00:04.219] [00:19.422]I don't wanna rain on this parade
我并不想扫兴 [00:24.438]But I'm starting to question the love that was made
但我开始质疑之前的温存 [00:29.480]I'm not looking for just an affair
我并非只想要这一时风流 [00:34.652]Wanna a love that is based on truth, not just dare
爱是建立在信任上而非勇敢 [00:39.667]You will not hurt my pride
即使你仍犹豫 [00:42.018]If right now you decide that you are not ready to settle down
也不会伤害到我的自尊 [00:49.829]But if you want my heart
但若你已决定开始 [00:52.049]Then it's time that you start
那就此开始 [00:54.792]To act like you're mine, in the light and the dark
证明你是我的，不论白昼黑夜 [00:59.573]If you love me, say it
若你爱我，吐露你对我的爱意 [01:01.950]If you trust me, do it
若你信任我，实践你对我的信任 [01:04.510]If you want me, show it
若你渴望我，展现你对我的渴望 [01:07.018]If you need me, prove it
若你需要我，证明你对我的需要 [01:09.604]If you love me, say it
若你爱我，吐露你对我的爱意 [01:12.033]If you trust me, do it
若你信任我，实践你对我的信任 [01:14.567]If you want me, show it
若你渴望我，展现你对我的渴望 [01:17.101]If you need me, prove it
若你需要我，证明你对我的需要 [01:20.209]You see now actions speak louder than words
你知道行动比语言更有力 [01:25.173]So don't just say things that I've already heard
所以别再说那些空话 [01:29.979]Don't want your body without your soul
我想要虏获你的身心 [01:34.890]I don't want a love who will come here and go
而不是一段草草了事的爱情 [01:39.958]You will not hurt my pride
你不会伤害到我的自尊 [01:42.309]If right now you decide that you are not ready to settle down
即使你继续犹豫 [01:50.172]But if you want my heart
但若你已决定开始 [01:52.497]Then it's time that you start
那就此开始 [01:55.527]To act like you're mine, in the light and the dark
证明你是我的，不论白昼黑夜 [02:00.203]If you love me, say it
若你爱我，吐露你对我的爱意 [02:02.449]If you trust me, do it
若你信任我，实践你对我的信任 [02:05.088]If you want me, show it
若你渴望我，展现你对我的渴望 [02:07.726]If you need me, prove it
若你需要我，证明你对我的需要 [02:10.103]If you love me, say it
若你爱我，吐露你对我的爱意 [02:12.559]If you trust me, do it
若你信任我，实践你对我的信任 [02:15.328]If you want me, show it
若你渴望我，展现你对我的渴望 [02:19.194]Prove it
证明它 [02:20.343]If you love me, say it
若你爱我，吐露你对我的爱意 [02:23.086]If you trust me, do it
若你信任我，实践你对我的信任 [02:27.004]Show it
展现它 [02:29.512]Prove it
证明它 [02:32.203]Say it
吐露它 [02:34.449]Do it
实践它 [02:37.271]Show it
展现它 [02:39.413]Prove it
证明它 [02:41.920]Oh I, Oh I, I wanna touch you baby
我想要爱抚你 [02:47.014]And spread my love, all around you honey
让我的爱意围绕着你 [02:52.056]And if you care, you gotta show it baby
若你在乎我，就展现出来吧 [02:57.176]True love to share
分享这纯真的爱 [03:07.599]Show it
展现它 [03:10.054]Prove it
证明它 [03:12.536]Say it
吐露它 [03:15.148]Do it
实践它 [03:17.525]Show it
展现它 [03:20.138]Prove it
证明它 [03:22.671]Say it
吐露它 [03:25.022]Do it
实践它 [03:27.739]Show it
展现它 [03:30.169]Prove it
证明它 [03:32.702]Say it
吐露它 [03:35.158]Do it
实践它 [03:36.151]Vocals: Nicci Gilbert, Maxee & Monica Doby [03:36.569]Vocal Arranger: Gordon Chambers & Brownstone [03:36.856]Vocal Producer: Dave “Jam” Hall, Gordon Chambers & Brownstone [03:37.091]Tracking: Rob Paustian [03:37.274]Mixing Engineer: Dave “Jam” Hall [03:37.561]Mastering Engineer: Alan Yoshida [03:37.796]Label: Epic Records & MJJ Music [03:37.979]Video Director: Hype Williams [03:38.162]Executive Producer: Jerry L. Greenberg & Michael Jackson [03:38.345]Recorded At: The Hit Factory (New York City) [03:38.528]Release Date: October 24, 1994