薄明のネモフィラ (feat. Fty)-鈍色聴/Fty

[00:00.00] 作词 : Fty [00:01.00] 作曲 : Fty [00:10:33]願いに埋もれた場所
被心愿掩埋的场所 [00:15:11]ここは灰色の未来
这里是灰色的未来 [00:19:84]歪んだ恵みはいつか
扭曲的恩惠终有一日 [00:24:77]崩れ落ちてしまうの
会彻底崩塌坠落 [00:29:75]私は誰かの願いに応えただけで
我只是回应了某人的祈愿 [00:39:24]穢れた両手で過去を塞ぎ続ける
用污浊的双手不断填补过去 [00:50:62]拭えない罪に咽ぶなら
若要在无法抹消的罪孽中窒息 [00:55:75]ひとつ花を植えましょう
就种下一朵花吧 [01:00:25]足跡も無い闇の中で
在没有足迹的黑暗里 [01:05:45]歩き続けるだけ
继续独自前行 [01:19:84]願いに埋もれた場所
被心愿掩埋的场所 [01:24:61]これが望んだ未来？
这就是期望的未来？ [01:29:50]舞台の幕が下りようと
当舞台帷幕即将落下 [01:34:13]滅びぬ罪を抱えて
仍怀抱着不灭的罪孽 [01:39:37]誰かの祈りも誰かの呪いに変わった
某人的祈祷已化作他人的诅咒 [01:48:58]景色は淀んで明日から目を背ける
浑浊的景色让人背对明天 [02:21:69]希望も枯れた森の中
在希望枯竭的森林中 [02:27:12]陽だまりを探していた
曾寻找着阳光的痕迹 [02:31:37]その孤独と　その弱さと
那份孤独与那份脆弱 [02:36:72]向き合えないままだった
始终未能直面相对 [02:41:35]拭えない罪を赦せたら
若能得到无法抹消之罪的宽恕 [02:46:21]ひとつ花を植えましょう
就种下一朵花吧 [02:50:81]今は独り　この世界で
此刻独自在这世界里 [02:55:99]歩き続けるだけ
继续孤独地前行