蕾-Hayley Westenra

[00:20.354]Only now I know of time
直到现在我才察觉到时间的存在 [00:25.734]For too long I have
在很长的一段时间里，我都是 [00:28.242]Drifted, never turning back
向着远处走，从来没有回过一次头 [00:31.951]Now I am standing, the tide
现在的我，站在潮汐里 [00:36.098]Drawing me
潮水推着我走 [00:38.378]I never felt so weak,
我从未感觉到如此的无力 [00:41.229]'Cos you mean everything to me.
因为你就是我的一切 [00:45.744]Only now I feel your love
直到现在，我才感觉到你的爱 [00:51.031]Golden, burning
它是金色的，燃烧着 [00:53.383]Covering just like a glove
就像戴着一幅温暖的手套 [00:57.221]I feel the warmth of your gaze
我感觉到，你眼眸里的温暖 [01:01.335]Over me
是给我一个人的 [01:03.712]Never felt such tranquility inside of me
从未感觉到我的内心是如此的宁静 [01:09.854]And like a distant dream I see
在一个遥远的梦里，我仿佛看到 [01:12.883]The blossom vanishing
花瓣全落光了 [01:16.350]Just as each bud finally is blossoming
这些花好不容易才开的，一下子就全落光了 [01:22.837]And I watch each petal dance
我看着一片片的花瓣飞舞着 [01:25.337]It's way over to me
飘向了我 [01:28.890]They fall
它们落呀 [01:30.543]They fall
落呀 [01:32.064]They fall
落的 [01:33.687]All around me
全落在了我的左右 [01:40.810]I am here with you
我就在这里，与你一起 [01:43.891]You are here with me
你也在这里，与我一起 [01:46.801]Your smile and your loving face
你洋溢着爱意的笑脸 [01:50.266]Is everything I see
占据了我整个的视线 [01:53.431]And, in this town
并且，在这座小城里 [01:56.337]The memories you left behind
你（与我）一起留下的回忆 [01:59.185]Swirl round and around
令我梦魂萦绕 [02:02.559]And forever I'm searching for the light
因此，我会永远地祈求上天 [02:07.518]On a cloud away from time
在那超脱了时间的天边 [02:10.709]Where our memories can shine
在那里，我们的回忆可以发着光 [02:13.898]Wait for me and we can live them all
等着我呀，我们可以活在这些回忆里 [02:19.879]Again
再活一次 [02:26.551]Only now do I see you
现在，我对你的感觉啊 [02:32.072]In the way that other people do
是不是和别人对你的感觉一样了呢？ [02:38.278]I see you clearer than before
我从没有像现在这么懂你 [02:42.048]And love you more
这让我爱你爱得更深了 [02:45.312]I never knew that I would feel this way
我以前从不觉得我可能会有这种感觉 [02:51.099]And like a distant dream I see
在那个遥远的梦里，我看到 [02:53.779]The blossom vanishing
梦里的花瓣全落光了 [02:57.406]Just as each bud finally is blossoming
这些花好不容易才开的，一下子就全落光了 [03:03.990]And I watch each petal dance
我看着一片片的花瓣飞舞着 [03:06.361]It's way over to me
飘向了我 [03:09.915]They fall
它们落呀 [03:11.586]They fall
落呀 [03:13.158]They fall
落的 [03:14.733]All around me
全落在了我的左右 [03:21.817]I am here with you
我就在这里，与你一起 [03:24.936]You are here with me
你也在这里，陪着我 [03:27.786]Your smile and your loving face
你洋溢着爱意的笑脸 [03:31.305]Is everything I see
占据了我整个的视线 [03:34.573]And, in this town
并且，在这座小城里 [03:37.520]The memories you left behind
你（与我）一起留下的那些回忆 [03:40.333]Swirl round and around
令我梦魂萦绕 [03:43.726]And forever I'm searching for the light
因此，我会永远地祈求上天 [03:48.598]On a cloud away from time
在那超脱了时间的天边 [03:51.730]Where our memories can shine
在那里，我们的回忆可以发着光 [03:54.903]Wait for me and we can live them all
等着我呀，我们可以活在这些回忆里 [04:01.827]Again
再活一次 [04:25.190]I am here with you
我就在这里，与你一起 [04:28.246]You are here with me
你也在这里，陪着我 [04:30.912]Your smile and your loving face
你洋溢着爱意的笑脸 [04:34.484]Is everything I see
占据了我整个的视线 [04:37.659]I am here with you
我多希望 [04:40.758]You are here with me
你能在这里陪着我啊 [04:43.528]Your smile and your loving face
你洋溢着爱意的笑脸 [04:47.114]Is everything I see
占据了我整个的视线，是我眼里的一切 [04:50.406]I am here with you
我就在这里，与你一起 [04:53.410]You are here with me
你也在这里，陪着我 [04:56.342]Your smile and your loving face
你洋溢着爱意的笑脸 [04:59.805]Is everything I see
我能看到的一切全是你 [05:02.874]And, in this town
在这座小城里 [05:05.929]The memories you left behind
你（与我）一起留下的那些回忆 [05:08.675]Swirl round and around
我永远也不可能忘记 [05:12.068]And forever, I'm searching for the light
因此，我会去追寻天边的那束光 [05:17.119]On a cloud away form time
在那超脱了时间的云上 [05:20.250]Where our memories can shine
在那里，我们的回忆可以发着光 [05:23.438]Wait for me and we can live them all
等着我呀，我要与你 [05:32.713]Again
重聚 [05:41.519]