Glory Eyes-石原夏織

[00:00.000] 作词 : 伊禮 完 [00:00.547] 作曲 : 伊禮 完 [00:01.094]輝く瞳は
闪耀的双瞳 [00:03.218]重なる時を照らす
照耀了绞结的时光 [00:10.133]Star になる
成为了繁星 [00:21.094]輝く瞳でキラキラ笑ってさ
闪闪发光的双瞳 带着耀眼的笑容 [00:25.994]光を捉えて高まるこの足
双足不断加速 拿获光芒 [00:31.058]優しいシャワーでモヤモヤ流してさ
沐浴轻柔的雨点 哗啦哗啦地流下 [00:36.041]未来を見上げて生きてくんだ
仰望未来 继续前行 [00:41.806]"合"図がなったら迷わないわ
“信号”响起之时 我就不再犹豫 [00:44.109]"曖"昧なコトバ必要ないわ
“模糊”不清的话语 我才不需要 [00:46.553]"相"手が誰でも負けたくないわ
“对手”无论是谁 我都不会输 [00:49.012]"アイ"デンティティはゆずれない！
“双瞳”或是我自己 都永不退让！ [00:52.173]わたしのアイと あなたのアイが
双瞳与你的眼神交接之时 [00:56.351]創り出すんだ 未曾有のHistory
前所未有的胜绩 将会诞生 [01:02.949]Glory Eyes どんな
目光炯炯 无论 [01:05.950]輝いた偉業だって
要创造的伟业无论多么闪耀 [01:08.384]瞬きする暇もないまま追い越して
超越夺胜的那时就是我双瞳扑闪的瞬间 [01:12.847]Glory Eyes 開いた目は逸らさない
目光炯炯 绝不移开视线 [01:18.450]わたしのアイと あなたのアイが
双瞳与你的眼神交接之时 [01:23.484]重なりあって 世界を照らす
将会照耀共同交织的世界 [01:28.324]Star になる
成为繁星 [01:39.384]キラめく毎日ワクワクしちゃってさ
闪闪发光的每日 怦怦直跳的心脏 [01:44.415]光を追いかけ高鳴る心に
内心愈加澎湃地追逐光芒 [01:49.340]一度気がついたらメラメラしちゃってさ
一旦察觉到 斗志就已熊熊燃烧 [01:54.623]自分を信じて 生きてくんだ
相信自己 迈向前方 [01:59.848]"アイ"ネクライネじゃいられないわ
“双瞳”的闪耀并非永恒 [02:02.304]"アイ"ロニーなんて気にとめないわ
“双瞳”漠视着对手的挑衅 [02:04.744]"あい"にく私は諦めないわ
“双瞳”闪烁之时正是不放弃的我 [02:07.372]"アイ"デンティティはゆずれない！
“双瞳”或是我自己 都永不退让！ [02:10.187]わたしのアイと あなたのアイが
双瞳与你的眼神交接之时 [02:14.699]創り出すんだ 未曾有のHistory
前所未有的胜绩 将会诞生 [02:21.115]Glory Eyes いつか
目光炯炯 终有一天 [02:24.199]夢に見た 偉業だって
即便是梦中的伟业 [02:26.676]瞼の裏消えないまま焼きついて
都将永远烙印在心底永不褪色 [02:31.166]Glory Eyes 開いた目は 逃がさない
目光炯炯 绝不移开视线 [02:36.741]わたしのアイと あなたのアイが
双瞳与你的眼神交接之时 [02:41.921]重なりあって 世界を掴む
将会抓住这交织重叠的世界 [02:46.557]Star になる
成为繁星 [02:58.164]一歩ずつ歩んだ
一步一步走过 [03:00.453]2 人だけの道は
属于我与你的道路 [03:02.984]燦然と光って
璀璨的光辉 [03:05.585]誰もが目を離せない
所有人的目光于此聚焦 [03:08.628]いつまでも いつまでも
胜绩将会永远永远 [03:13.646]ずっと ずっと
一直一直 [03:16.284]刻まれる History
镌刻于此 [03:21.710]Glory Eyes どんな
目光炯炯 无论 [03:25.009]輝いた 偉業だって
要创造的伟业无论多么闪耀 [03:27.436]瞬きする暇もないまま追い越して
超越夺胜的那时就是我双瞳扑闪的瞬间 [03:31.882]Glory Eyes 開いた目は 逸らさない
目光炯炯 绝不移开视线 [03:37.512]わたしのアイと あなたのアイが
双瞳与你的眼神交接之时 [03:42.490]重なりあって 世界を照らす
将会照耀共同交织的世界 [03:47.290]Star になる
成为繁星