Built This Way (Slow Remix)-Samantha Ronson

[00:10.81]Did you ever feel like you wanna be
你是否有过这种感觉 [00:13.39]someone else for just one day
想成为另一个人，哪怕就一天 [00:15.97]Did you ever feel like you wanna see
你是否想通过 [00:18.18]through another pair of eyes
另一个人的眼睛看世界 [00:20.80]Did you ever think I might wanna be
你是否在心里嘀咕 [00:23.28]with anyone else for just one day
我会想和别人在一起，哪怕就一天 [00:25.80]Did you ever really think of me
当我离开的时候 [00:28.28]when I walked away
你是不是真的会想我 [00:30.30]The look the dunks and the bottle of Jack
那种眼神，那些篮球小子们，那瓶威士忌 [00:33.74]the smokes the slouch and my eyes back
那些烟鬼，那些懒人，不再看他们 [00:35.81]you think you know what you think you'll find
你以为你所发现的就是你了解的 [00:37.87]you think you'll figure me out tonight
你以为你今晚就能看透我 [00:40.30]but you'll never know what I won't share
可你不会了解我隐藏的那一面 [00:42.81]coz I don't care, no I don't care
因为我不在乎，我就是不在乎 [00:45.38]you think you'll figure me out tonight
你以为你今晚就能看透我 [00:47.80]but I don't care
可是我不在乎 [00:49.83]And I wonder, if I'm just built this way
我在想，是否我就是这样 [00:55.08]coz every man that I know makes me feel like I'm to blame
因为我认识的每个人都想让我感到自责 [01:00.11]when it's over, me and my selfish ways
当一切结束，我和我那自私的方式 [01:05.05]go back to start again
回到原点，重新开始 [01:08.72]go back to start again
回到原点，重新开始 [01:14.18]Did you ever feel like you should have said
你是否觉得，那个时候 [01:26.20]something smarter at the time
应该说点更机灵的话 [01:28.57]Did you ever feel like you should have kept
你是否觉得，你应该 [01:31.25]it all to yourself
只为自己着想 [01:33.56]Did you ever think it might be your fault
你是否觉得，我的食言 [01:36.20]I never promised anymore
都是你的错 [01:38.60]Did you ever think it might not be me
你是否觉得，我不可能成为关键 [01:41.34]now it was always me
但现在却一直都是焦点 [01:44.02]The look the dunks and the bottle of Jack
那种眼神，那些篮球小子们，那瓶威士忌 [01:46.30]the smokes the slouch and my eyes back
那些烟鬼，那些懒人，不再看他们 [01:48.66]you think you know what you think you'll find
你以为你所发现的就是你了解的 [01:50.65]you think you'll figure me out tonight
你以为你今晚就能看透我 [01:53.01]but you'll never know what I won't share
可你不会了解我隐藏的那一面 [01:55.71]coz I don't care, no I don't care
因为我不在乎，我就是不在乎 [01:58.24]you think you'll figure me out tonight
你以为你今晚就能看透我 [02:00.78]but I don't care
可是我不在乎 [02:02.78]And I wonder, if I'm just built this way
我在想，是否我就是这样 [02:07.71]coz every man that I know makes me feel like I'm to blame
因为我认识的每个人都想让我感到自责 [02:12.75]when it's over, me and my selfish ways
当一切结束，我和我那自私的方式 [02:17.97]go back to start again
回到原点，重新开始 [02:23.20]And I wonder, if I'm just built this way
我在想，是否我就是这样 [02:27.95]coz every man that I know makes me feel like I'm to blame
因为我认识的每个人都想让我感到自责 [02:33.05]when it's over, me and my selfish ways
当一切结束，我和我那自私的方式 [02:38.05]go back to start again
回到原点，重新开始 [02:41.92]go back to start again
回到原点，重新开始 [02:47.98]The look the dunks and the bottle of Jack
那种眼神，那些篮球小子们，那瓶威士忌 [02:49.67]the smokes the slouch and my eyes back
那些烟鬼，那些懒人，不再看他们 [02:51.68]you think you know what you think you'll find
你以为你所发现的就是你了解的 [02:53.40]you think you'll figure me out tonight
你以为你今晚就能看透我 [02:55.99]but you'll never know what I won't share
可你不会了解我隐藏的那一面 [02:58.60]coz I don't care, no I don't care
因为我不在乎，我就是不在乎 [03:01.13]you think you'll figure me out tonight
你以为你今晚就能看透我 [03:03.80]but I don't care
可是我不在乎 [03:06.84]And I wonder, if I'm just built this way
我在想，是否我就是这样 [03:10.59]coz every man that I know makes me feel like I'm to blame
因为我认识的每个人都想让我感到自责 [03:15.97]when it's over, me and my selfish ways
当一切结束，我和我那自私的方式 [03:20.68]go back to start again
回到原点，重新开始 [03:24.71]And I wonder, if I'm just built this way
我在想，是否我就是这样 [03:30.83]coz every man that I know makes me feel like I'm to blame
因为我认识的每个人都想让我感到自责 [03:35.85]when it's over, me and my selfish ways
当一切结束，我和我那自私的方式 [03:41.12]go back to start again
回到原点，重新开始 [03:44.78]go back to start again
回到原点，重新开始 [03:49.61]go back to start again
回到原点，重新开始