Man In The Mirror (Encore) (Live)-Michael Jackson

[00:00.648]Man In The Mirror （Encore） （Live） - Michael Jackson （迈克尔·杰克逊） [00:02.521]Written by：Siedah Garrett/Glen Ballard [00:23.263]I'm gonna make a change
我必须做出改变 [00:25.646]For once in my life
哪怕仅仅一次 [00:31.260]It's gonna feel real good
那感觉一定很棒 [00:33.660]Gonna make a difference
改变现状 [00:35.179]Gonna make it right
为所应为 正义行事 [00:40.963]As I turned up the collar on my favorite winter coat
当我竖起最喜爱的冬衣的衣领 [00:46.601]This wind is blowin'my mind
一阵风刹那吹过脑际 [00:50.433]I see the kids in the street with not enough to eat
看到街道上那些食不果腹的孩童 [00:54.978]Who am I to be blind pretending not to see their needs
我有何理由继续忽视他们的需求 [01:01.113]A summer's disregard a broken bottle top
一整个夏天的盲目 一个破碎的瓶口 [01:06.275]And one man's soul
和一个人的灵魂 [01:10.283]They follow each other on the wind ya know
你知道 在寒风中彼此依偎的 [01:14.826]Cause they got nowhere to go
那些不处容身的人 [01:18.163]That's why I want you to know
希望你能明白 [01:20.842]I'm starting with the man in the mirror
我从镜中人开始 [01:25.610]I'm asking him to change his ways
要求他改变生活的方式 [01:30.186]And no message could have been any clearer
没有讯息比这更为清晰 [01:34.450]If you wanna make the world a better place
如果你希望世界更加美好 [01:36.883]Take a look at yourself and then make a change
就必须审视自身 从改变自己开始 [01:49.711]I've been a victim of a selfish kinda love
曾经我迷失于某种自私之爱 [01:54.406]It's time that I realize
如今我知道是时候醒悟 [01:58.383]There are some with no home
了解那些无家可归的人 [02:00.943]Not a nickel to loan
他们的生活无以为继 [02:02.975]Could it be really me pretending that they're not alone
那曾经无视他们孤独的人难道是真正的我 [02:09.55]A willow deeply scarred somebody's broken heart
树干上深深的伤疤 某人破碎的心灵 [02:13.983]And a washed out dream
和那已逝的梦 [02:18.159]They follow the pattern of the wind ya see
你知道 他们在寒风中紧紧跟随 [02:22.671]Cause they got no place to be
只因在世上寻不到立足之地 [02:25.943]That's why I'm starting with me
这就是为什么大家应从自身做起 [02:28.623]I'm starting with the man in the mirror
我从镜中人开始 [02:33.327]I'm asking him to change his ways
要求他改变生活的方式 [02:37.999]And no message could have been any clearer
没有讯息比这更为清晰 [02:42.279]If you wanna make the world a better place
如果你希望世界更加美好 [02:44.655]Take a look at yourself and then make a change
就必须审视自身 从改变自己开始 [02:47.951]I'm starting with the man in the mirror
我从镜中人开始 [02:52.726]I'm asking him to change his ways
要求他改变生活的方式 [02:57.350]And no message could have been any clearer
没有讯息比这更为清晰 [03:01.574]If you wanna make the world a better place
如果你希望世界更加美好 [03:04.39]Take a look at yourself and then make a change
就必须审视自身 从改变自己开始 [03:07.729]I'm starting with the man in the mirror
我从镜中人开始 [03:12.73]I'm asking him to change his ways
要求他改变生活的方式 [03:16.965]And no message could have been any clearer
没有讯息比这更为清晰 [03:21.340]If you wanna make the world a better place
如果你希望世界更加美好 [03:23.363]Take a look at yourself and then make a change
就必须审视自身 从改变自己开始 [03:25.927]You gotta get it right while you got the time
你必须把握当下 为所应为 正义行事 [03:28.978]Cause when you close your heart
因为当你审视内心 [03:30.798]That man that man that man that man
那个人 那个人 那个镜中人 [03:35.404]That man that man that man that man
那个人 那个人 那个镜中人 [03:40.427]That man that man that man
那个人 那个人 那个镜中人 [03:43.671]Have been any clearer
会变得清晰 [03:44.999]If you wanna make the world a better place
如果你希望世界更加美好 [03:47.567]Take a look at yourself and then make a change
就必须审视自身 从改变自己开始 [04:10.596]I'm gonna make a change
我将做出改变 [04:13.660]It's gonna feel real good
那感觉定会很棒 [04:15.387]Chime on
来吧 [04:16.659]Change
做出改变 [04:18.692]Just lift yourself
只需自我提升 [04:20.204]You know
你明白 [04:22.23]You've got to stop it
有些事情必须制止 [04:24.145]Yourself
从自己开始 [04:25.32]Yeah make that change
是的 做出改变 [04:28.535]I've got to make that change today
就在今天 就在此刻 [04:31.504]Hoo
喔 [04:32.375]Man in the mirror
从镜中人开始 [04:33.408]You got to
你必须改变 [04:33.944]You got to not let yourself
而非自我放纵 [04:39.279]Yeah make that change
是的 改变自己 [04:43.618]You know I've got to get
你明白 [04:46.09]That man that man
从镜中人开始 [04:54.195]Yeah make that change
是的 做出改变 [05:08.229]Yeah make that change
是的 从自己开始 [05:22.889]Yeah make that change
是的 做出改变 [05:37.543]Yeah make that change
是的 从自己开始 [05:52.112]Yeah make that change
是的 做出改变 [06:07.341]Change
是的 从自己开始 [07:42.954]Yeah make that change
改变 [07:57.146]Yeah make that change
是的 做出改变 [08:11.625]Yeah make that change
是的 从自己开始 [08:26.808]Change
改变