Give It To Me-Timbaland/Justin Timberlake/Nelly Furtado

[00:00.00] 作词 : Justin Timberlake/Timothy Mosley/N. Hills/N. Furtado/Tim Clayton [00:00.01] 作曲 : Justin Timberlake/Timothy Mosley/N. Hills/N. Furtado/Tim Clayton [00:00.03]is it going is it going is it going is it going?
会怎样 会怎样 会怎样 会怎样？ [00:04.70]I don't know what you're looking for
我不知道你在寻找什么 [00:09.30] [00:14.11] [00:26.75]I'm the type of girl that'll look you dead in the eye (eye)
我是那种敢直视你双眼的女孩（直视） [00:30.94]I'm real as they come if you don't know why im fly-y-y-y-y
我真实不造作 若你不懂我为何闪耀-耀-耀-耀-耀 [00:34.90]seen ya try to switch it up but girl you ain't got to
见你试图改变态度 但女孩你根本不必 [00:39.57]I'm the wonderwoman let me go get my ropes
我是神奇女侠 让我取来真言套索 [00:43.87]I'm a supermodel and mummy, si mummy
既是超模亦是辣妈 对 辣妈 [00:48.24]amnesty international got bankrupt (im on top, on lock)
国际特赦组织已破产（我稳居巅峰 掌控全局） [00:52.67]you love my ass and my abs and the video called promiscuous
你痴迷我的翘臀与腹肌 还有那首《放荡》MV [00:57.36]my style is miticulous-s-s-s-s
我的风格精致到极致-致-致-致-致 [01:00.54] [01:01.10]if you see us in the club we'll be acting real nice
若你在夜店遇见我们 我们会优雅得体 [01:05.52]if you see us on the floor you'll be watchin all night
若你见我们舞动整夜 你会彻夜驻足观赏 [01:09.78]we ain't here to hurt nobody
我们并非来此招惹是非 [01:11.79]so give it to me give it to me give it to me
所以尽情释放 尽情释放 尽情释放 [01:14.19]wanna see you work your body
想看你尽情舞动身体 [01:16.00]so give it to me give it to me give it to me
所以尽情释放 尽情释放 尽情释放 [01:17.62] [01:18.26]when timbo is in the party everbody put up their hands
当Timbaland降临派对 所有人高举双手 [01:22.48]I get a half a mill for my beats you get a couple grand-d-d-d-d
我的伴奏价值五十万 你只得几千预付款-款-款-款-款 [01:27.28]never gonna see the day that I ain't got the upper hand
你永不会见到我失去主导权的那天 [01:30.74]I'm respected from californ.i.a. way down to japan
从加利福尼亚到日本 我备受敬重 [01:36.14]I'm a real producer and you just the piano man
我是真正制作人 你不过是钢琴师 [01:40.26]your song gonna top the charts, I heard em, I'm not a fan-n-n-n-n
你的歌将登顶排行榜？我听过 可我不欣赏-赏-赏-赏-赏 [01:44.13]talkin greasy im the one that gave them they chance
出言不逊 要知道是我给了他们机会 [01:48.10]somebody need to tell em they can't do it like I can
该有人告诉他们 无人能与我比肩 [01:50.12] [01:52.86]if you see us in the club we'll be acting real nice
若你在夜店遇见我们 我们会优雅得体 [01:57.13]if you see us on the floor you'll be watchin all night
若你见我们舞动整夜 你会彻夜驻足观赏 [02:01.51]we ain't here to hurt nobody
我们并非来此招惹是非 [02:03.40]so give it to me give it to me give it to me
所以尽情释放 尽情释放 尽情释放 [02:05.82]wanna see you work your body
想看你尽情舞动身体 [02:07.63]so give it to me give it to me give it to me
所以尽情释放 尽情释放 尽情释放 [02:09.61]Could you speak up and stop the mumbling
能否大声说 别含糊其辞 [02:12.35]I don't think you're getting clear.
我认为你表述不清 [02:14.33]Sitting on the top it's hard to hear you from way up here.
高居巅峰难以听清 你从低处传来的声音 [02:18.81]I saw you tryin to act cute on tv just let me clear the air.
见你在电视上装可爱 让我把话挑明 [02:23.07]We missed you on the charts last week
上周排行榜未见你踪影 [02:24.95]Damn that's right, you wasn't there.
该死 对了 你根本不在榜上 [02:27.20]If sexy never left, then why's everybody on my shi-it-it?
若性感永不过时 为何人人都蹭我热-热-热度？ [02:31.76]Don't hate on me just because you didn't come up with it.
别因嫉妒而憎恨我 这创意本就不是你的 [02:35.49]So if you see us in the club go on and walk the other way
若你在夜店遇见我们 请转身绕道而行 [02:40.02]Cuz our run will never be over; not at least until we say
因我们的辉煌永不会终结 至少绝不会由他人决定 [02:44.25] [02:44.54]if you see us in the club we'll be acting real nice
若你在夜店遇见我们 我们会优雅得体 [02:48.89]if you see us on the floor you'll be watchin all night
若你见我们舞动整夜 你会彻夜驻足观赏 [02:53.22]we ain't here to hurt nobody
我们并非来此招惹是非 [02:55.18]so give it to me give it to me give it to me
所以尽情释放 尽情释放 尽情释放 [02:57.59]wanna see you work your body
想看你尽情舞动身体 [02:59.38]so give it to me give it to me give it to me
所以尽情释放 尽情释放 尽情释放 [03:01.02] [03:21.43]the club, we'll be acting real nice
在夜店 我们会优雅得体 [03:23.92]if you see us on the floor you'll be watchin all night
若你见我们舞动整夜 你会彻夜驻足观赏 [03:28.64]we ain't here to hurt nobody
我们并非来此招惹是非 [03:30.12]so give it to me give it to me give it to me
所以尽情释放 尽情释放 尽情释放 [03:32.72]wanna see you work your body
想看你尽情舞动身体 [03:34.51]so give it to me give it to me give it to me
所以尽情释放 尽情释放 尽情释放 [03:36.22] [03:36.97]if you see us in the club we'll be acting real nice
若你在夜店遇见我们 我们会优雅得体 [03:41.08]if you see us on the floor you'll be watchin all night
若你见我们舞动整夜 你会彻夜驻足观赏 [03:45.66]we ain't here to hurt nobody
我们并非来此招惹是非 [03:47.71]so give it to me give it to me give it to me
所以尽情释放 尽情释放 尽情释放 [03:50.08]wanna see you work your body
想看你尽情舞动身体 [03:51.84]so give it to me give it to me give it to me
所以尽情释放 尽情释放 尽情释放 [03:53.69]