filled-菅原圭

[00:00.000] 作曲 : 菅原圭 [00:00.287] 作词 : 菅原圭 [00:00.574] 编曲 : Naoki Itai [00:00.862]君と微睡んでグッドナイト
半梦半醒之间 与你互道晚安 [00:04.287]交わらないウォーアイニー
那句我爱你 却无法让彼此听见 [00:06.982]それが心地いいなんて
可如此竟也惬意安然 [00:09.851]思わなかったよ
我们从未想过 [00:12.197] [00:24.965]普通になりたい僕らは
渴望平凡的你我 [00:27.638]聞き耳を立てる
却竖起耳朵 侧耳倾听 [00:30.036]喧騒　自分らしさってやつは時に冷たくって
喧嚣浮世间 想要继续做自己的念头 有时也令我不寒而栗 [00:35.609] [00:36.113]一人の夜に時に救われてた
孤独的夜 时而是我心底的慰藉 [00:41.778]でも一人の夜は堂々巡り
可孤独的夜 也让我驻足不前 [00:48.097] [00:48.463]答えはもう心の中あるはずなのにね
可答案 不是就在我们心底吗 [00:54.065]零れた月のしずくをのむ
饮下那零落的点滴月光 [00:59.741] [00:59.961]君と微睡んでグッドナイト
半梦半醒之间 予你互道晚安 [01:02.641]交わらないウォーアイニー
那句我爱你 却无法让彼此听见 [01:05.529]それが心地いいなんて
可如此竟也惬意安然 [01:08.215]思わなかったよ
我们从未想过 [01:10.734] [01:11.608]自己嫌悪とグッバイ
与对自己的厌恶 挥手作别 [01:14.404]永遠を持たないムーンライト
那轮明月 也终有竞时 [01:17.269]そんな愛しさは全部
心底的爱意 [01:20.118]君といたから
一切皆因有你在身旁 [01:23.126]だよ
方才油然而生 [01:24.294] [01:35.173]こんな夜更けに僕らは
夜色已更 我们侧耳 [01:40.974]お互いの鼓動の違いに
比较着彼此的心跳 [01:46.432]聞き耳を立てては
寻找着错开的节拍 [01:52.518]自分らしさってやつを
把心底那份“想做自己”的期许与渴望 [01:55.437]抱きしめていた
紧紧拥入怀中 [01:57.645] [01:58.092]今を微睡んでグッドナイト
此刻半梦半醒间 轻诉晚安 [02:01.173]焦らせないでムーンライト
月光啊 莫再让我焚心如火 [02:04.067]いつか戻りたくなって
待你终欲回首的那一日 [02:06.814]君が泣けますように
愿你能尽情落泪 [02:09.676] [02:09.953]自己嫌悪とグッバイ
与对自己的厌恶 挥手作别 [02:12.870]永遠を持たないムーンライト
那轮明月 也终有竞时 [02:15.758]そんな愛しさは全部
心底的爱意皆因 [02:18.936]君といたから
有你在身旁 方才油然而生 [02:21.890] [02:22.281]ゆらりゆらり貴方と過ごしたのは春夏秋冬
朦胧不觉间 与你一同走过春夏秋冬 [02:28.055]瞳見ればわかる君の呼吸
凝望你的眼眸 看透你的每一次呼吸 [02:33.728]（一人の夜に時に救われてた　けど）
（孤独的夜 时而是我心底的慰藉 可是…） [02:34.128]言葉はいらない二人
你我二人间 无需多余的字句 [02:36.513]今夜はここで揺蕩おうよ
今夜就暂且在此 飘摇荡漾吧 [02:39.326]（二人の夜も今は心地いい）
（属于你我的夜 此刻如此惬意安然） [02:39.805]月のしずくも今は心地いい
月华如水 滴落心间 亦是如此惬意安然 [02:45.090] [02:45.436]君と微睡んでグッドナイト
半梦半醒之间 与你互道晚安 [02:47.962]交わらないウォーアイニー
那句我爱你 却无法让彼此听见 [02:50.906]それが心地いいなんて
可如此竟也惬意安然 [02:53.714]思わなかったよ
我们从未想过 [02:56.578] [02:56.849]自己嫌悪とグッバイ
与对自己的厌恶 挥手作别 [02:59.654]永遠を持たないムーンライト
那轮明月 也终有竞时 [03:02.572]そんな愛しさは全部
心底的爱意 [03:05.459]君といたから
一切皆因有你在身旁 [03:08.673]だよ
方才油然而生