I Say A Little Prayer-Aretha Franklin

[00:13.38]The moment I wake up
我一起床 [00:16.39]Before I put on my makeup
还没梳妆 [00:20.32]I say a little prayer for you
我就默念祝你平安 [00:24.10]While combing my hair, now,
我梳头发的时候，也就是现在 [00:27.19]And wondering what dress to wear, now,
想该穿哪条裙子的时候，也就是现在 [00:32.22]I say a little prayer for you
我就默念祝你平安 [00:34.44] [00:35.57](Forever) Forever, and ever, (you'll stay in my heart
永远，永远，你永远活在我心中 [00:38.21]and I will love you)
我永远爱你 [00:39.86](Forever) Forever, and ever, (we never will part
永远，永远，我们再也不分离 [00:41.43]Oh, how I love you)
看我多爱你 [00:45.06](Together) Together, forever , (that's how it must be
在一起，在一起，那是必须的 [00:49.15]To live without you)
如果没有你 [00:50.43]Would only mean heartbreak for me, ooh
日子怎么过 [00:51.68] [00:56.68]I run for the bus, dear,
亲爱的，我追公交的时候 [00:59.64]While riding I think of us, dear,
亲爱的，我骑自行车的时候都在想着咱俩 [01:04.41]I say a little prayer for you
我默念祝你平安 [01:07.95]At work I just take time
上班的时候我偷懒 [01:12.18]And all through my coffee break-time,
茶歇的时候我愣神 [01:16.05]I say a little prayer for you
我默念祝你平安 [01:17.12] [01:19.69](Forever) Forever, and ever, (you'll stay in my heart
永远，永远，你永远活在我心中 [01:21.17]and I will love you)
我永远爱你 [01:23.33](Forever) Forever, and ever, (we never will part
永远，永远，我们再也不分离 [01:24.98]Oh, how I love you)
看我多爱你 [01:28.88](Together) Together, forever, (that's how it must be
在一起，在一起，那是必须的 [01:30.02]To live without you)
如果没有你 [01:31.47]Would only mean heartbreak for me
日子怎么过 [01:37.70]no body but me
只有我才这么想 [01:38.91] [01:40.21]My darling, believe me
亲爱的，相信我 [01:41.83]For me there is no one but you
我说我的眼里只有你 [01:45.25]Please love me too
等你爱我 [01:46.71]Answer my prayer
说话啊 [01:47.94]Answer my prayer now babe, oh-oh
你丫怎么不说话 [01:50.80] [01:52.55](Forever) Forever, and ever, ever. (you'll stay in my heart
永远，永远，你永远活在我心中 [01:54.56]and I will love you)
我永远爱你 [01:56.53](Forever) Forever, and ever, (we never will part
永远，永远，我们再也不分离 [01:57.39]Oh, how I love you)
看我多爱你 [01:58.06](Together) Together, forever , (that's how it must be
在一起，在一起，那是必须的 [01:58.57]To live without you)
如果没有你 [01:58.84]Would only mean heartbreak for me, nobody but me
日子怎么过 [01:59.08] [02:01.58]My darling, believe me
亲爱的，相信我 [02:05.25]For me there is no one but you
我说我的眼里只有你 [02:12.43]Please love me too
等你爱我 [02:16.21]Answer my prayer
说话啊 [02:20.36]Answer my prayer now babe
你丫怎么不说话 [02:23.73]Say you love me too
说你爱我 [02:26.64]Answer it right now babe
你特么现在就说 [02:28.21]Answer my prayer
说话啊