Life is Cinema-Macklemore & Ryan Lewis/Macklemore

[00:02.280][Verse 1] [00:07.960]I don't know why
我不知道为什么 [00:09.490]But it's like I can't stay quiet
但我就是不能安静下来 [00:12.700]This is my voice
这是我的声音 [00:14.390]I can't let it die inside me
我不能让它消逝于体内 [00:16.460]See I'll be scared if there wasn't a riot
如果没有我会害怕 [00:19.000]Pu***ng and pulling, grabbing some hair
推拉，抓一些冰雹 [00:23.020]Puking and ******* up the sidewalk
在人行道上呕吐 [00:24.630]This battle makes it interesting
这场战斗很有趣 [00:27.050]I abide desires
我渴望欲望 [00:28.560]Like a dog pissing on the hydrant
就像狗在消防栓上撒尿一样 [00:30.890]Just to spite the fire
为了不惹火上身 [00:32.470]It's not to be taken lightly
不能掉以轻心 [00:34.160]The page is a set of eyelids
这一页是一组眼睑 [00:35.800]The booth is an instrument that God created
公共电话亭是上帝创造的工具 [00:37.120]To record us trying to find him
为了记录下我们寻找的过程 [00:40.710]But don't let the word throw you off
但不要让这个词把你抛弃 [00:42.600]Religion and spirit are two different plots
和信仰是两个不同的情节 [00:44.430]Just know that it's bigger than me and my ego
只需知道它比我和自己更重要 [00:47.110]When I'm flyin
当我翱翔时 [00:48.210]Take me higher
带我深入云端 [00:49.330]I've got something to pray for
我需要祈祷 [00:50.740]Please leave me when I'm guided
当我被指引时，请离开我 [00:52.610]Who said that "Life is cinema"?
谁说“人生如戏”的？ [00:54.320]This is epic, be present
这是现场的史诗 [00:55.410]I'm right here
我就在这儿 [00:57.290] [00:57.560]Selfish, selfish, selfish me, yeah, me, yeah
自私，自私，自私，yeah，我，yeah [00:59.070]Girlfriend, break-up, new one, one-night stand, cheat, cheat, repeat that
女朋友，吵架，新欢，，欺骗，谎言，重复那样 [01:04.970]Drug use, clean up, drug use, drug use, clean up, drug use, rehab
，清理，，，清理，，复原 [01:09.320]**** you, I suck dude, self-loathing, self-esteem, ego, then me again
我这混蛋，自我讨厌，自我尊重，自我意识，又一次 [01:13.530]Put a soundtrack right in the middle
把音乐放在正中间 [01:14.930]A neverending quest to try and get fans
一个永无止境的尝试为了获得粉丝的支持 [01:16.830]There you have the beginning, a middle and a really ***tty end
这是开头，中间和一个真正糟糕的结尾 [01:18.940]Nah, give me a break through, can I get a montage, come on I need that
不，饶了我吧，我能去蒙太奇，来吧 [01:25.850]Humble me, give me a conflict, a hard***p, let me break through this cement
卑微的我，请给我一种冲劲和苦难的动力，让我冲破这牢笼 [01:29.780]They're gonna be so disappointed when they roll the credits and
他们会变得失望当他们失去信用 [01:33.460]I realize that my movie sucked and I was the only one that could edit it
我意识到我的电影糟透了并且我也是唯一一个能修改它的人 [01:37.040]Well the course, the chain of events, that would be the evidence, some say it's coincidence
这个过程这一系列的事件就是证据，但有人却说是巧合 [01:41.590]I say I found something greater than myself and started accepting it
我想说我找到了比自己更伟大的东西并试着接受 [01:45.780]And I can see, feel, taste and smell again
我可以看，可以感受，可以品尝和闻 [01:49.340]And I'm the only one with the hammer to break this shell I'm in
只有我才能拿着锤子打破困住我自己的躯壳 [01:52.480]It's gonna take me crackin' this mirror to finally be myself again
我得打碎镜子才能重新做回我自己 [01:56.930]Met my potential a long time ago and I'm not stopping til I resemble him
很久以前就发现了潜力 但我没有停下来直到我真正获得它 [02:05.890](I got soul but I'm not a soldier...)
我有灵魂但我不是战士