プールサイドの夜-paris match

[00:00.00] 作词 : 古澤 大 [00:00.72] 作曲 : 杉山　洋介 [00:01.44]♪巴黎竞赛《雨夜里的泳池边》 [00:17.62]选自第13张专辑《Le 13e》 [00:25.77]- [00:34.15]弾けた飛沫 光るプリズム
飞溅的水花，如同闪烁的棱镜 [00:42.23]引きちぎられた水のネックレス
被扯断的水之项链，散落一地 [00:49.83]爪先までも 身体中散りばめ
就连脚尖，也被身上散落的水珠打湿 [00:58.47]空虚っぽの近代都市
空洞洞的现代城市 [01:06.62]メロウなブギーが似合うよ
慵懒的布吉舞曲恰到好处 [01:14.19]微熱を帯びたプールサイドの夜に
在带着微热的泳池边的夜晚 [01:21.87]ゆっくりと泳ぐ君の姿は儚い夢よ
你慢慢游弋的姿态，像一场易碎的梦 [01:38.75]別れ際 見せた涙の理由は
离别时，你落泪的理由 [01:48.15]もう聞けないままで
最后还是没问出口 [01:57.75]- [02:11.72]クリームソーダが弾けた金色の午後には
奶油苏打迸溅的金色午后 [02:25.17]Can't go back
已经无法追忆了 [02:27.33]そっと真夜中抜け出す言葉が
悄悄从午夜溜走的话语 [02:35.41]いつかまた僕らの心をノックする
总有一刻会再叩响我的心门 [02:47.48]遠い雨の夜
遥远的雨夜 [02:52.13]人は皆 自分の泣いてた後ろ姿
人们都不曾得知，自己哭泣的背影 [03:03.69]知らないままで [03:10.52]- [03:40.89]別れ際 見せた涙の理由は
离别时，看见的落泪的理由 [03:50.04]もう聞けないままで
最后还是没问出口 [04:01.46]The poolside in the rainy night
在雨夜的泳池边 [04:45.84]- [04:50.13](2025年发表作品)