残り時間-僕が見たかった青空mp3下载无损flac下载
残り時間-僕が見たかった青空在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 秋元 康
[00:01.000] 作曲 : ﾅｽｶ
[00:17.644]ドアが開くと涼しくなる
推开店门，便有凉意涌来 [00:23.067]コンビニの前で待ち合わせ
我们约好在便利店前见面 [00:27.426]いつからだろう 夏の午後は
不知从何时起，夏日的午后 [00:33.355]それが僕たちの
成了我们 [00:36.153]デフォルトになった
心照不宣的默认状态 [00:38.898]辛子色のノースリーブで手を振る
身着淡黄色的背心挥手示意 [00:43.366]その笑顔 目と目合って
相视而笑 [00:45.687]愛しさの砂時計 逆さにして
将充满爱的沙漏倒置重启 [00:50.947]君と会うと 残り時間が気になる
只要见到你，就忍不住在意剩余的时光 [00:56.513]さよならの
离别的 [00:58.029]カウントダウンが始まる
倒计时已然开始 [01:01.565]夏休みが来るまで ワクワクして
直到暑假来临，都满心期待 [01:06.092]一番楽しかったのと
与此刻的无比欢欣 [01:09.843]どこか似ているんだ
竟有着几分莫名的相似 [01:12.729]だから僕は
所以我 [01:13.828]いつだって落ち着かない
总是无法平复心情 [01:17.451]こんなに君といられて嬉しいのに
明明能与你相伴是如此开心 [01:22.710]すぐに終わってしまう
却总被“这快乐的时光终将转瞬即逝” [01:25.766]不安に駆られるよ
的不安驱使着 [01:28.121]永遠を僕にくれないか?
能赐予我永恒吗？ [01:38.894]どんな話しようかとか
不去想该聊什么 [01:43.718]何をしたいとかないんだ
也不去想该做什么 [01:48.739]茹だるような暑さの中
在蒸笼般的暑气里 [01:53.942]君と歩いているだけで
只要能与你并肩漫步 [01:58.094]しあわせだよ
就很幸福啊 [01:59.537]車道側でさりげなく守ってること
总是不经意间走在车道侧守护 [02:04.194]恋なんて 思い込みだ
所谓恋爱，或许只是一厢情愿 [02:06.564]気づかれぬ優しさで満足してる
而只是未被察觉的温柔，也足以心满意足 [02:12.070]そして今日も 残り時間はなくなる
今天的剩余时间也即将耗尽 [02:17.515]青空が夕焼けにそっと変わってく
蓝天悄然染上了晚霞的颜色 [02:22.474]夏休みの宿題 残っているのに
明明暑假作业还没有写完 [02:28.013]明日から来る 新学期のように
却像明天就要到来的新学期一般 [02:33.693]時間切ればかり考えてしまったら
要是满脑子都在想“时间快要到了” [02:38.688]何も楽しくなくなって
一切欢愉 [02:41.439]しまうだろう
都会荡然无存 [02:43.398]先のことを勝手に想像するより
与其擅自想象未来的光景 [02:49.026]目隠しを僕にくれないか?
不如蒙上我的眼睛？ [02:53.933]Wow wow wow
哇哇哇 [03:11.023]どんな瞬間も想いとは関係なく
岁月不居，时节如流 [03:16.132]同じスピードで
自顾自地，以相同的速度 [03:17.996]過ぎてくものなんだ
流逝而去 [03:21.375]砂時計が落としてく粒を数えるな
别去细数沙漏落下的沙粒 [03:26.723]時間の概念 忘れてしまおう
彻底忘记时间的概念吧 [03:34.836]そうさ僕は
没错，我 [03:36.031]いつだって落ち着かない
总是无法平复心情 [03:40.035]こんなに君といられて嬉しいのに
明明能与你相伴是如此开心 [03:44.690]すぐに終わってしまう
却总被“这快乐的时光终将转瞬即逝” [03:47.986]不安に駆られるよ
的不安驱使着 [03:50.143]残り時間を
在意剩余的时间什么的 [03:52.052]意識しちゃうなんてダサいね
这样真的很差劲啊 [03:55.366]君は永遠だ
因为你本身就是永恒
推开店门，便有凉意涌来 [00:23.067]コンビニの前で待ち合わせ
我们约好在便利店前见面 [00:27.426]いつからだろう 夏の午後は
不知从何时起，夏日的午后 [00:33.355]それが僕たちの
成了我们 [00:36.153]デフォルトになった
心照不宣的默认状态 [00:38.898]辛子色のノースリーブで手を振る
身着淡黄色的背心挥手示意 [00:43.366]その笑顔 目と目合って
相视而笑 [00:45.687]愛しさの砂時計 逆さにして
将充满爱的沙漏倒置重启 [00:50.947]君と会うと 残り時間が気になる
只要见到你，就忍不住在意剩余的时光 [00:56.513]さよならの
离别的 [00:58.029]カウントダウンが始まる
倒计时已然开始 [01:01.565]夏休みが来るまで ワクワクして
直到暑假来临，都满心期待 [01:06.092]一番楽しかったのと
与此刻的无比欢欣 [01:09.843]どこか似ているんだ
竟有着几分莫名的相似 [01:12.729]だから僕は
所以我 [01:13.828]いつだって落ち着かない
总是无法平复心情 [01:17.451]こんなに君といられて嬉しいのに
明明能与你相伴是如此开心 [01:22.710]すぐに終わってしまう
却总被“这快乐的时光终将转瞬即逝” [01:25.766]不安に駆られるよ
的不安驱使着 [01:28.121]永遠を僕にくれないか?
能赐予我永恒吗？ [01:38.894]どんな話しようかとか
不去想该聊什么 [01:43.718]何をしたいとかないんだ
也不去想该做什么 [01:48.739]茹だるような暑さの中
在蒸笼般的暑气里 [01:53.942]君と歩いているだけで
只要能与你并肩漫步 [01:58.094]しあわせだよ
就很幸福啊 [01:59.537]車道側でさりげなく守ってること
总是不经意间走在车道侧守护 [02:04.194]恋なんて 思い込みだ
所谓恋爱，或许只是一厢情愿 [02:06.564]気づかれぬ優しさで満足してる
而只是未被察觉的温柔，也足以心满意足 [02:12.070]そして今日も 残り時間はなくなる
今天的剩余时间也即将耗尽 [02:17.515]青空が夕焼けにそっと変わってく
蓝天悄然染上了晚霞的颜色 [02:22.474]夏休みの宿題 残っているのに
明明暑假作业还没有写完 [02:28.013]明日から来る 新学期のように
却像明天就要到来的新学期一般 [02:33.693]時間切ればかり考えてしまったら
要是满脑子都在想“时间快要到了” [02:38.688]何も楽しくなくなって
一切欢愉 [02:41.439]しまうだろう
都会荡然无存 [02:43.398]先のことを勝手に想像するより
与其擅自想象未来的光景 [02:49.026]目隠しを僕にくれないか?
不如蒙上我的眼睛？ [02:53.933]Wow wow wow
哇哇哇 [03:11.023]どんな瞬間も想いとは関係なく
岁月不居，时节如流 [03:16.132]同じスピードで
自顾自地，以相同的速度 [03:17.996]過ぎてくものなんだ
流逝而去 [03:21.375]砂時計が落としてく粒を数えるな
别去细数沙漏落下的沙粒 [03:26.723]時間の概念 忘れてしまおう
彻底忘记时间的概念吧 [03:34.836]そうさ僕は
没错，我 [03:36.031]いつだって落ち着かない
总是无法平复心情 [03:40.035]こんなに君といられて嬉しいのに
明明能与你相伴是如此开心 [03:44.690]すぐに終わってしまう
却总被“这快乐的时光终将转瞬即逝” [03:47.986]不安に駆られるよ
的不安驱使着 [03:50.143]残り時間を
在意剩余的时间什么的 [03:52.052]意識しちゃうなんてダサいね
这样真的很差劲啊 [03:55.366]君は永遠だ
因为你本身就是永恒