刹那、夏が終わっていく (Instrumental)-こはならむmp3下载无损flac下载
刹那、夏が終わっていく (Instrumental)-こはならむ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Guiano
[00:01.000] 作曲 : Guiano
[00:12.738]花びらと共に落ちた
回忆与花瓣一同纷飞漫天 [00:15.944]思い出はただ綺麗だ
如此美不胜收 [00:18.964]下を向いて歩いて知った
垂首不语 低头迈步 才后知后觉 [00:22.188]踏んづけて初めて
脚踏于此 方才… [00:24.169] [00:25.390]陽炎と共に歪んだ
远方模糊在热浪之中 [00:28.343]遠景のあなた見たんだ
依稀瞥见你的身影 [00:31.646]近づけば踏んじゃいそうと思ったのだ
一旦靠近 或许会无意间踩到吧… [00:35.178] [00:37.275]それでもあなたに会いたい
可我还是好想你 好想你 [00:39.785]気付けば心が
此刻方知 这颗心在 [00:41.256]ゆらゆら揺らぐ 感情の刹那に
满心情感决堤的刹那 飘摇不定 [00:44.415]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [00:47.565]あなたを愛している
而我深爱着你 [00:49.737] [00:49.850]涙はあなたを思えば思うほどに散る
对你思念越深 泪水愈是零落 [00:53.826]それは愛か弱さなのか、刹那
不知那是爱 还是懦弱、刹那之间 [00:56.997]夏が終わっていく
夏日就将落下帷幕 [01:00.026]あなたを愛して、私を愛している
送上满心爱意 为你、也为我 [01:05.200] [01:06.442]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [01:09.127] [01:12.700]あなたを愛している
而我深爱着你 [01:14.934] [01:16.235]その髪、指先に触れたら
若我的指尖 竟能触及那发丝 [01:19.313]世界が明日で終わってもいいさ
纵使明天就是世界末日 我也毫不在意 [01:22.434]この道すがら 嵐が吹けど
纵使沿途狂风肆虐 [01:25.617]全てを越え あなたに会いにゆく
我也将跨越一切 与你相会 [01:28.681] [01:28.769]その先に何が、何が私を待つんだ
在那尽头 一定有何物 正为我守望 [01:34.465]得るのは自分の満足か、刹那に去る快楽か
我所收获的 会是自我满足 还是转瞬即逝的快乐？ [01:39.607] [01:39.784]道の先で陽炎がゆらゆら揺れている
路途前方 热浪翻滚 [01:46.366]今でも心がふらふら揺れている
我心至今 依然恍惚不定 [01:53.426]あなたを思えば思うほどに揺る
对你思念越深 越是动摇不定 [01:56.607]それは愛か弱さなのか、刹那
不知那是爱 还是懦弱、刹那之间 [01:59.714]夏が終わっていく
夏日就将落下帷幕 [02:02.837]あなたを愛して、私を愛している
送上满心爱意 为你、也为我 [02:06.788] [02:09.111]いつまでこうしている？
如此时光 还剩多少？ [02:11.504] [02:15.404]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [02:17.558] [02:30.318]それでもあなたに会いたい 会いたい
可我还是好想你 好想你 [02:33.354]腑抜けたことを続ければ 時間は刹那
若我依然懦弱如故 时光也将刹然而止 [02:37.373]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [02:40.523]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [02:42.501] [02:42.917]涙はあなたを思えば思うほどに散る
对你思念越深 泪水愈是零落 [02:46.766]それは愛か弱さなのか、刹那
不知那是爱 还是懦弱、刹那之间 [02:49.900]夏が終わっていく
夏日就将落下帷幕 [02:53.118]あなたを愛して、あなたを愛している
为你、为你送上满心爱意 [02:57.440] [02:59.362]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [03:01.692] [03:05.571]あなたを愛している
而我深爱着你 [03:07.521] [03:09.127]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [03:10.629]変わらない空が変わっていく
始终如故的天空 也一点一滴悄然改变着 [03:12.368]それでも変わらない、心がまだここにある
可这颗心仍在此处 从未改变 [03:15.398]他に理由はいらない、それに気づいたのだ
无需任何理由 我已明白 [03:18.540]私はただ、あなたを愛しているんだ
我不过是深爱着你 仅此而已
回忆与花瓣一同纷飞漫天 [00:15.944]思い出はただ綺麗だ
如此美不胜收 [00:18.964]下を向いて歩いて知った
垂首不语 低头迈步 才后知后觉 [00:22.188]踏んづけて初めて
脚踏于此 方才… [00:24.169] [00:25.390]陽炎と共に歪んだ
远方模糊在热浪之中 [00:28.343]遠景のあなた見たんだ
依稀瞥见你的身影 [00:31.646]近づけば踏んじゃいそうと思ったのだ
一旦靠近 或许会无意间踩到吧… [00:35.178] [00:37.275]それでもあなたに会いたい
可我还是好想你 好想你 [00:39.785]気付けば心が
此刻方知 这颗心在 [00:41.256]ゆらゆら揺らぐ 感情の刹那に
满心情感决堤的刹那 飘摇不定 [00:44.415]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [00:47.565]あなたを愛している
而我深爱着你 [00:49.737] [00:49.850]涙はあなたを思えば思うほどに散る
对你思念越深 泪水愈是零落 [00:53.826]それは愛か弱さなのか、刹那
不知那是爱 还是懦弱、刹那之间 [00:56.997]夏が終わっていく
夏日就将落下帷幕 [01:00.026]あなたを愛して、私を愛している
送上满心爱意 为你、也为我 [01:05.200] [01:06.442]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [01:09.127] [01:12.700]あなたを愛している
而我深爱着你 [01:14.934] [01:16.235]その髪、指先に触れたら
若我的指尖 竟能触及那发丝 [01:19.313]世界が明日で終わってもいいさ
纵使明天就是世界末日 我也毫不在意 [01:22.434]この道すがら 嵐が吹けど
纵使沿途狂风肆虐 [01:25.617]全てを越え あなたに会いにゆく
我也将跨越一切 与你相会 [01:28.681] [01:28.769]その先に何が、何が私を待つんだ
在那尽头 一定有何物 正为我守望 [01:34.465]得るのは自分の満足か、刹那に去る快楽か
我所收获的 会是自我满足 还是转瞬即逝的快乐？ [01:39.607] [01:39.784]道の先で陽炎がゆらゆら揺れている
路途前方 热浪翻滚 [01:46.366]今でも心がふらふら揺れている
我心至今 依然恍惚不定 [01:53.426]あなたを思えば思うほどに揺る
对你思念越深 越是动摇不定 [01:56.607]それは愛か弱さなのか、刹那
不知那是爱 还是懦弱、刹那之间 [01:59.714]夏が終わっていく
夏日就将落下帷幕 [02:02.837]あなたを愛して、私を愛している
送上满心爱意 为你、也为我 [02:06.788] [02:09.111]いつまでこうしている？
如此时光 还剩多少？ [02:11.504] [02:15.404]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [02:17.558] [02:30.318]それでもあなたに会いたい 会いたい
可我还是好想你 好想你 [02:33.354]腑抜けたことを続ければ 時間は刹那
若我依然懦弱如故 时光也将刹然而止 [02:37.373]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [02:40.523]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [02:42.501] [02:42.917]涙はあなたを思えば思うほどに散る
对你思念越深 泪水愈是零落 [02:46.766]それは愛か弱さなのか、刹那
不知那是爱 还是懦弱、刹那之间 [02:49.900]夏が終わっていく
夏日就将落下帷幕 [02:53.118]あなたを愛して、あなたを愛している
为你、为你送上满心爱意 [02:57.440] [02:59.362]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [03:01.692] [03:05.571]あなたを愛している
而我深爱着你 [03:07.521] [03:09.127]夏が終わっていく
夏日正落下帷幕 [03:10.629]変わらない空が変わっていく
始终如故的天空 也一点一滴悄然改变着 [03:12.368]それでも変わらない、心がまだここにある
可这颗心仍在此处 从未改变 [03:15.398]他に理由はいらない、それに気づいたのだ
无需任何理由 我已明白 [03:18.540]私はただ、あなたを愛しているんだ
我不过是深爱着你 仅此而已