Sure Thing-Miguel

[00:00.00]Sure Thing
千真万确 [00:00.96]Miguel
米格尔 [00:01.00] [00:01.74]Love you like a brother,
像兄弟一样爱着你 [00:04.43]Treat you like a friend.
像朋友一样对待你 [00:07.18]Respect you like a lover
像爱人一样尊敬你 [00:10.24]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦~~~~~~~ [00:13.35]You could bet that
你可以打个赌 [00:14.33]Never gotta sweat that
我永不会改变 [00:19.18]You could bet that
你可以打个赌 [00:20.33]Never gotta sweat that
我永不会改变 [00:22.06]You could bet that
你可以打个赌 [00:23.14]Never gotta sweat that
我永不会改变 [00:24.10]If you be the cash, I'll be the rubberband
如果你是一摞现金，我就会是那橡皮圈 [00:26.97]You be the match, I'm gon be the fuse, boom
如果你是火柴，那我就是雷管，BOOM！ [00:30.33]Painter baby, you could be the muse
宝贝如果我是一个画家，你就是我的缪斯女神 [00:32.79]I'm the reporter baby, you could be the news
宝贝如果我是一个记者，你就是这惊人的新闻 [00:35.50]Cause you're the cigarette and I'm the smoker
因为你是雪茄我就是烟鬼 [00:38.82]We raise a bet, cause you're the joker Chipped off
我们打了个赌，因为你是爱开玩笑 [00:41.62]You are the chalk and I can be the blackboard
你是粉笔我就会是黑板 [00:46.25]You could be the talk and I could be the walk
你走着路我就会和你交谈 [00:49.01] [00:49.53]Even when the sky comes falling
即使是天空开始坍落 [00:51.55]Even when the sun don't shine
即使是太阳不再照耀 [00:55.20]I got faith in you and I
我依然坚信你我在一起 [00:57.71]So put your pretty little hand in mine
所以请把你的美丽的小手放进我的手里 [01:00.79]Even when we're down to the wire baby
即使是我们的最后时刻 [01:03.64]Even when it's do or die
即使是我们的生死关头 [01:07.23]We could do it baby, simple and plain
宝贝我们可以诚恳真挚地开始 [01:10.06]Cause this love is a sure thing
因为这份爱千真万确 [01:12.14] [01:12.66]You could bet that never gotta sweat that
你可以对我不会改变的真心打赌 [01:15.12]You could bet that never gotta sweat that
你可以对我不会改变的真心打赌 [01:17.91]You could bet that never gotta sweat that
你可以对我不会改变的真心打赌 [01:20.95]You could bet that never gotta sweat that
你可以对我不会改变的真心打赌 [01:23.66] [01:23.96]You could be the lover, I'll be the fighter baby
你能成为一个爱人，我会为你成为一个斗士 [01:26.30]If I'm the blunt, you could be the lighter babe
如果我愚鲁，宝贝你就是我的光 [01:29.04]Fire it up
点燃它吧 [01:29.97]Writer baby, you could be the quote
宝贝如果我是一个作家，你就是这警世恒言 [01:32.46] [01:36.16]Saint I'm a sinner, prize I'm a winner, it's you
我是一个罪人，让我成为一个赢家的是你 [01:39.18]What can I do to deserve that
我怎样才值得这样的厚待 [01:41.64]Paper baby, I'll be the pen
宝贝如果你是一张纸，我就是一支钢笔 [01:43.57]Say that I'm the one, cause you're a ten
宝贝我只是你的一部分 [01:46.48] [01:46.94]Even when the sky comes falling
即使是天空开始坍落 [01:51.10]Even when the sun don't shine
即使是太阳不再照耀 [01:54.44]I got faith in you and I
我依然坚信你我在一起 [01:56.90]So put your pretty little hand in mine
所以请把你的美丽的小手放进我的手里 [01:59.89]Even when we're down to the wire baby
即使是我们的最后时刻 [02:02.45]Even when it's do or die
即使是我们的生死关头 [02:06.62]We could do it baby, simple and plain
宝贝我们可以诚恳真挚地开始 [02:09.38]Cause this love is a sure thing
因为这份爱千真万确 [02:12.19] [02:22.38]This love between you and I is simple as pie baby
宝贝你我之间的爱单纯如同一份派 [02:28.49]It's such a sure thing (such a sure thing)
这是如此地千真万确 [02:31.34]Ooh it such a sure thing (such a sure thing)
噢这是如此地千真万确 [02:35.17] [02:36.68]Even when the sky comes falling
即使是天空开始坍落 [02:39.07]Even when the sun don't shine
即使是太阳不再照耀 [02:42.06]I got faith in you and I
我依然坚信你我在一起 [02:44.55]So put your pretty little hand in mine
所以请把你的美丽的小手放进我的手里 [02:47.32]Even when we're down to the wire baby
即使是我们的最后时刻 [02:50.25]Even when it's do or die
即使是我们的生死关头 [02:53.84]We could do it baby, simple and plain
宝贝我们可以诚恳真挚地开始 [02:56.76]Cause this love is a sure thing
因为这份爱千真万确 [02:59.05] [02:59.86]Love you like a brother,
像兄弟一样爱着你 [03:01.91]Treat you like a friend.
像朋友一样对待你 [03:04.97]Respect you like a lover
像爱人一样尊敬你 [03:07.47]Oh, oh, oh, oh, oh, oh
哦~~~~~~~ [03:12.47]