Sympathy (feat. 星乃一歌&天馬咲希&望月穂波&日野森志歩&初音ミク)-Leo/need

[00:00.000] 作词 : Eve [00:01.000] 作曲 : Eve [00:02.000] 编曲 : Numa [00:21.038]思い返していた
试图回想起过往 [00:22.948]思い出の中で泣いていた
却在回忆中湿润了眼眶 [00:25.641]不確かな夢と
那抓不住的梦 [00:27.349]孤独を抱えて笑っていた
我强忍着孤独 一笑而过 [00:28.930] [00:31.194]この痛みも傷もいたいけな瞳も
这份疼痛这道伤同这惹人怜的眼眸 [00:34.148]無に帰してしまいそうな
都快要变得无迹可寻了 [00:36.399]焦りと不安が滲んで
焦虑与不安笼上心头 [00:38.687]涙に飲まれてしまう
化为泪水将我淹没 [00:39.519] [00:41.821]誰一人欠けることはない　ちぐはぐだった
记忆里不曾缺席过的身影 尽管不甚合拍 [00:47.160]僕らの想いが音になって繋ぐ
我们的心啊 却能在演奏中织连成一曲  [00:48.225] [00:51.624]こだましていく
就此回响吧 [00:53.618]忘れないようにかき鳴らした日々を
为了不忘却 而奋力敲鸣的日常 [00:57.065]あの日僕らは間違っていなかったんだと知る
印照着我们 那天的选择其实并没有错 [01:02.242]閉ざしてしまいこんだ　一閃の光探して
追寻心底封存的 那一瞬闪光 [01:08.970]君の声を聴かせて　ここにいるって
为此放声呐喊吧 说你就在这里啊 [01:13.288]叫んでくれよ　その手を離さないで
大声喊出来 就别再放开我的手了 [01:20.306] [01:22.365]世界に僕だけが
感觉只有我 [01:24.325]取り残されてしまったような
被这世界遗忘了啊 [01:26.981]暗闇の中で立ち止まり手放してしまう
停留在内心的幽暗之中 不由放开了手 [01:32.529]心が通じ合えない孤独感を押し殺してしまうなら
若要扼杀了那无法与人相通的孤独感 [01:37.662]1人でいたほうが楽に生きられたかな
一个人独处于世 或会活得更轻松些吗 [01:42.356] [01:43.107]憧れ　理想に強く惹かれる感情が
憧憬 若真是这为理想深深吸引的感情 [01:48.449]僕らを引き寄せてしまうのなら
才使我们 走到了一起 [01:52.962]応えて
便回应我啊 [02:00.215] [02:03.459]こだましていく
就此回响吧 [02:05.982]まだ終わっちゃいないんだ僕ら
仍未甘于落幕的我们 [02:08.705]延長戦だろう　この音が途切れるまで
拉开了加时赛 直到乐音断绝的那一刻 [02:15.504]子供の頃に描いたヒーロー
儿时曾经描画的主人公 [02:20.597]君の出番が待ってる
会一直等待着你登场 [02:22.596] [02:24.300]こだましていく
就此回响吧 [02:26.209]忘れないようにかき鳴らした日々を
为了不忘却 而奋力敲鸣的日常 [02:29.668]あの日僕らは間違っていなかったんだと知る
印照着我们 那天的选择其实并没有错 [02:34.833]閉ざしてしまいこんだ　一閃の光探して
追寻心底封存的 那一瞬闪光 [02:41.597]君の声を聴かせて　ここにいるって
为此放声呐喊吧 说你就在这里啊 [02:45.788]叫んでくれよ　その手を離さないで
大声喊出来 就别再放开我的手了 [02:55.159]