チミドロスイッチ-mothy/MAYU

[00:00.00] 作词 : mothy [00:00.05] 作曲 : mothy [00:00.10] [00:08.20]スイッチを押したのは
打开开关的人 [00:11.33]私ではないのです
不是我 [00:15.55] [00:29.90]今日の朝
今天早晨 [00:30.95]私がとっても大好きな優しいパパが
我最最喜欢的温柔的爸爸 [00:37.32]ぐちゃぐちゃな血と肉片の塊になりました
变成了血肉模糊的一块块 [00:44.66]工場で働くパパの仕事ぶり
爸爸似乎在工厂工作 [00:50.23]それを見てるのが楽しくて
只是这样看着就很开心了 [00:54.22]毎日のように見学に来てました
我每天都会来参观 [00:59.42]赤いスイッチは
因为红色的开关 [01:03.01]とても危険だから
是非常危险的 [01:06.70]押してはいけないという
所以我一直遵守着 [01:10.28]言いつけも守ってました
绝对不能打开的嘱咐 [01:14.10]スイッチを押したのは
打开开关的人 [01:17.88]私ではないのです
不是我 [01:21.65]スイッチを押したのは
打开开关的人 [01:25.12]もう一人の私なんです
是另一个我 [01:30.80] [01:43.62]いい子でいようとあれほど決めたのに
明明决定了要做个好孩子 [01:47.22]どうしてあなたは勝手なことするの？
为什么你要擅自那么做？ [01:50.95]ねえ　先生
呐 医生 [01:51.86]パパが死んだのはオルターエゴのせいなのです
爸爸是另一个人格害死的 [01:58.33]先生がくれた
将医生给我的 [02:02.04]青と白の錠剤を
蓝色和白色的药片 [02:05.65]飲んでればスイッチは
全部吞下的开关 [02:09.23]入らないって言ってたじゃない
并没有说不能这样啊 [02:12.75]スイッチを押したのは
打开开关的人 [02:16.58]私ではないのです
不是我 [02:20.53]入れ替わるスイッチは
替换的开关 [02:24.23]いつのまにか押されていたの
是什么时候打开的呢 [02:28.07] [02:42.48]生まれた時から私の中には
出生的时候我体内 [02:50.13]殺したがりの彼女が根付いていたのです
就有个充满杀欲的她根深蒂固了 [02:57.13]スイッチを押したのは
打开开关的人 [03:00.66]私ではないのです
不是我 [03:04.34]スイッチを押したのは
打开开关的人 [03:08.00]もう一人の彼女なんだから
是作为另一个人的她 [03:11.90]私は悪くない
我不是恶人 [03:13.70]私は悪くない
我不是恶人 [03:15.30]私は悪くない
我不是恶人 [03:17.06]私は悪くない
我不是恶人 [03:19.02]私は悪くない
我不是恶人 [03:20.62]私は悪くない
我不是恶人 [03:23.19]だから
所以 [03:23.70]その注射は打たないで
不要给我注射那个 [03:25.60]その注射は嫌いなのよ
我讨厌注射那个啊 [03:29.66]