YES-SUPER EIGHT

[00:00.000] 作词 : いしわたり淳治 [00:01.000] 作曲 : 今井了介 [00:02.000] 编曲 : 今井了介 [00:14.825]Say “Yes”
说出"Yes" [00:17.848]永遠をTonight
永恒的Tonight [00:22.753]Just Say “Yes”
只需说"Yes" [00:25.613]一瞬でいま一言に閉じ込めた
此刻将永恒封存于这一言中 [00:31.542]ああ　嫌(や)に勘のいい君だからほら
啊 敏锐如你定已察觉 [00:37.165]いつもとどっか様子の違う
我与平日不同的模样 [00:39.615]僕に気付いてないはずない
你不可能没有发现 [00:42.529]用意した言えない言葉
那些排练过却说不出口的告白 [00:47.127]恋人でいるだなんて　耐えられない
若只做恋人 我无法承受 [00:52.987]ずっと僕はもう　君のこと　こんなにも愛してる
因为我早已 如此深爱着你 [01:00.849]Hey Baby, Will You Marry Me？
嘿亲爱的 愿意嫁给我吗 [01:03.145]世界が息を止めて Wait A Minute, Baby... Oh
世界屏息等待 Wait A Minute, Baby... Oh [01:10.011]変わらない愛を　いつの日までも誓うよ　しあわせを
我发誓这份爱永不改变 直到永远 [01:17.895]Say “Yes”
说出"Yes" [01:20.197]永遠をTonight
永恒的Tonight [01:25.255]Just Say “Yes”
只需说"Yes" [01:27.971]一瞬でいま一言に閉じ込めた
此刻将永恒封存于这一言中 [01:33.947]もう　生きる意味に迷わない
不再困惑生存的意义 [01:39.631]君の笑顔が　いつも隣にあれば
只要有你的笑容常伴身旁 [01:44.951]それが答えだから
那便是全部答案 [01:49.640]左手をそっと掴んで　いま指を流れてく星に
轻握你左手 此刻流星划过指尖 [01:57.441]胸の中　同じ願い込めて
我们心中 怀着同样的祈愿 [02:03.532]Hey Baby, Will You Marry Me？
嘿亲爱的 愿意嫁给我吗 [02:05.629]未来が手招きしているけど Baby... Oh
未来正在招手 Baby... Oh [02:12.504]僕らには今日が　ゴールでもスタートでもない　気がするよ
对我们而言今天 既非终点亦非起点 [02:20.350]Say “Yes”
说出"Yes" [02:22.439]あの日　君に出会った訳が
那天与你相遇绝非偶然 [02:27.454]Just Say “Yes”
只需说"Yes" [02:30.332]偶然のはずがない
这绝非巧合使然 [02:32.449]終わらない　飾らない　夢を見よう
让我们做场永不落幕的真实美梦 [02:40.352]Hey Baby, Will You Marry Me？
嘿亲爱的 愿意嫁给我吗 [02:42.724]世界が息を止めてWait A Minute, Baby... Oh
世界屏息等待 Wait A Minute, Baby... Oh [02:49.556]変わらない愛を　いつの日までも誓うよ　しあわせを
我发誓这份爱永不改变 直到永远 [02:57.346]Say “Yes”
说出"Yes" [02:59.769]永遠をTonight
永恒的Tonight [03:04.725]Just Say “Yes”
只需说"Yes" [03:07.516]一瞬でいま一言に閉じ込めた
此刻将永恒封存于这一言中 [03:13.115]Say “Yes”
说出"Yes" [03:16.514]Just Say “Yes”
只需说"Yes" [03:20.852]Say “Yes”
说出"Yes"