マイペース-ORANGE RANGE

[00:00.00] 作词 : ORANGE RANGE [00:01.00] 作曲 : ORANGE RANGE [00:06.08] [00:28.85]今度のデートどうしよう
这次约会该怎样安排 [00:32.34]ノープランで全部行くぜ
毫无计划就随性出发 [00:35.83]まるでただの小学生
简直像个小学生一样 [00:39.39]今日も君の夢見て夢精
今天又梦见你而梦遗 [00:42.76]今朝は5時起きで やけにスッキリしてる
今早五点起床 莫名神清气爽 [00:46.57]あれこれ考えて昼寝して
东想西想又睡了个午觉 [00:49.75]いざという時ね 時間ってなくなるね Hey!…
关键时刻啊 时间总不够用 Hey!... [00:53.74] [00:57.50]明日は月曜日
明天就是星期一 [01:00.42]So 彼女の誕生日
So 是女友生日 [01:03.86]でも何にも計画立てていない
却什么计划都没准备 [01:07.47]マイペースな日曜日
我行我素的星期天 [01:10.65] [01:11.36]翌日は火曜日
后天就是星期二 [01:14.53]So 彼女との記念日
So 是恋爱纪念日 [01:17.84]でも何にも計画立てていない
却什么计划都没准备 [01:21.71]マイペースな日曜日
我行我素的星期天 [01:24.96] [01:40.01]幸せはいつも 気付かないだけで
幸福其实总在身旁 只是未曾察觉 [01:47.06]目に見えないけど あなたの側にいる
虽然肉眼看不见 但就在你身边 [01:56.23] [01:57.72]おやつは500円まで
零食预算五百日元 [02:01.04]おしゃれは気が済むまで
打扮要尽兴才罢休 [02:04.59]お金じゃ買えないんだぜ
金钱买不到的是啊 [02:08.16]君とのんびり過ごすこの時間 プライスレス
与你悠闲共度的时光 无价之宝 [02:12.08]明日は月曜日
明天就是星期一 [02:14.95]So 彼女の誕生日
So 是女友生日 [02:18.34]でも何にも計画立てていない
却什么计划都没准备 [02:22.08]マイペースな日曜日
我行我素的星期天 [02:25.26] [02:26.08]翌日は火曜日
后天就是星期二 [02:29.19]So 彼女との記念日
So 是恋爱纪念日 [02:32.50]でも何にも計画立てていない
却什么计划都没准备 [02:36.24]マイペースな日曜日
我行我素的星期天 [02:39.56] [02:43.15]涙 涙 幸せだな
泪水 泪水 多么幸福啊 [02:57.12]今日も明日も幸せかな?
今天明天都会幸福吗? [03:10.35] [03:25.57]おわり
结束