The World Spins 'Round-Late Night Alumni

[00:16.51]Today when I look in the mirror
今天当我看着镜子的时候 [00:24.27]I see somebody
我看见了某人 [00:26.01]I've never seen before
从未见过 [00:32.09]A so-and-so with a familiar face
如此熟悉的脸庞 [00:39.81]who winks at me
对我眨眼 [00:41.45]and walks out the door
走出去 [00:46.00]And my heart slows down
我的心跳慢了下来 [00:49.81]as the world spins round
和世界一样转动 [00:53.49]and my heart slows down
我的心跳慢了下来 [00:57.69]Will the world stop spinning around
世界会停止转动么 [01:05.67]It's all over me
在我之上 [01:26.24]When I was small
当我很小的时候 [01:27.68]I'd look in the mirror
我看着镜子 [01:34.02]so afraid of who'd
如此害怕 [01:36.52]stare back at me
盯着我的人 [01:41.03]Now, still, in the dark
现在依然在黑暗里 [01:43.29]my heart skips a beat
我的心跳动了一下 [01:49.22]and I swear I'm not
我发誓 [01:50.64]the somebody I see
我看见的不是我 [01:55.71]And my heart slows down
我的心跳慢了下来 [01:59.50]as the world spins round
和世界一样转动 [02:03.08]and my heart slows down
我的心跳慢了下来 [02:07.34]Will the world stop
世界会停止 [02:09.65]spinning
转动 [02:11.48]And my heart slows down
我的心跳慢了下来 [02:15.01]as the world spins round
和世界一样转动 [02:18.54]and my heart slows down
我的心跳慢了下来 [02:22.73]Will the world stop
世界会停止 [02:25.22]spinning around
转动 [02:30.69]It's all over me
在我之上 [02:38.40]It's all over me
在我之上 [02:48.19]It's all over me
在我之上 [03:13.12]And my heart slows down
我的心跳慢了下来 [03:16.95]as the world spins round
和世界一样转动 [03:20.49]and my heart slows down
我的心跳慢了下来 [03:24.68]Will the world stop
世界会停止 [03:27.09]spinning around
转动 [03:33.02]Around around around around
转动着 转动着 转动着 转动着